Триммеры Oleo-Mac TR95E 6004-9032T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
Hrvatski
ODRŽAVANJE
PREPORUŠENE DUŽINE PRODUŽNIH
KABELA (230 V)
Dužina
0 ÷ 20 metara
20 ÷ 50 metara
50 ÷ 100 metara
Minimalni presjek vodiča
1 mm
2
1.5 mm
2
4 mm
2
ОБСЛУЖИВАНИЕ
BAKIM
TAVSİYE EDİLEN KABLO UZUNLUKLARI
(230 V)
Uzunluk
0 ÷ 20 metre
20 ÷ 50 metre
50 ÷ 100 metre
Minimum İletken kesiti
1 mm
2
1.5 mm
2
4 mm
2
DIKKAT - Neopren (sentetik kauçuk) veya çift
katizolasyonlu kablo kullanmaniz tavsiye edilir. Dişarida
kullanima uygun izolasyonlu fiş ve priz kullanilmalidir.
Fişleri ve uzatma kablolarini sik sik kontrol edin ve
gerekiyorsa değiştirin.
DIKKAT - Herhangi bir bakim işlemi yaparken
kesinlikle makinanin fişini prizden çikarin.
Koruyucunun üzerindeki misina kesme biçağinin (A,
Şekil 35) keskin olduğundan emin olun.
ELEKTRIK MOTORU
Motorun havalandirma kanallarini kompresörle
temizleyin (Şekil 36).
Рекомендуемое сечение провода удлинителя (230 V)
Длина кабеля
0 ÷ 20 metre
20 ÷ 50 metre
50 ÷ 100 metre
Минимальное сечение кабеля
1 mm
2
1.5 mm
2
4 mm
2
В Н И М А Н И Е - Ис пол ь з у й те с пе ц иа л ь н ые
удлинители с двойной изоляцией. Удлинители
должны быть оборудованы влагозащищенным
ви лк ами и р о з е тк ами. При о бнар у жении
п о в р е ж д е н и й н е м е д л е н н о з а м е н и т е в с е
поврежденные части.
В Н И М А Н И Е : П е р е д п р о в е д е н и е м
обслуживания обязательно отсоедините косу от
удлинителя.
Пр ов ерьте з аточк у ножа, ус т а новленног о с
внутренней стороны защитного кожуха (А, рис.
35).
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
Периодически прочищайте сжатым возду хом
решетки, служащие для охлаждения двигателя
(Рис. 36).
Türkçe
РУССКИЙ
NAPOMENA - Preporučujemo vam upotrebu
neoprenskog kabela ili eventualno kabela s
dvostrukom izolacijom i sa sigurnosnim utikačima
za vanjsku upotrebu. Kontrolirajte često utikače
i produžni električni kabel i zamjenite ih ako su
oštećeni.
NAPOMENA - Iskopčajte utikač iz napojne
mreže prije nego što pristupite bilo kakvom radu na
održavanju.
Provjerite da li je rezaljka niti (A, Slika 35) koja je
postavljena na sigurnosnom štitniku naoštrena.
ELEKTRIČNI MOTOR
Povremeno čisitite pregradu za rashlađivanje motora
na komprimirani zrak (Slika 36).
Содержание
- 6 DİKKAT: elektrikli tırpan doğru kullanıldığında hızlı,; GÜVENLİK ÖNLEMLERİ; ВНИМАНИЕ; При правильном использовании это устройство является
- 7 NAPOMENA - Ako se pravilno koristi, ovaj je obrezivač grmlja; Hrvatski; SIGURNOSNI PROPISI; РУССКИЙ
- 11 SKLAPANJE DIJELOVA; MONTAJ; ПОДГОТОВКА; УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ 900 W
- 13 UKLJUČIVANJE / OBUSTAVA; ÇALIŞTIRMA / DURDURULMASI
- 15 PRIPREMNE RADNJE; MOTORLU TIRPANIN ÇALIŞMASI; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Türkçe
- 17 GLAVA ZA NAJLON; NAPOMENA - Nemojte montirati metalni alat za rezanje.; ГОЛОВКА С НЕЙЛОНОВОЙ ЛЕСКОЙ; MİSİNALI BAŞLIK; Никогда не используйте леску большего диаметра. Это приводит
- 19 ODRŽAVANJE; BAKIM
- 21 SERIJSKI BROJ; GARANTNI LIST; УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
- 24 SPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE DI SICUREZZA; Indossare casco, occhiali e cuffie di protezione.; particulièrement humide.; - Personne doit approcher à moins de 15 m.; TUMAŠENJE SIMBOLA I SIGURNOSNI PROPISI; - Prêter d’attention au lancement d’objets.; ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ БЕЗОПАСНОСТИ; DİKKAT


Не нашла в инструкции сечение лески для oleo-Mac 95E.