Триммеры Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Italiano - 4
Il dispositivo di disinnesto 13 può diven-
tare bollente.
Il filo in rotazione può consumarsi oppure anche
spezzarsi. In una tale situazione il motore gira senza
carico e l’erba resta intatta.
Mentre il tosaerba a filo è in funzione, premerlo
contro il terreno oppure contro una superficie dura e
rilasciarlo (pressione necessaria esercitata ca.
3 kg).
In questo modo il dispositivo di disinnesto
13
libera
il filo da taglio. Ad ogni attivazione la bobina del filo
fa scorrere ca. 4 cm di filo.
Se il filo è completamente rotto, premere due volte
al fine di estrarre la lunghezza di filo pari al completo
diametro di taglio.
La lama
18
integrata nella calotta di protezione
8
taglia il filo quando questo supera il diametro mas-
simo.
Prima di qualunque intervento alla mac-
china, estrarre la spina dalla presa di rete.
Nota: Per garantire un funzionamento durevole ed
affidabile, eseguire regolarmente le seguenti opera-
zioni di manutenzione.
Controllare regolarmente se la macchina abbia dei
difetti visibili come per esempio fissaggi liberi e com-
ponenti usurati oppure danneggiati.
Controllare che i coperchi e le protezioni non siano
danneggiati e siano montati correttamente. Eseguire
le necessarie operazioni di manutenzione e ripara-
zione prima di usare la macchina.
Se nonostante gli accurati procedimenti di produ-
zione e di controllo il tosaerba a filo dovesse gua-
starsi, la riparazione va fatta effettuare da un Centro
di assistenza Clienti autorizzato per gli elettroutensili
Bosch.
Comunicare sempre il codice di ordinazione a
10 cifre dell’elettroutensile in caso di richieste o di
ordinazione di pezzi di ricambio!
Prima di qualunque intervento alla mac-
china, estrarre la spina dalla presa di rete.
Sostituzione della bobina del filo
Tenere fermo il piano della bobina
16
.
Ruotare in senso antiorario il coperchio della bo-
bina
14
e toglierlo.
Togliere la bobina vuota
17
dal coperchio della bo-
bina.
Infilare il filo della nuova bobina, o della bobina su
cui è stato avvolto del filo nuovo, attraverso il foro
15
e poggiarla nel coperchio della bobina
14
.
Estrarre dalla bobina circa 9 cm di filo.
Riapplicare il coperchio della bobina
14
. Così fa-
cendo è necessario che gli arresti si incastrino in
maniera percepibile.
Avvolgimento di nuovo filo
Togliere la bobina
17
procedendo come descritto
sopra.
Premere l’anello di tenuta
20
, spingerlo in avanti ed
estrarlo oltre il diametro minore della bobina.
Tagliare circa 8 m di filo dal rotolo del filo di riserva.
Schiacciarne un’estremità nella tacca della bobina in
modo da farlo sporgere circa 4 mm.
Avvolgere il filo seguendo il senso della freccia, ten-
dendolo bene ed avendo cura di formare strati ordi-
nati.
Infilare la parte finale del filo attraverso il foro
19
nell’anello di bloccaggio
20
.
Tenere teso il filo e spingere l’anello di tenuta
20
ol-
tre il diametro minore della bobina.
Applicare la bobina, come descritto sopra.
Nota bene:
Utilizzare esclusivamente fili da taglio di
riserva della Bosch. Questo sistema speciale è do-
tato di migliori caratteristiche di taglio e di una mi-
gliore tecnica di alimentazione. Altri tipi di filo da ta-
glio portano ad una peggiore prestazione di lavoro.
Prima di qualunque intervento alla mac-
china, estrarre la spina dalla presa di rete.
Pulire a fondo la parte esterna del tosaerba con una
spazzola morbida ed un panno. Non usare acqua,
né solventi, né lucidi. Rimuovere completamente
l’erba rimasta attaccata ed ogni tipo di particella, in
modo particolare dalle aperture di ventilazione
7
.
Poggiare la macchina lateralmente e pulire interna-
mente la calotta di protezione
8
. Utilizzando un
pezzo di legno oppure un pezzo di materiale in pla-
stica, togliervi l’erba compatta rimasta attaccata.
Appendere il cavo al gancio del cavo integrato
10
.
NON avvolgere il cavo di collegamento e di prolunga
al gancio del cavo e neppure intorno alla cuffia di
protezione. Il cavo può subire dei danni se arriva a
toccare la lama di taglio. Agganciare il cavo ESCLU-
SIVAMENTE al gancio del cavo integrato.
Alimentazione del filo
Manutenzione
Manutenzione della bobina
E
F
F
Dopo la tosatura/conservare
G
38 • F 016 L70 659 • 09.11
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)