Триммеры Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar - 1
Figyelem! Gondosan olvassa el a következœ
elœírásokat. Ismerkedjen meg a kezelœelemekkel
és a fæszegély-nyíró elœírásszeræ használatával.
Œrizze meg biztos helyen a késœbbi
használathoz a Kezelési Utasítást.
A fæszegély-nyírón található szimbólumok
magyarázata
Általános tájékoztató a veszélyekrœl.
Olvassa el végig a Kezelési Utasítást.
Viseljen védœszemüveget.
Ügyeljen arra, hogy a berendezésbœl kirepülœ
idegen anyagok ne sebesíthessék meg a a közelben
álló személyeket.
Gondoskodjon arról, hogy a közelben álló
személyek a berendezéstœl biztonságos
távolságban maradjanak.
A berendezésen végzett beállítások elœtt,
ha a kábel beakadt valamibe, vagy ha a
fæszegély-nyírót csak rövid idœre felügyelet
nélkül hagyja, kapcsolja ki a berendezést és
húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból. Tartsa távol az
áramvezetœ kábelt a vágóhuzaltól.
Ne nyírjon füvet esœben és ne hagyja a
fæszegély-nyírót esœs idœben a szabadban.
■
Sohase üzemeltesse a fæszegély-nyírót
megrongálódott fedéllel vagy biztonsági
berendezésekkel, vagy ha ezeket levették a
berendezésrœl.
■
Használat elœtt ellenœrizze a hálózati, illetve
hosszabbító kábelt, nem láthatók-e rajta
megrongálódás vagy öregedés jelei. Ha a kábel
használat közben megrongálódik, azonnal húzza
ki a dugaszolóaljzatból. Né érjen hozzá a
kábelhez, MIELŒTT KIHÚZTA A CSATLAKOZÓ
DUGÓT A DUGASZOLÓ ALJZATBÓL. Ne
használja a fæszegély-nyírót, ha a kábel
megrongálódott vagy elkopott.
■
Használat elœtt és ha a berendezést egy ütés
érte, ellenœrizze, nem használódott-e el és nem
rongálódott-e meg a berendezés. Szükség
esetén javíttassa meg.
■
Sohase használja a fæszegély-nyírót mezítláb,
vagy nyitott szandálban, viseljen mindig stabil
lábbelit és hosszú nadrágot.
■
Tartsa távol a hosszabbító kábelt a
vágószerszámtól.
■
Sohase engedje meg gyerekeknek, vagy ezen
elœírásokat nem ismerœ személyeknek, hogy a
fæszegély-nyírót használják. Az Ön országában
érvényes elœírások lehet hogy korlátozzák a
kezelœ korát. A fæszegély-nyírót használaton
kívül gyermekek számára nem elérhetœ módon
kell tárolni.
■
Ezt a berendezést olyan személyek (beleértve a
gyerekeket is) nem használhatják, akik testileg,
szellemileg korlátozottak, vagy korlátozott a látó-
és hallóképességük, vagy akik nem
rendelkeznek megfelelœ tapasztalattal vagy
tudással, hacsak nem állnak egy a
biztonságukért felelœs személy felügyelete alatt,
vagy pedig nem képezték ki œket megfelelœen a
berendezés használatára.
Ügyeljen a gyerekekre, és gondoskodjon arról,
hogy azok ne játszhassanak a berendezéssel.
■
Sohase dolgozzon a berendezéssel, ha
személyek, mindenek elœtt gyerekek vagy
háziállatok, tartózkodnak a közvetlen közelében.
■
A más személyek által elszenvedett balesetekért,
illetve a más tulajdonában keletkezett károkért a
kezelœ vagy felhasználó felel.
■
Várjon, amíg a forgó huzal teljesen leáll, mielœtt
hozzáérne. A huzal a berendezés kikapcsolása
után egy ideig még tovább forog és sérüléseket
okozhat.
■
Csak nappali fénynél vagy jó mesterséges
megvilágítás mellett nyírjon füvet.
■
A fæszegély-nyírót nedves fæben lehetœség
szerint ne használja.
■
Kapcsolja ki a fæszegély-nyírót, amikor azt a
megmunkálandó felülethez szállítja, vagy onnan
elszállítja.
■
A bekapcsolás elœtt húzza el a kezét és a lábát a
forgó huzaltól.
■
Ügyeljen arra, hogy a keze és a lába ne kerüljön
a forgó huzal közelébe.
■
Ehhez a fæszegély-nyíróhoz sohase használjon
fém vágóhuzalt.
■
A fæszegély-nyírót rendszeresen ellenœrizze és
tartsa karban.
■
A fæszegély-nyírót csak erre feljogosított
javítómæhelyekben szabad javíttatni.
■
Mindig gondoskodjon arról, hogy a
szellœzœnyílások szabadon maradjanak a
fæmaradványoktól.
Biztonsági figyelmeztetések
360
°
98 • F 016 L70 659 • 09.11
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)