Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

English - 2

The product is intended for the cutting of grass and
weeds under bushes, as well as on slopes and
edges that can not be reached with the lawn mower.

Intended Use is related to operation within 0 °C and
40 °C ambient temperature.

This manual gives instructions on the correct as-
sembly and safe use of your machine. It is important
that you read these instructions carefully.

Carefully remove the machine from its packaging
and check that you have all the following items:

– Trimmer (in two halves)

– Cutting guard

– Operating instructions

When parts are missing or damaged, please contact your 
dealer.

 1

On / Off switch

 2

Handle

 3

Guide handle

 4

Shaft, upper

 5

Shaft, lower

 6

Trimmer head

 7

Ventilation slots

 8

Cutting guard

 9

Mains plug**

 10

Cable hook

 11

Serial Number

**Country specific

Not all of the accessories illustrated or described are 
included as standard delivery.

Electrical Safety

Your machine is double insulated for safety and re-
quires no earth connection. The operating voltage is
230 

V 

AC, 50 

Hz (for non-EU countries 220 

V,

240 V as applicable). Only use approved extension
cables. Contact your Bosch Service Center for de-
tails.

It is recommended for increased electrical safety to
use a Residual Current Device (RCD) with a tripping
current of not more than 30 mA. Always check your
RCD every time you use it.

 WARNING: For safety, it is essential that the

mains plug

 9

 attached to the machine is fitted to the

power supply cable

 12

.

The couplings of connection leads must be pro-
tected against splashes and the coupling sockets on
the leads must be made of rubber or coated with rub-
ber.

Fixing means for the connection leads must be used.

The connection lead must be inspected for signs of
damage at regular intervals and may only be used if
in perfect condition.

Technical data

Line trimmer

ART 23 EASYTRIM/
ART 2300 EASYTRIM

ART 26 EASYTRIM/
ART 2600 EASYTRIM

Part number (typ)

3 600 H78 A..

3 600 H78 G..

Rated power

[W]

280

300

No-load speed

[min

-1

]

12 500

11 900

Cutting line feed

Pro tap automatic

Pro tap automatic

Cutting line

[mm]

Ø 1.6

Ø 1.6

Cutting spool capacity

[m]

8

8

Cutting circle

[cm]

23

26

Weight (without optional extras)

[kg]

1.6

1.7

Protection class

 / II

 / II

Serial Number

See serial No

 11

 (rating plate) on machine.

Intended Use

Introduction

Delivered Items

Operating Controls

For Your Safety

Warning! Switch off, remove plug from mains
before adjusting, cleaning or if cable is cut,
damaged or entangled.
The cutting line continues to rotate for a few
seconds after the trimmer is switched off.
Caution – do not touch rotating cutting line.

C

13 • F 016 L70 659 • 09.11