Триммеры Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português - 4
Se o fio ultrapassar o máximo diâmetro de corte,
ele será cortado pela lâmina
18
integrada na capa
de protecção
8
.
Puxar a ficha da tomada antes de todos
trabalhos no aparelho.
Indicação: As seguintes tarefas de manutenção de-
vem ser realizadas regularmente, para que seja as-
segurada uma longa vida útil do aparelho e um fun-
cionamento fiável.
Verificar regularmente se o aparelho apresenta de-
feitos evidentes, como fixações soltas e peças gas-
tas e danificadas.
Verifique se as tampas e os dispositivos de protec-
ção estão em perfeito estado e correctamente mon-
tados. Proceda à manutenção ou reparações ne-
cessárias antes de utilizar o corta relva.
Caso o aparador de relva venha a apresentar falhas,
apesar de cuidadosos processos de fabricação e de
controlo de qualidade, deve ser reparado em um
serviço técnico autorizado para ferramentas eléctri-
cas Bosch.
No caso de questões e encomendas de acessórios,
indique por favor sem falta o número de encomenda
de 10 algarismos do aparelho!
Puxar a ficha da tomada antes de todos
trabalhos no aparelho.
Substituir a bobina do fio
Segurar a placa de bobina
16
.
Girar a cobertura da bobina
14
no sentido contrário
dos ponteiros do relógio e retirar.
Retirar a bobina vazia
17
da cobertura da bobina.
Introduzir o fio da bobina nova/reabastecida pelo
orifício
15
e introduzi-la na cobertura de bobina
14
.
Puxar o fio da bobina por aprox. 9 cm.
Colocar a bobina correctamente sobre a placa de
bobina (baioneta) com a cobertura de bobina
14
,
premir e em seguida girar completamente para a di-
reita.
Recolocar um fio novo
Retirar a bobina
17
, como descrito acima.
Premir o anel de suporte
20
, premir para frente e re-
tirar pelo diâmetro menor da bobina.
Cortar aprox. 8 m do fio no rolo do fio. Premir uma
extremidade na ranhura da bobina, de modo que so-
bressaia por aprox. 4 mm.
Bobinar o fio bem esticado em camadas regulares
no sentido da seta.
Introduzir a extremidade do fio por trás, pela aber-
tura
19
no anel de fixação
20
.
Manter o fio bem esticado e deslocar o anel de su-
porte
20
por cima do diâmetro pequeno da bobina.
Introduzir a bobina como descrito acima.
Nota:
Apenas utilizar fios de corte originais Bosch.
Este desenvolvimento especial possui característi-
cas de corte e de liberação aprimoradas. Outros fios
de corte oferecem uma reduzida potência de traba-
lho.
Puxar a ficha da tomada antes de todos
trabalhos no aparelho.
Limpar bem o exterior do aparador de relva com
uma escova macia e um pano. Não utilizar água e
nenhuns solventes ou meios de polimento. Remo-
ver quaisquer aderências de relva e outras partícu-
las, principalmente das aberturas de ventilação
7
.
Apoiar o aparelho sobre a lateral e limpar a capa de
protecção
8
por dentro. Remover aderências com-
pactas de relva com um pedaço de madeira ou de
plástico.
Pendurar o cabo no gancho de cabo integrado
10
.
NÃO enrolar o cabo de conexão e o cabo de exten-
são juntos em volta do gancho de cabo e da cober-
tura de protecção. O cabo pode ser danificado se
entrar em contacto com a lâmina de corte. SÓ pen-
durar o cabo no gancho de cabo integrado.
Manutenção
Manutenção da bobina
F
F
Após aparar/arrecadação
G
32 • F 016 L70 659 • 09.11
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)