Триммеры Ryobi OLT1825 5133001808 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
71
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ɫɚɩɨɜɪɟɞɟɧɢɢɥɢɚɤɨɧɟɫɚɧɚɦɹɫɬɨɬɨɫɢ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɦɟɬɚɥɧɚɤɨɪɞɚ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɢ ɤɪɚɤɚɬɚ ɫɢ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɪɟɠɟɳɢɬɟ
ɱɚɫɬɢɢɨɫɨɛɟɧɨɩɪɢɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɦɨɬɨɪɚ
Ŷ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɡɨɧɚɬɚ ɤɴɞɟɬɨ ɳɟ ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɤɚɦɴɧɢ
ɩɪɴɱɤɢ ɦɟɬɚɥɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɤɚɛɟɥɢ ɤɨɫɬɢ ɢɝɪɚɱɤɢ
ɢɥɢɞɪɭɝɢɱɭɠɞɢɩɪɟɞɦɟɬɢ
Ŷ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɩɪɟɞɢ
–
ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
–
ɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɬɪɢɦɟɪɚɛɟɡɧɚɞɡɨɪ
–
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɬɪɢɦɟɪɚ
–
ɫɦɹɧɚɧɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
–
ɩɪɨɜɟɪɤɚɡɚɩɨɜɪɟɞɚɫɥɟɞɭɞɪɹɧɟɧɚɨɛɟɤɬ
–
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɚɤɨ ɬɪɢɦɟɪɴɬ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ
ɜɢɛɪɢɪɚɧɟɨɛɢɱɚɣɧɨ
–
ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ
Ŷ
ɇɨɫɟɬɟɩɪɟɞɩɚɡɧɢɨɱɢɥɚɢɥɢɦɚɫɤɚ
Ŷ
ɉɚɡɟɬɟ ɫɟ ɨɬ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɨɬ ɜɫɹɤɚɤɜɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɢɝɨɞɟɧɢ ɡɚ ɧɚɝɥɚɫɹɧɟ ɞɴɥɠɢɧɚɬɚ ɧɚ ɪɟɠɟɳɨɬɨ
ɜɥɚɤɧɨ
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ ɢ
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ
Ŷ
ɋɥɟɞ ɭɞɴɥɠɚɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɜɨ ɪɟɠɟɳɨ ɜɥɚɤɧɨ ɜɢɧɚɝɢ
ɜɪɴɳɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚɜ ɧɨɪɦɚɥɧɚ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ
ɩɪɟɞɢɞɚɝɨɜɤɥɸɱɢɬɟ
Ŷ
ȼɫɟɤɢ ɩɴɬ ɫɥɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ ɫ ɦɟɤɚ ɫɭɯɚ
ɤɴɪɩɚ
Ŷ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɞɚɥɢ ɜɫɢɱɤɢ ɝɚɣɤɢ
ɛɨɥɬɨɜɟ ɢ ɜɢɧɬɨɜɟ ɫɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɡɚɬɟɝɧɚɬɢ ɡɚ ɞɚ
ɫɬɟ ɫɢɝɭɪɧɢ ɱɟ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ ɜ ɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ȼɫɹɤɚ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɚ ɱɚɫɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɩɪɚɜɟɧɚ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɟɧɚɨɬɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
Ŷ
Ʉɨɝɚɬɨ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɫɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚ ɧɚ ɯɥɚɞɧɨ ɢ ɫɭɯɨ ɦɹɫɬɨ ɢ ɞɚ ɟ
ɡɚɤɥɸɱɟɧ ɡɚ ɞɚ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɝɨ ɞɨɫɬɢɝɧɚɬ ɞɟɰɚ ɇɟ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɧɚɨɬɤɪɢɬɨ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɥɟɞɢɡɩɭɫɤɚɧɟɢɥɢɞɪɭɝɢɭɞɚɪɢ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɟɬɟ ɞɚɥɢ ɟ
ɡɚɫɟɝɧɚɬ ɢɥɢ ɢɦɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɩɨ ɧɟɝɨ ȼɫɹɤɚ ɩɨɜɪɟɞɟɧɚ
ɱɚɫɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɩɪɚɜɟɧɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɨɬ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂɊɂɋɄɈȼȿ
ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɟ ɱɟ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ ɨɬ ɪɴɱɧɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬ ɭ ɧɹɤɨɢ ɢɧɞɢɜɢɞɢ
ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟɧɚɪɟɱɟɧɨɋɢɧɞɪɨɦɧɚɊɟɣɧɨɥɞ5D\QDXG¶V
6\QGURPHɋɢɦɩɬɨɦɢɬɟɦɨɠɟɞɚɜɤɥɸɱɜɚɬɢɡɬɪɴɩɜɚɧɟ
ɫɯɜɚɳɚɧɟ ɢ ɢɡɛɥɟɞɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɴɫɬɢɬɟ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɫɟ
ɡɚɛɟɥɹɡɜɚɬɩɪɢɢɡɥɚɝɚɧɟɧɚɫɬɭɞ
ɋɦɹɬɚ ɫɟ ɱɟ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɢɬɟ ɮɚɤɬɨɪɢ ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɫɬɭɞ ɢ ɜɥɚɝɚ ɞɢɟɬɢɬɟ ɩɭɲɟɧɟɬɨ ɢ ɧɹɤɨɢ ɪɚɛɨɬɧɢ
ɧɚɜɢɰɢ ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɬ ɡɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ ɧɚ ɬɟɡɢ ɫɢɦɩɬɨɦɢ
Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɜɡɟɦɚɬ ɧɹɤɨɢ ɦɟɪɤɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɬɨɬɨɩɟɪɚɬɨɪɚɡɚɞɚɫɟɧɚɦɚɥɹɬɟɮɟɤɬɢɬɟ
ɨɬɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
Ŷ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ ɬɟɥɟɫɧɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɫɬɭɞɟɧɨ
ɜɪɟɦɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɛɨɪɚɜɢɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɨɫɟɬɟ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɢ ɤɢɬɤɢɬɟ
ɫɢ ɬɨɩɥɢ ɋɩɨɪɟɞ ɢɡɫɥɟɞɜɚɧɢɹ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɮɚɤɬɨɪ
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɳɡɚɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨɧɚ5D\QDXG¶V6\QGURPH
ɟɫɬɭɞɟɧɨɬɨɜɪɟɦɟ
Ŷ
ɉɪɚɜɟɬɟ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ɡɚ
ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɤɪɴɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟɬɨɫɥɟɞɜɫɟɤɢɪɚɛɨɬɟɧɰɢɤɴɥ
Ŷ
Ɋɟɞɨɜɧɨ
ɢɡɥɢɡɚɣɬɟ
ɜ
ɩɨɱɢɜɤɚ
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɬɟ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɧɚɞɟɧɉɪɢɩɨɹɜɚɧɚɧɹɤɨɣ
ɨɬ ɫɢɦɩɬɨɦɢɬɟ ɧɚ ɬɨɜɚ ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɩɪɟɤɪɚɬɟɬɟ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɩɨɫɟɬɟɬɟ
ɥɟɤɚɪ
ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫɚɦɨ ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨɉɪɨɞɭɤɬɴɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɫɚɦɨɡɚɪɹɡɚɧɟɧɚ
ɬɪɟɜɚɢɦɚɥɤɢɛɭɪɟɧɢɜɱɚɫɬɧɢɝɪɚɞɢɧɫɤɢɡɨɧɢ
Ɍɪɢɦɟɪ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɪɹɡɚɧɟɧɚɞɴɥɝɢɫɬɪɴɤɨɜɟ
ɬɪɟɜɚ ɦɟɫɟɫɬɢ ɛɭɪɟɧɢ ɢ ɩɨɞɨɛɧɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ
ɧɢɜɨɬɨɧɚɡɟɦɹɬɚɢɥɢɧɚɞɧɟɝɨ
Ɍɪɢɦɟɪɡɚɨɮɨɪɦɹɧɟɧɚɪɴɛɨɜɟ
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɨɛɪɟ
ɨɮɨɪɦɟɧɢɪɴɛɨɜɟɜɬɪɟɜɧɢɩɥɨɳɢ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɢɥɢ
ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ ɧɚ ɠɢɜ ɩɥɟɬ ɯɪɚɫɬɚɥɚɰɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɚ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬ ɩɪɢ ɤɨɹɬɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɟ ɟ
ɭɫɩɨɪɟɞɧɚɧɚɡɟɦɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ɈɉȺɁȼȺɇȿɇȺɈɄɈɅɇȺɌȺɋɊȿȾȺ
3ɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɧɚɫɭɪɨɜɢɧɢɜɦɟɫɬɨɡɚ
ɨɛɟɡɜɪɟɠɞɚɧɟɤɚɬɨɨɬɩɚɞɴɤɆɚɲɢɧɚɬɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɢ
ɨɩɚɤɨɜɤɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɩɨɞɥɨɠɟɧɢ
ɧɚɩɨɞɯɨɞɹɳɚɩɪɟɪɚɛɨɬɤɚɡɚ
ɨɩɨɥɡɨɬɜɨɪɹɜɚɧɟɧɚɫɴɞɴɪɠɚɳɢɬɟɫɟɜɬɹɯ
ɜɬɨɪɢɱɧɢɫɭɪɨɜɢɧɢ
ɋɂɆȼɈɅɂ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɬɧɨɫɧɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
Ɂɚɞɚɛɴɞɟɪɚɛɨɬɚɬɚɜɢɛɟɡɨɩɚɫɧɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɩɪɨɱɟɬɟɬɟɢɞɚɪɚɡɛɟɪɟɬɟ
ɜɫɢɱɤɢɭɤɚɡɚɧɢɹɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɇɨɫɟɬɟɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɡɚɳɢɬɚɧɚɫɥɭɯɚ
ɇɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɨɱɢ
