Триммеры Ryobi OLT1825 5133001808 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
/LHWXYLãNDL
55
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Ʋ5$1.,2 68 $.808/,$725,80, 1$8'2-,0$6 ,5
35,(ä,Nj5$
Ŷ
3DNDUWRWLQDL NUDXNLWH SULHWDLVą WLN QDXGRGDPL
JDPLQWRMRQXURG\WąNURYLNOƳ
Vieno tipo akumuliatoriui
WLQNDQWLV ƳNURYLNOLV JDOL NHOWL JDLVUR SDYRMǐ NLWRNLDP
akumuliatoriui.
Ŷ
(OHNWULQLXV ƳUDQNLXV QDXGRNLWH WLN VX MLHPV VNLUWDLV
EDWHULMǐ SDNHWDLV
Naudojant kitokius akumuliatorius,
JDOLPDVXVLåHLVWLDUVXNHOWLJDLVUą
Ŷ
.DLDNXPXOLDWRULXVQHQDXGRMDPDVMƳODLN\NLWHWROLDX
QXR NLWǐ PHWDOLQLǐ GDLNWǐ SDY\]GåLXL VąYDUåơOLǐ
PRQHWǐ UDNWǐ YLQLǐ YDUåWǐ DU NLWǐ PDåǐ PHWDOLQLǐ
GDLNWǐ NXULH YLHQą JQ\EWą JDOL VXMXQJWL VX NLWX
6XWUXPSLQXV YLHQą DNXPXOLDWRULDXV JQ\EWą VX NLWX
JDOLPDQXVLGHJLQWLDUEDVXNHOWLJDLVUą
Ŷ
1HWLQNDPRPLV
VąO\JRPLV
Lã
DNXPXOLDWRULDXV
JDOL LãWHNơWL VN\VWLV QHOLHVNLWH MR -HL DWVLWLNWLQDL
SULVLOLHWơWH QXSODXNLWH YDQGHQLX -HL VN\VþLR
SDWHNR Ƴ DNLV SDSLOGRPDL NUHLSNLWơV Ƴ J\G\WRMą
,ã DNXPXOLDWRULDXV LãWHNơMĊV VN\VWLV JDOL QXGHJLQWL DU
sukelti sudirginimus.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Ŷ
(OHNWULQƳ ƳUDQNƳ WXUL UHPRQWXRWL WLN NYDOLILNXRWL
GDUEXRWRMDL NXULH QDXGRMD LGHQWLãNDV DWVDUJLQHV
dalis.
7DLXåWLNULQDHOHNWULQLRƳUDQNLRVDXJXPą
63(&,),1Ơ66$8*267$,6<./Ơ6
Ʋ63Ơ-,0$6
%njWLQD ODLN\WLV VDXJRV UHLNDODYLPǐ QDXGRMDQWLV ãLXR
SURGXNWX 'ơO VDYR SDþLǐ LU ãDOLD HVDQþLǐ DVPHQǐ
VDXJXPRSHUVNDLW\NLWHãLDVLQVWUXNFLMDVSULHãSUDGơGDPL
GLUEWLSULHWDLVX,ãVDXJRNLWHãLąLQVWUXNFLMąDWHLþLDL
Ʋ63Ơ-,0$6
âLV SULHWDLVDV QơUD VNLUWDV QDXGRWLV åPRQơPV ƳVNDLWDQW
vaikus) su fizine, sensorine ar protine negalia,
QHSDNDQNDPRPLV åLQLRPLV DU SDWLUWLPL QDXGRMDQWLV
WRNLDLV SULHWDLVDLV QHEHQW MXRV SULåLnjUơWǐ LU WLQNDPDL
QDXGRWLV ãLXR SULHWDLVX DSPRN\Wǐ DVPXR DWVDNLQJDV
Xå Mǐ VDXJą 3DVLUnjSLQNLWH NDG YDLNDL QHåDLVWǐ VX ãLXR
prietaisu.
Ŷ
,ãMXQNLWHPDãLQąMHLƳGDUER]RQąNDVQRUVƳHLWǐ1LHNDGD
QHQDXGRNLWHãLRSULHWDLVRãDOLDHVDQWNLWLHPVDVPHQLPV
J\YnjQDPVR\SDþYDLNDPV-HLSULHMnjVǐSULVLDUWLQDPD
ƳUDQNƳQHGHOVLDQWLãMXQNLWH
Ŷ
3ULHWDLVR QHQDXGRNLWH HVDQW EORJRPV RUR VąO\JRPV
\SDþMHLSDVLUHLãNLDåDLEDL
Ŷ
1DXGRNLWH ãƳ JDPLQƳ GLHQRV ãYLHVRMH DU HVDQW JHUDP
GLUEWLQLDPDSãYLHWLPXL
Ŷ
9HQNLWHQDXGRWLDQWGUơJQRVåROơV
Ŷ
9LVDGDWYLUWDLVWRYơNLWHLULãODLN\NLWHSXVLDXVY\Uą
Ŷ
Neikite atgal dirbdami trimeriu.
Ŷ
9LVDGDHLNLWHQLHNDGDQHEơNLWH
Ŷ
7ULPHULR JDOYXWĊ YLVDGD ODLN\NLWH åHPLDX MXRVPHQV
lygmens.
Ŷ
1HSMDXNLWHNLWǐSDYLUãLǐLãVN\UXVåROĊDQWåHPơV
Ŷ
1LHNDGD QHGLUENLWH ãLXR JDPLQLX MHL DSJDGLQWRV
DSVDXJRVDUEDMHLDSVDXJRVQHXåGơWRV
Ŷ
1HQDXGRNLWHPHWDOLQLǐMXRVWǐ
Ŷ
3ULHã ƳMXQJGDPL YDULNOƳ QHVWRYơNLWH SHU DUWL åROLDSMRYơV
saugokite rankas ir kojas.
Ŷ
*HUDL SDWLNULQNLWH Wą YLHWą NXULą SMDXVLWH åROLDSMRYH EHL
SDãDOLQNLWH YLVXV DNPHQLV SDJDOLXV PHWDOR JDEDOXV
ODLGXVNDXOXVåDLVOXVLUNLWXVSDãDOLQLXVREMHNWXV
Ŷ
,ãMXQNLWHSULHWDLVąLãDWMXQNLWHPDLWLQLPąSULHã
–
aptarnavimas
–
WULPHULRSDOLNLPDVEHSULHåLnjURV
–
trimerio valymas
–
SULHGǐNHLWLPDV
–
patikrinkite, ar prietaisas neapgadintas po
VXWUHQNLPRƳNLWąGDLNWą
–
SDWLNULQNLWH SULHWDLVą GơO DSJDGLQLPR MHL WULPHULV
SUDGHGDQHƳSUDVWDLYLEUXRWL
–
WHFKQLQơVSULHåLnjURVDWOLNLPDV
Ŷ
'ơYơNLWH DSVDXJLQLXV DNLQLXV DU DNLQLXV VX ãRQLQH
apsauga.
Ŷ
$WVDUJLDL QHVXVLåHLVNLWH QDXGRGDPL SULHWDLVą MXRVWRV
ilgiui nupjauti.
35,(ä,Nj5$
Ŷ
Naudokite tik originalias atsargines detales ir priedus.
Ŷ
.DLLãWUDXNVLWHQDXMąSMDXVW\PROLQLMąYLVDGDJUąåLQNLWH
JDPLQƳƳMRƳSUDVWąGDUELQĊSDGơWƳSULHãMƳƳMXQJGDPL
Ŷ
3R NLHNYLHQR QDXGRMLPR YDO\NLWH PLQNãWX VDXVX
VNXGXUơOLX
Ŷ
'DåQDL WLNULQNLWH YLVDV YHUåOHV YDUåWXV LU VUDLJWXV DU
MLHWYLUWDLODLNRVLLUDUJDPLQ\V\UDVDXJLRVGDUEREnjNOơV
VWRY\MH%HWNXULąDSJDGLQWąGHWDOĊOHLGåLDPDUHPRQWXRWL
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
Ŷ
1HQDXGRMDPDV JDPLQ\V WXUL EnjWL ODLNRPDV YơVLRMH
VDXVRMH YLHWRMH XåUDNLQWDV LU DSVDXJRWDV QXR YDLNǐ
Nelaikykite lauke.
3DWLNULQLPDVƳUDQNLXLQXNULWXVDUSRNLWǐVPnjJLǐ
$WLGåLDL SDWLNULQNLWH SULHWDLVą DU MLV QHSDåHLVWDV %HW NXULą
DSJDGLQWą GHWDOĊ OHLGåLDPD UHPRQWXRWL DUED NHLVWL WLN
autorizuotame aptarnavimo centre.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
7XULPH SUDQHãLPǐ NDG YLEUDFLMD QXR UDQND ODLNRPǐ
ƳUDQNLǐ NDL NXULHPV DVPHQLPV JDOL WXUơWL QHLJLDPRV ƳWDNRV
Y\VWDQWLV 5D\QDXG VLQGURPXL âLRV OLJRV SRå\PLDL \UD
SLUãWǐ GLOJþLRMLPDV QXWLUSLPDV LU SDEDOLPDV SDSUDVWDL
SDVLUHLãNLDQWLVQXRãDOþLR
âLHVLPSWRPDLY\VWRVLGơOSDYHOGLPǐYHLNVQLǐQHVLVDXJDQW
QXR ãDOþLR LU GUơJPơV GơO PLW\ERV UnjN\PR LU GDUER
SUDNWLNRV 2SHUDWRULXV JDOL LPWLV ãLǐ SULHPRQLǐ NXULRV JDOL
VXPDåLQWLYLEUDFLMRVSRYHLNƳ
Ŷ
$SVLUHQNLWHNXRãLOþLDXãDOWXRUX'LUEDQWãLXRSULHWDLVX
PnjYơNLWH SLUãWLQHV NDG SODãWDNRV LU ULHãDL EnjWǐ ODLNRPL
