Тонометры Microlife BP A150 Afib - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
BP A150 AFIB
CZ
Výb
ě
r režimu m
ěř
ení: standardní režim nebo režim AFIB/MAM
Tento p
ř
ístroj Vám umož
ň
uje vybrat, bu
ď
standardní režim (stan-
dardní jednoduché m
ěř
ení), nebo režim AFIB/MAM (automatické trojí
m
ěř
ení). Pro výb
ě
r standardního režimu p
ř
esu
ň
te p
ř
epína
č
AFIB/
MAM
5
na stran
ě
p
ř
ístroje sm
ě
rem dol
ů
do polohy «1» a režim
AFIB/MAM navolíte posunutím tohoto p
ř
epína
č
e do polohy «3».
Režim AFIB/MAM (d
ů
razn
ě
doporu
č
ujeme)
V režimu AFIB/MAM se automaticky provád
ě
jí 3 m
ěř
ení po sob
ě
a
poté se automaticky analyzuje a zobrazí výsledek. Vzhledem
k tomu, že krevní tlak neustále kolísá, jsou výsledky ur
č
ené tímto
zp
ů
sobem spolehliv
ě
jší než výsledek získaný jedním m
ěř
ením.
Detekce AFIB je aktivovaná v režimu AFIB/MAM.
•
Když si vyberete 3 m
ěř
ení, symbol MAM
AM
se objeví na displeji.
•
V dolní stran
ě
displeje napravo se zobrazuje
č
íslo 1, 2 nebo 3
udávající, které ze 3 m
ěř
ení se práv
ě
provádí.
•
Mezi m
ěř
eními je pauza 15 vte
ř
in (p
ř
im
ěř
ená doba v souladu s
«Blood Pressure Monitoring, 2001, 6:145-147» pro oscilomet-
rické p
ř
ístroje). Na displeji sa zobrazuje odpo
č
ítávaný
č
as do
dalšího m
ěř
ení.
•
Jednotlivé výsledky se nezobrazují. Krevní tlak se zobrazí až po
provedení všech 3 m
ěř
ení.
•
Manžetu mezi m
ěř
eními nesnímejte.
•
V p
ř
ípad
ě
pochyb u kteréhokoliv m
ěř
ení se automaticky
provede
č
tvrté.
4. M
ěř
ení krevního tlaku pomocí tohoto p
ř
ístroje
Kontrolní p
ř
ehled pokyn
ů
pro spolehlivé m
ěř
ení
1. P
ř
ed m
ěř
ením se vyhn
ě
te fyzické aktivit
ě
, jídlu a kou
ř
ení.
2. P
ř
ibližn
ě
5 minut p
ř
ed m
ěř
ením se usa
ď
te a uvoln
ě
te se.
3.
M
ěř
ení vždy provád
ě
jte na stejné paži
(v
ě
tšinou levé). Dopo-
ru
č
uje se, aby léka
ř
i vykonávali dvojité m
ěř
ení na pacientech p
ř
i
první návšt
ě
v
ě
kv
ů
li zjišt
ě
ní, na které paži budou vykonávat
m
ěř
ení v budoucnosti. Krevní tlak by se m
ě
l vždy m
ěř
it na paži
s vyšším krevním tlakem.
4. Z paže sejm
ě
te t
ě
sn
ě
p
ř
iléhavý od
ě
v. Aby nedošlo ke škrcení,
nevyhrnujte rukávy košile - jsou-li voln
ě
spušt
ě
né, nebudou
manžet
ě
p
ř
ekážet.
5. Vždy se ujist
ě
te, že používáte správnou velikost manžety
(ozna
č
ení na manžet
ě
).
•
Manžetu nasazujte t
ě
sn
ě
, ne však p
ř
íliš.
•
Ujist
ě
te se, že manžeta je umíst
ě
ná 2 cm nad loktovou
jamkou.
•
Zna
č
ka artérie
(«artery mark») na manžet
ě
(p
ř
ibližn
ě
3 cm
dlouhé
č
ervené ozna
č
ení) se musí p
ř
iložit na tepnu, která se
nachází na vnit
ř
ní stran
ě
paže.
•
Paži podep
ř
ete tak, aby byla uvoln
ě
ná.
•
Zajist
ě
te, aby manžeta byla ve stejné výši jako srdce.
6. M
ěř
ení zahajte stla
č
ením tla
č
ítka ON/OFF
1
.
7. Manžeta nyní za
č
ne automaticky pumpovat vzduch. Bu
ď
te
uvoln
ě
ní, nehýbejte se a nenapínejte pažní svaly d
ř
íve, než se
zobrazí výsledky. Dýchejte normáln
ě
a nemluvte.
8. P
ř
i dosažení správného tlaku pumpování p
ř
estane a tlak za
č
ne
postupn
ě
klesat. Nebylo-li požadovaného tlaku dosaženo,
p
ř
ístroj do manžety automaticky p
ř
i
č
erpá více vzduchu.
9. V pr
ů
b
ě
hu m
ěř
ení bliká na displeji indikátor pulzu
AP
.
10.Zobrazí se výsledek systolického
9
, diastolického
AT
krevního
tlaku a tepové frekvence
AK
. V
ě
nujte prosím pozornost také
dalším vysv
ě
tlivkám v této p
ř
íru
č
ce.
11.Jakmile je m
ěř
ení dokon
č
eno, odstra
ň
te manžetu.
12.P
ř
ístroj vypn
ě
te. (P
ř
ístroj se vypne automaticky cca po
1 minut
ě
).
M
ěř
ení lze kdykoliv zastavit stisknutím tla
č
ítka ON/OFF
(nap
ř
. když se necítíte dob
ř
e anebo máte pocit nep
ř
íjem-
ného tlaku).
Víte-li, že váš systolický krevní tlak je velmi vysoký
, je
vhodné, když si tlakom
ě
r dop
ř
edu nastavíte sami. Po napum-
pování tlakom
ě
ru na hladinu až na cca 30 mmHg (zobrazí se
na displeji) stiskn
ě
te tla
č
ítko ON/OFF. Držte tla
č
ítko stisk-
nuté, až tlak stoupne na cca 40 mmHg nad o
č
ekávanou
hodnotou systolického tlaku - pak tla
č
ítko uvoln
ě
te.
5. Objevil se indikátor v
č
asné atriální fibrilace (jen
v režimu AFIB/MAM)
Tento p
ř
ístroj je schopný zaznamenat atriální fibrilaci (AFIB).
Symbol
AN
indikuje, že byla v pr
ů
b
ě
hu m
ěř
ení zaznamenaná atri-
ální fibrilace. Pokud se objeví symbol AFIB po trojitém m
ěř
ení
krevního tlaku, doporu
č
uje se po
č
kat jednu hodinu a ud
ě
lat další
trojité m
ěř
ení krevního tlaku. Pokud se symbol AFIB op
ě
t objeví na
displeji, doporu
č
uje se navštívit léka
ř
e. Pokud se po opakovaném
m
ěř
ení symbol AFIB nezobrazí, není d
ů
vod na obavy. V takovém
p
ř
ípad
ě
doporu
č
ujeme zopakovat m
ěř
ení další den.
