Триммеры Ryobi RBC31SESO 5133002540 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Produkta speci
fi
k
ā
cijas
Gaminio technin
ė
s
savyb
ė
s
Toote tehnilised andmed
Speci
fi
kacije proizvoda
Speci
fi
kacije izdelka
Benz
ī
na Kr
ū
mgriezis/Z
ā
les
trimmeris
Benzinin
ė
Kr
ū
mapjov
ė
/
Nešiojamoji žoliapjov
ė
Bensiinimootoriga
Võsalõikur/Murutrimmer
Benzinski Reza
č
za grmlje/
Trimer za travu
Bencinski Obrezovalnik
grmi
č
evja/Rezalnik trave
Modelis
Modelis
Mudel
Model
Model
Teža
Težina
Mass
Mas
ė
Svars
Bez degvielas, trimera
piestiprin
ā
šana, droš
ī
bas
Be degal
ų
, žoliapjov
ė
s
papildoma dalis, diržus
Ilma kütuseta, trimmeri
lisaseadis, rakmeid
Bez goriva, dodatak trimeru
niti, rameni remen
Brez goriva, rezalnimi
priklju
č
ki, oprtnik
Bez degvielas, ar auklas
galvu, droš
ī
bas
N
ė
ra kuro, su vieline
galvute, diržus
Ilma kütuseta, jõhvipeaga,
rakmeid
Bez goriva, s glavom rezne
niti, remen
Brez goriva, z glavo z nitko,
oprtnik
Bez degvielas, ar asmeni,
droš
ī
bas
Be degal
ų
, su peiliu, diržus
Ilma kütuseta, lõiketeraga,
rakmeid
Bez goriva, s nožem, remen
Brez goriva, z rezilom,
oprtnik
Degvielas tvertnes tilpums
Degal
ų
bako t
ū
ris
Kütusepaagi maht
Zapremnina spremnika
goriva
Prostornina posode za
gorivo
griešanas v
ā
ls
Pjovimo juosta
Lõikekaar
Rezni otkos
Pas rezanja
Auklas k
ā
rba
Amortizatorius
Lööketteandega lõikepea
Glava s
fl
aksom
Udarna glava
Asmens
Geležt
ė
Saeleht
Oštrica
Rezilo
Asmens ieteicamais griezes
moments
Rekomenduojamas geležt
ė
s
s
ū
kio momentas
Lõiketera soovituslik
pingutusmoment
Preporu
č
eni zakretni
moment za oštricu
Priporo
č
ljiv navor za rezilo
Dzin
ē
ja darba tilpums
Cilindro talpa
Mootori kubatuur
Cilindar
Premik motorja
Auklas diametrs: Trimmera
spole
Vielos skersmuo: Lynelio
galvut
ė
Jõhvi läbimõõt: Jõhvipea
Promjer rezne niti: Glava
s
fl
aksom
Premer nitke: Vpenjalna
glava
Maksim
ā
l
ā
dzin
ē
ja
veiktsp
ē
ja (saska
ņā
ar ISO
8893)
Maksimalus variklio darbas
(pagal standart
ą
ISO 8893)
Mootori maksimaalvõimsus
(vastavalt standardile ISO
8893)
Maksimalna u
č
inkovitost
motora (u skladu s ISO
8893)
Maksimalna mo
č
motorja
(skladno z ISO 8893)
Maksim
ā
l
ā
v
ā
rpstas
rot
ā
cijas frekvence
Maksimalus ašies sukimosi
dažnis
Spindli maksimaalne
pöörlemissagedus
Maksimalna frekvencija
rotacija osovine
Maksimalna frekvenca
vrtenja vretena
Dzin
ē
ja
ā
trums (rot
ē
šanas
frekvence) tukšgait
ā
Variklio greitis (sukimosi
dažnis) tuš
č
i
ą
ja eiga
Mootori kiirus
(pöörlemissagedus)
tühikäigul
Brzina motora (frekvencija
rotacija) pri praznom hodu
Število vrtljajev motorja
(frekvenca vrtenja) v
prostem teku
Degvielas pat
ē
ri
ņ
š
(saska
ņā
ar ISO 8893)
pie maksim
ā
l
ā
s dzin
ē
ja
veiktsp
ē
jas
Kuro s
ą
naudos (pagal
standart
ą
ISO 8893) varikliui
veikiant maksimalia galia
Kütusekulu mootori
maksimaalvõimsusel
(vastavalt standarditele
ISO 8893)
Potrošnja goriva (u skladu s
ISO 8893) kod maksimalne
u
č
inkovitosti motora
Poraba goriva (skladno z
ISO 8893) pri maksimalni
mo
č
i motorja
Ī
patn
ē
jais degvielas
pat
ē
ri
ņ
š (saska
ņā
ar ISO
8893) pie maksim
ā
l
ā
s
dzin
ē
ja veiktsp
ē
jas
Speci
fi
nio kuro s
ą
naudos
(pagal standart
ą
ISO 8893)
varikliui veikiant maksimalia
galia
Kütusekulu mootori
maksimaalvõimsusel
(vastavalt standardile ISO
8893)
Speci
fi
č
na potrošnja goriva
(u skladu s ISO 8893) kod
maksimalne u
č
inkovitosti
motora
Speci
fi
č
na poraba goriva
(skladno z ISO 8893) pri
maksimalni mo
č
i motorja
Vibr
ā
cijas l
ī
menis
(saska
ņā
ar ISO 22867)
(RBC31SESO)
Vibracijos lygis (pagal
ISO 22867 standart
ą
)
(RBC31SESO)
Vibratsioonitase (vastavalt
standardile ISO 22867)
(RBC31SESO)
Razina vibracija (u skladu s
ISO 22867)(RBC31SESO)
Nivo vibracij (v skladu s
standardom ISO 22867)
(RBC31SESO)
Priekš
ē
jais rokturis
Priekin
ė
rankena
Eesmine käepide
Prednja ru
č
ka
Sprednji ro
č
aj
Tukšgaita
Tuš
č
ioji eiga
Tühikäik
U praznom hodu
Prosti tek
Darba veikšana
Smarkiausias veikimas
Töökäik
U radu
Obremenitev
Ekvivalent
ā
s vibr
ā
cijas
kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba
Ekvivalentiška bendroji
vibracijos vert
ė
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
Ekvivalent ukupnoj
vrijednosti vibracija
Ekvivalent skupne vrednosti
vibracij
Aizmugur
ē
jais rokturis
Galin
ė
rankena
Tagumine käepide
Stražnja ru
č
ica
Zadnji ro
č
aj
Tukšgaita
Tuš
č
ioji eiga
Tühikäik
U praznom hodu
Prosti tek
Darba veikšana
Smarkiausias veikimas
Töökäik
U radu
Obremenitev
Ekvivalent
ā
s vibr
ā
cijas
kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba
Ekvivalentiška bendroji
vibracijos vert
ė
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
Ekvivalent ukupnoj
vrijednosti vibracija
Ekvivalent skupne vrednosti
vibracij
Nenoteikt
ī
ba
Nepastovumas
Määramatus
Neodre
đ
enost
Negotovost
