Тонометры Microlife BP A150 Afib - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
Afi
ş
aj
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie înainte de a utiliza acest
aparat.
Partea aplicat
ă
- de tip BF
Stimate utilizator,
Noul dvs. aparat de m
ă
surat tensiunea arterial
ă
Microlife este un
instrument medical sigur pentru efectuarea de m
ă
sur
ă
ri pe bra
ţ
ul
superior (de la um
ă
r la cot). Este simplu de utilizat, precis
ş
i este reco-
mandat în special pentru m
ă
surarea tensiunii arteriale la domiciliu.
Acest instrument a fost proiectat în colaborare cu medici
ş
i testele
clinice au dovedit precizia m
ă
sur
ă
rii ca fiind extrem de ridicat
ă
.*
Metoda de detec
ţ
ie AFIB elaborat
ă
de Microlife este cea mai avansat
ă
tehnologie din lume pentru detectarea precoce a fibrila
ţ
iei atriale
(AFIB)
ş
i a hipertensiunii arteriale. Ace
ş
tia sunt cei doi factori de risc
major, care în timp pot cre
ş
te riscul bolilor cardiovasculare
ş
i al
atacului cerebral. Este important s
ă
detecta
ţ
i fibrila
ţ
ia atrial
ă
ş
i hiper-
tensiunea într-un stadiu incipient, chiar dac
ă
probabil nu resim
ţ
i
ţ
i
niciun simptom. Un tratament corespunz
ă
tor poate reduce riscul unui
atac cerebral. Din acest motiv, este recomandabil s
ă
v
ă
prezenta
ţ
i la
medic dac
ă
aparatul d
ă
un semnal de AFIB în timp ce v
ă
m
ă
sura
ţ
i
tensiunea. Algoritmul AFIB creat de Microlife a fost investigat clinic de
c
ă
tre cercet
ă
tori proeminen
ţ
i din mediul clinic
ş
i s-a demonstrat c
ă
aparatul detecteaz
ă
pacien
ţ
ii cu AFIB cu o precizie de 97-100%.
1,2
V
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni cu aten
ţ
ie, astfel încât s
ă
în
ţ
ele-
ge
ţ
i toate func
ţ
iile sale
ş
i informa
ţ
iile privind siguran
ţ
a. Noi dorim s
ă
v
ă
bucura
ţ
i de produsul dvs. Microlife. În cazul în care ave
ţ
i orice fel
de întreb
ă
ri, probleme sau dori
ţ
i s
ă
comanda
ţ
i piese de schimb, v
ă
rug
ă
m contacta
ţ
i Service-ul local Microlife. Vânz
ă
torul sau farmacia
dvs. vor fi în m
ă
sur
ă
s
ă
v
ă
ofere adresa distribuitorului Microlife din
ţ
ara dvs. Alternativ, vizita
ţ
i pe Internet la www.microlife.com, unde
pute
ţ
i g
ă
si multe informa
ţ
ii importante cu privire la produsele noastre.
Ave
ţ
i grij
ă
de s
ă
n
ă
tatea dvs. – Microlife AG!
* Acest instrument utilizeaz
ă
aceea
ş
i tehnologie de m
ă
surare ca
ş
i
modelul premiat «BP 3BTO-A», fiind testat în concordan
ţă
cu
protocolul British Hypertension Society (BHS - Societatea Brita-
nic
ă
de Hipertensiune Arterial
ă
).
1
Stergiou GS, Karpettas N, Protogerou A, Nasothimiou EG, &
Kyriakidis M. Diagnostic accuracy of a home blood pressure
monitor to detect atrial fibrillation. J Hum Hyperten 2009; 1-5.
2
Wiesel J, Fitzig L, Herschman Y, & Messineo FC Detection of
Atrial Fibrillation Using a Modified Microlife Blood Pressure
Monitor. Am J Hypertens 2009; 848-852.
Microlife BP A150 AFIB
RO
1
Butonul Pornit/Oprit
2
Afi
ş
aj
3
Racordul pentru man
ş
et
ă
4
Racordul adaptorului de re
ţ
ea
5
Întrerup
ă
torul AFIB/MAM
6
Compartimentul bateriei
7
Man
ş
et
ă
8
Conectorul man
ş
etei
9
Valoare sistolic
ă
AT
Valoare diastolic
ă
AK
Valoare puls
AL
Valoare memorat
ă
AM
Modul AFIB/MAM
AN
Indicator fibrila
ţ
ie atrial
ă
AO
Afi
ş
aj baterie
AP
Indicator puls
AQ
Intervalul de timp MAM
AR
Indicator mi
ş
care bra
ţ
AS
Indicator man
ş
et
ă
BT
Afi
ş
ajul luminilor de func
ţ
ionare
