Триммеры Oleo-Mac TR95E 6004-9032T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
5
6
Hrvatski
SKLAPANJE DIJELOVA
MONTAŽA SIGURNOSNOG ŠTITNIKA (900 W)
1. Pričvrstite štitnik na pogonsku osovinu pomoću vijaka
(C, Slika 1B), i to u položaju koji omogućuje nesmetani
rad.
2. Odstranite čep (A, Slika 1A).
3. Umetnite sklop kolut-glava-štitnik na pogonsku osovinu
i pričvrstite vijke (B, Slika 1B); prilikom pričvršćivanja
vijka, lagano gurnite sk lop kolut-štitnik u smjeru
naznačenom strelicom na Slici 1B.
4. Kad ste dovršili montažu sklop izgleda kao što je prikazano
na Slici 2.
MONTAŽA SIGURNOSNOG ŠTITNIKA (1100 W)
Pričvrstite štitnik na pogonsku osovinu pomoću vijaka (C,
Slika 3); postavite štitnik tako da nakon montaže izgleda kao
što je prikazano na Slici 4.
MONTAŽA GLAVE ZA NAJLON (Slika 5)
Umetnite klin za blokiranje glave (H) u zasebnu rupicu (L) i
pričvrstite glavu (N) okrećući je rukom u smjeru suprotnom
kazaljkina satu.
MONTAŽA RUKOHVATA (Slika 6)
Montirajte rukohvat na pogonsku osovinu i pričvrstite je
pomoću vijaka (A), pločica i matica. Položaj rukohvata se
odlučuje na osnovu potreba korisnika
MONTAJ
GÜVENLİK KORUYUCU MONTAJI 900 W
1. Metal koruyucuyu şafta, kullan›c›n›n rahatça çal›şmas›na
olanak verecek pozisyonda vidalay›n (C, Şekil 1B).
2. Tapayı çıkarın (Şekil 1A).
3. Önceden hazırlanan koruyucuyu şafta yerleştirin ve vidasını
sıkın (B, Şekil 1B); vidayı sıkarken koruyucuyu şekil 1B deki
ok yönünde biraz çevirin.
4. Şekil 2 de koruyucu tamamen takılmıştır.
GÜVENLİK KORUYUCU MONTAJI 1100 W
Bıçak koruyucusunu şafta yerleştirip vidalarını sıkın (C, Şekil
3). Şekil 4 de koruyucunun doğru konumu görünmektedir.
MİSİNALI BAŞLI ⁄ IN TAKILMASI (Şekil 5)
Başlık sabitleme pimini (H) şekildeki deliğe (L) sokun ve başlığı
(N) saat dönüş yönünün tersine çevirerek sıkıştırın.
PİLOT KOLUN TAKILMASI (Şekil 6)
Pilot kolu şafta yerleştirin ve vida (A), pul ve somunlar vasıtası_
la sabitleştirin. Kolun pozisyonu kullanıcıya göre ayarlanır.
Türkçe
РУССКИЙ
ПОДГОТОВКА
УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ 900 W
1. Установите защиту лезвия при помощи гаек (C, рис.
1B) в позицию, позволяющую оператору проводить
работы безопасно.
2. Удалите защитный колпачок со штанги косы (А, рис.
1А).
3. Установите рабочую головку с защитным кожухом
на штангу и затяните винтом В (как показано на
рис. 1В) при установке обратите внимание на полное
соединение с валом, для этого поверните головку по
часовой стрелке (рис. 1В).
4. Правильная установка показана на рис. 2.
УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ 1100 W
Устновите защиту с винтом на вал (С, Рис. 3); при
правильной установке вид косы должен совпадать с
рис. 4.
УСТАНОВКА ГОЛОВКИ С ЛЕСКОЙ (рис. 5)
Установите фиксирующий штифт (Н) в специально
отверстие (L) и затяните головку рукой против часовой
стрелки.
УСТАНОВКА РУЧКИ (рис. 6)
Установите ручку на вал и закрепите при помощи винта
(А), гайки и шайбы. Позиция рукоятки выбирается в
зависимости от желания оператора.
Содержание
- 6 DİKKAT: elektrikli tırpan doğru kullanıldığında hızlı,; GÜVENLİK ÖNLEMLERİ; ВНИМАНИЕ; При правильном использовании это устройство является
- 7 NAPOMENA - Ako se pravilno koristi, ovaj je obrezivač grmlja; Hrvatski; SIGURNOSNI PROPISI; РУССКИЙ
- 11 SKLAPANJE DIJELOVA; MONTAJ; ПОДГОТОВКА; УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ 900 W
- 13 UKLJUČIVANJE / OBUSTAVA; ÇALIŞTIRMA / DURDURULMASI
- 15 PRIPREMNE RADNJE; MOTORLU TIRPANIN ÇALIŞMASI; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Türkçe
- 17 GLAVA ZA NAJLON; NAPOMENA - Nemojte montirati metalni alat za rezanje.; ГОЛОВКА С НЕЙЛОНОВОЙ ЛЕСКОЙ; MİSİNALI BAŞLIK; Никогда не используйте леску большего диаметра. Это приводит
- 19 ODRŽAVANJE; BAKIM
- 21 SERIJSKI BROJ; GARANTNI LIST; УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
- 24 SPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE DI SICUREZZA; Indossare casco, occhiali e cuffie di protezione.; particulièrement humide.; - Personne doit approcher à moins de 15 m.; TUMAŠENJE SIMBOLA I SIGURNOSNI PROPISI; - Prêter d’attention au lancement d’objets.; ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ БЕЗОПАСНОСТИ; DİKKAT


Не нашла в инструкции сечение лески для oleo-Mac 95E.