Тонометры Microlife BP A150 Afib - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
43
BP A150 AFIB
SK
Pripojte manžetu prístroja vložením konektora manžety
8
do
zásuvky manžety
3
až nadoraz.
Výber režimu merania: štandardný alebo AFIB/MAM režim
Tento prístroj umož
ň
uje zvoli
ť
si bu
ď
štandardný (jedno štandardné
meranie), alebo AFIB/MAM režim (automatické tri merania). Ak si
chcete zvoli
ť
štandardný režim, posu
ň
te spína
č
AFIB/MAM
5
na
boku prístroja smerom dole do polohy «1» a ak si chcete zvoli
ť
režim AFIB/MAM, posu
ň
te spína
č
hore do polohy «3».
AFIB/MAM režim (ve
ľ
mi odporú
č
ané)
V režime AFIB/MAM sa automaticky vykonajú 3 merania
a výsledok sa automaticky analyzuje a zobrazí. Pretože tlak krvi
sa sústavne mení, výsledok dosiahnutý týmto spôsobom je pres-
nejší ako pri jednom meraní. Detekcia AFIB je aktivovaná len
v režime AFIB/MAM.
•
Ke
ď
vyberiete 3 merania, symbol MAM
AM
sa objaví na displeji.
•
Pravá spodná
č
as
ť
displeja ukazuje 1, 2 alebo 3,
č
ím sa ozna-
č
uje poradie práve prebiehajúceho merania.
•
Medzi meraniami je prestávka 15 sekúnd (15 sekúnd je dosta-
to
č
ných pod
ľ
a publikácie «Blood Pressure Monitoring, 2001,
6:145-147» pre oscilometrické prístroje). Na displeji sa zobra-
zuje odpo
č
ítavaný
č
as do
ď
alšieho merania.
•
Jednotlivé výsledky sa nezobrazujú. Tlak krvi sa zobrazí až po
ukon
č
ení všetkých 3 meraní.
•
Medzi meraniami si nedávajte dole manžetu.
•
Ak bolo jedno zo samostatných meraní otázne, automaticky sa
vykoná štvrté meranie.
4. Meranie tlaku krvi použitím tohto prístroja
Návod na spo
ľ
ahlivé meranie
1. Tesne pred meraním nevykonávajte žiadnu
č
innos
ť
, nejedzte a
nefaj
č
ite.
2. Pred meraním sa posa
ď
te najmenej na 5 minút a oddychujte.
3.
Vždy merajte na tom istom ramene
(zvy
č
ajne
ľ
avom). Odpo-
rú
č
a sa, aby lekári vykonávali dvojité meranie na pacientoch pri
prvej návšteve kvôli zisteniu, na ktorom ramene budú vykonáva
ť
merania v budúcnosti. Krvný tlak by sa mal vždy mera
ť
na
ramene s vyšším krvným tlakom.
4. Z ramena odstrá
ň
te tesné oble
č
enie. Aby ste zamedzili škrteniu
ciev, nemali by ste rukávy vyh
ŕň
a
ť
- ak ich necháte spustené
dole, nebudú manžete zavadza
ť
.
5. Vždy sa uistite, že používate správnu ve
ľ
kos
ť
manžety (ozna-
č
enie na manžete).
•
Nasa
ď
te manžetu tesne, ale nie príliš.
•
Uistite sa, že manžeta je umiestnená 2 cm nad lak
ť
ovou
jamkou.
•
Zna
č
ka artérie
(«artery mark») na manžete (približne 3 cm
dlhé
č
ervené zna
č
enie) sa musí priloži
ť
na tepnu, ktorá sa
nachádza na vnútornej strane ramena.
•
Rameno si podoprite tak, aby ruka bola uvo
ľ
nená.
•
Uistite sa, že manžeta je v rovnakej výške ako vaše srdce.
6. Stla
č
te tla
č
idlo ON/OFF
1
a spustite meranie.
7. Manžeta sa za
č
ne automaticky nafukova
ť
. Oddychujte,
nehýbte sa a nenapínajte svaly ramena, pokia
ľ
sa nezobrazí
výsledok merania. Dýchajte normálne a nerozprávajte.
8. Ke
ď
sa dosiahne správny tlak, nafukovanie sa zastaví a tlak
postupne klesá. Ak sa nedosiahol správny tlak v manžete,
prístroj za
č
ne manžetu automaticky dofukova
ť
.
9. Po
č
as merania bliká na displeji indikátor pulzu
AP
.
10.Zobrazí sa výsledok systolického
9
, diastolického
AT
krvného
tlaku a tepovej frekvencie
AK
. Všimnite si vysvetlenia ostatných
zobrazení v tomto návode.
11.Po skon
č
ení merania odstrá
ň
te manžetu z ramena.
12.Vypnite prístroj. (Prístroj sa vypne automaticky po cca 1 min.)
Meranie môžete kedyko
ľ
vek zastavi
ť
stla
č
ením tla
č
idla ON/
OFF (napr. ak sa necítite dobre alebo máte pocit nepríjem-
ného tlaku).
Ak viete, že váš systolický krvný tlak je ve
ľ
mi vysoký
,
je vhodné, ak si tlakomer
vopred nastavíte
sami. Po
napumpovaní tlakomeru na hladinu cca. 30 mmHg (zobra-
zených na displeji) stla
č
te tla
č
idlo ON/OFF. Tla
č
idlo držte
stla
č
ené, pokým tlak dosiahne okolo 40 mmHg nad o
č
aká-
vanou systolickou hodnotou - potom tla
č
idlo uvo
ľ
nite.
5. Objavil sa indikátor skorej detekcie atriálnej fibri-
lácie (len v režime AFIB/MAM)
Tento prístroj je schopný zaznamena
ť
atriálnu fibriláciu (AFIB).
Symbol
AN
indikuje, že bola po
č
as merania zaznamenaná atriálna
fibrilácia. Ak sa objaví symbol AFIB po trojitom meraní krvného
tlaku, odporú
č
a sa po
č
ka
ť
jednu hodinu a urobi
ť
ď
alšie trojité
meranie krvného tlaku. Ak sa symbol AFIB opä
ť
objaví na displeji,
odporú
č
a sa navštívi
ť
lekára. Ak sa po opakovanom meraní
symbol AFIB nezobrazí, nie je dôvod na obavy. V takomto prípade
odporú
č
ame zopakova
ť
meranie
ď
alší de
ň
.
