Триммеры Ryobi RBC31SBO 5133002541 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
117
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai ir piev
ē
rsta visliel
ā
k
ā
uzman
ī
ba, radot j
ū
su kr
ū
mgriezi/z
ā
les trimmeri.
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Auklas kr
ū
mgriezis/z
ā
les trimmeris paredz
ē
ts lietošanai
tikai pieaugušiem, kuri izlas
ī
juši un sapratuši š
ī
s
rokasgr
ā
matas nor
ā
des un br
ī
din
ā
jumus un var tikt uzskat
ī
ti
par atbild
ī
giem par savu r
ī
c
ī
bu. Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta tikai
lietošanai
ā
r
ā
, labi v
ē
din
ā
tos apst
ā
k
ļ
os. Droš
ī
bas nol
ū
kos,
trimmeri j
ā
izmanto, to atbilstoši vadot ar ab
ā
m rok
ā
m.
Šis instruments ir apr
ī
kots ar z
ā
les trimmera galvu (un
atbilstošu aizsargu) un ir paredz
ē
ts garas z
ā
les, m
ī
kstu
salmu un l
ī
dz
ī
gu augu p
ļ
aušanai zemes l
ī
men
ī
vai t
ā
tuvum
ā
. Apr
ī
kojot to ar Tri-Arc™ asmeni (un atbilstošu
aizsargu), ar to var griezt ar
ī
kr
ū
mus. Trimmeris nav
paredz
ē
tas apr
ī
košanai ar z
āģ
a asmeni.
Griešanas plaknei ir j
ā
b
ū
t aptuveni paral
ē
li zemes virsmai.
Izstr
ā
d
ā
jumu nedr
ī
kst lietot dz
ī
vžogu, kr
ū
mu vai cita
apauguma griešanai vai cirpšanai, ja griešanas plakne nav
paral
ē
la zemes virsmai.
Nelietojiet citiem m
ē
r
ķ
iem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Prieš prad
ė
dami naudoti š
į
produkt
ą
, atidžiai
perskaitykite ši
ą
vartotojo instrukcij
ą
ir griežtai laikykit
ė
s
saugumo reikalavim
ų
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nem
ēģ
iniet lietot šo izstr
ā
d
ā
jumu, l
ī
dz esat r
ū
p
ī
gi izlas
ī
jis
un piln
ī
gi izpratis visas nor
ā
des un droš
ī
bas noteikumus
šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
. Noteikumu neiev
ē
rošana var izrais
ī
t
nelaimes gad
ī
jumus saist
ī
b
ā
ar elektrisko triecienu,
ugunsgr
ē
ku un/vai smagiem ievainojumiem. Saglab
ā
jiet
šo operatora rokasgr
ā
matu un bieži to p
ā
rskatiet, lai
nodrošin
ā
tu turpm
ā
ku drošu lietošanu un instru
ē
tu citus
š
ī
produkta lietot
ā
jus.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta b
ē
rniem vai cilv
ē
kiem ar
samazin
ā
t
ā
m fizisk
ā
m, gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai ma
ņ
u
kust
ī
bu trauc
ē
jumiem. Nepieciešams pien
ā
c
ī
gi uzman
ī
t
b
ē
rnus, lai nodrošin
ā
tu, ka tie nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
VISP
Ā
R
Ī
GIE DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Lai nodrošin
ā
tu drošu darb
ī
bu, pirms izstr
ā
d
ā
juma
lietošanas izlasiet un saprotiet visas instrukcijas.
Iev
ē
rojiet visas droš
ī
bas nor
ā
des. Ja k
ā
du noteikumu
neiev
ē
ro, tad ir iesp
ē
jams g
ū
t smagus savainojumus.
■
Dažos re
ģ
ionos past
ā
v noteikumi, kas ierobežo preces
lietošanu. V
ē
rsieties pie atbild
ī
gaj
ā
m amatperson
ā
m
p
ē
c padoma.
■
Ne
ļ
aujiet b
ē
rniem vai person
ā
m bez apm
ā
c
ī
bas
izmantot šo ražojumu.
■
Nekad nedarbiniet dzin
ē
ju sl
ē
gt
ā
s vai nepietiekami
v
ē
din
ā
t
ā
s viet
ā
s; izpl
ū
des g
ā
zu ieelpošana var izrais
ī
t
n
ā
vi.
■
Pirms katras izmantošanas att
ī
riet darba zonu.
Nov
ā
ciet visus priekšmetus, k
ā
akme
ņ
us, sapl
ē
stu
stiklus, naglas, vadus vai vadus, kurus var aizmest pa
gaisu vai iet
ī
t auklas mezgl
ā
vai asmen
ī
.
■
Darbinot preci, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu aizsargus.
Ja str
ā
d
ā
jat zon
ā
, kur past
ā
v kr
ī
tošu priekšmetu risks,
j
ā
valk
ā
galvas aizsargs.
■
Dzirdes aizsardz
ī
ba var ietekm
ē
t lietot
ā
ja sp
ē
ju dzird
ē
t
br
ī
din
ā
juma ska
ņ
as.
Ī
pašu uzman
ī
bu piev
ē
rsiet
potenci
ā
lajiem riskiem jums apk
ā
rt un darba viet
ā
.
■
Valk
ā
jiet biezas, garas bikses, nesl
ī
došus
aizsargapavus un cimdus. Nevelciet platu un va
ļī
gu
ap
ģē
rbu,
ī
s
ā
s bikses, jebk
ā
das rotaslietas un nelietojiet
bez apaviem.
■
Nostipriniet garus matus virs pleciem, lai nepie
ļ
autu to
ie
ķ
eršanos kust
ī
g
ā
s deta
ļā
s.
■
Ne
ļ
aujiet blakusst
ā
v
ē
t
ā
jiem, b
ē
rniem un m
ā
jdz
ī
vniekiem
atrasties tuv
ā
k par 15 m. Ja k
ā
ds ien
ā
k zon
ā
, apturiet
preci.
■
Ner
ī
kojieties ar šo ražojumu, kad esat noguris, slims vai
esot alkohola, narkotiku vai z
āļ
u ietekm
ē
.
■
Nelietojiet slikt
ā
apgaismojum
ā
. Nepieciešams, lai
lietot
ā
jam b
ū
tu neierobežota redze, lai saredz
ē
tu
potenci
ā
los riskus.
■
Visu laiku st
ā
viet stingri un stabili. Nepersitempkite.
Stiepšan
ā
s var likt zaud
ē
t l
ī
dzsvaru vai pieskarties
karst
ā
m virsm
ā
m.
■
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as t
ā
lu no vis
ā
m kust
ī
gaj
ā
m
deta
ļā
m.
■
Nepieskarieties zonai ap klusin
ā
t
ā
ju vai dzin
ē
ja cilindru,
š
ī
s da
ļ
as lietošanas laik
ā
sakarst.
■
Pirms jebk
ā
du piel
ā
gojumu veikšanas, vienm
ē
r apturiet
dzin
ē
ju un
ļ
aujiet tam atdzist.
■
Degvielas jaukšanas un degvielas tvertnes uzpildes
laik
ā
nesm
ēķē
jiet.
■
Samaisiet un uzglab
ā
jiet degvielu tam
ī
paši paredz
ē
t
ā
tvertn
ē
.
■
Degvielu jauciet tikai zem klajas debess, atstatu no
liesmas un dzirkstel
ē
m. Izlijusi vai izš
ļ
akst
ī
jusies
degviela ir uzreiz j
ā
noslauka. Pirms dzin
ē
ja
iedarbin
ā
šanas p
ā
rvietojieties 9 m att
ā
lum
ā
no uzpildes
vietas.
■
Pirms degvielas uzpildes apturiet dzin
ē
ju un
ļ
aujiet
izstr
ā
d
ā
jumam atdzist.
■
Ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist; iztukšojiet degvielas tvertni
un pirms transport
ē
šanas nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos.
■
Vienm
ē
r apturiet dzin
ē
ju, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka visas
kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir apst
ā
juš
ā
s.
●
apkope
●
izstr
ā
d
ā
juma atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
●
j
ū
su izstr
ā
d
ā
juma t
ī
r
ī
šana
●
main
ā
mi piederumi
●
nosprostojumu atbr
ī
vošana
●
ier
ī
ces p
ā
rbaude p
ē
c sitiena pa priekšmetu
●
ja izstr
ā
d
ā
jums s
ā
k neparasti vibr
ē
t, p
ā
rbaudiet, vai
tas nav boj
ā
ts
●
apkopes veikšana
●
asmens no
ņ
emšana
