Reference 55 / Руководство пользователя / Начальная установка; Описание каждой кнопки зависит от активного режима.; Изменение уровня громкости; Service; Начальная установка после первого включения; Местонахождение телевизора - LOEWE Reference 55 54433K40 Dark Gold - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

16

17

 Reference 55 / Руководство пользователя / Начальная установка

 Reference 55 / Руководство пользователя / Отображение на экране. Управление телевизором без пульта ДУ

Обозначение кнопок

На экране отображается описание основных рабочих кнопок, которые 
используются в данный момент.

Описание каждой кнопки зависит от активного режима.

        Долгое нажатие кнопки 

INFO

: Показать описание кнопок

INFO 

или 

BACK

: Скрыть описание кнопок.

Обозначение символов

Описание функции отображается сразу после выбора нужного сим-
вола на  страницах с  кнопками управления, расположенными в  ниж-
ней строке.

Автоматическое отображение информации

На  странице автоматического отображения информации предостав-
лены данные о  соответствующем меню для разрешения возникших 
во время использования телевизора вопросов.

 Показано экранное меню.

  Установленная на предприятии настройка обеспечивает авто-

матическое отображение информационной страницы для каж-
дого пункта меню. В этом случае вы можете временно скрыть 
информационный текст с помощью кнопки 

INFO

.

Постоянное отображении времени

На экране постоянно будут отображаться часы. Они будут отображать-
ся на экране до выбора следующего режима.
Выф можете включить или выключить постоянное отображение часов 
в окне 

Home

 во вкладке 

System Settings -> Control -> more-

> On-screen displays

.

Управление телевизором без пульта ДУ

Изменение уровня громкости

+/ -

 Увеличение/уменьшение уровня громкости.

Включение/выключение радиовещания или 
переключение в режим радио

R

 Включение радио или переключение телевизионного 

и радио вещания.

Переход к прямому управлению настройками 
телевизора

М 

Переход к прямому управлению настройками телевизора.

R 

Прокрутка вниз. 

M

 Прокрутка вверх. 

- 

Прокрутка влево.

+ 

Прокрутка вправо, выбор значений, подтверждение. 

Закройте все экраны

Долго нажмите кнопку 

М

.

Обозначения настроек:

Operating mode  

Переключение телевизионного и радио вещания. 

Stations selection   Выбор станций. 
AV selection  

Выбор AV интерфейса.

3D 

3D настройки.

Contrast    

Настройка контраста.

Энергопотребление телевизора отличаются в  за-
висимости от установленного здесь значения.

Picture format  

Выбор формата изображения. 

Service  

 Меню Service предназначено только для  

    служебных целей.

Мастер начальной установки

Начальная установка после первого включения

Мастер начальной установки будет автоматически запущен во  время 
первого включения. При необходимости вы можете повторно выпол-
нить эту установку.

 В случае активации родительского контроля необходимо ввести код 

доступа до выполнения повторной установки.

Порядок действий мастера начальной установки

Выбранные настройки влияют на  порядок действий в  мастере уста-
новки.
Язык меню

 Выберите необходимый язык меню 

Menu language

.

В первую очередь необходимо выбрать язык руководства пользовате-
ля в  мастере установки. Просто следуйте инструкциями, отображае-
мыми на экране телевизоре.

 Перейдите к следующему шагу.

Energy efficiency (Энергоэффективность)

 Выберите 

Energy efficiency

.

Определите энергопотребление телевизора. Значение контраста (яр-
кости фоновой подсветки) и  активация/деактивация автозатемнения 
изменяется в зависимости от предустановленных значений.

Energy efficiency (Энергоэффективность) (продолжение)

Режим Home:

Имейте в  виду, что в  этом случае у  вас уменьшится энергопотребле-
ние. Автоматически будет активирована функция автозатемнения.

Режим Premium:

В  этом режиме оптимизируются настройки яркости при повышении 
энергопотребления. Автоматически будет активирована функция ав-
тозатемнения.
Использование этой настройки энергоэффективности необходимо 
еще раз подтвердить.

Режим Shop:

Эта настройка предназначена для работы телевизора в условиях пре-
зентации. Автоматически будет отключена функция автозатемнения. 
Окружающая яркость будет уменьшена, а энергопотребление не  бу-
дет сокращено. Использование этой настройки энергоэффективности 
необходимо еще раз подтвердить.

 Эти настройки могут быть изменены позже в  меню 

System 

settings во вкладке Control -> Energy efficiency

.

 Перейдите к следующему шагу.

Местонахождение телевизора

 Выберите местонахождение телевизора 

Location of TV set

).

Для некоторых регионов (например, Австралия) доступна страница для 
выбора штата/территории, где используется телевизор.

 Перейдите к следующему шагу.

Следуйте инструкциям на экране.
После выбора региона будут адаптированы различные пресеты для 
выбранной страны.
В большинстве случаев доступна адаптация предустановленных пара-
метров.

Timer list
Menu options
Station list
Expanded station list
Value-added service
Last station
Language / sound
Timeshift
Recording
Key explanation

(2sec)

(2sec)

(2sec)

USB1 -> CRW_7266b

Back

...

Energy effi-

ciency

Home Mode

Premium 

Mode

Shop Mode

      The priority here is low energy consumption in home use. In this

      case, the TV switches off automatically for the sake of saving

energy, after it has been out of operation for four hours.

Operating

mode

Station selec-

tion

AV selection

3D

Contrast

Picture for-

mat

Service

Deutsch     (de)      

    (el)     Svenska      (sv)

English      (en)

      Polski        (pl)     Dansk        (da)

Fran

ç

ais     (fr)       Magyar      (hu)    Portugu

ê

s     (pt)

Italiano     (it)       Suomi       (fi)     

      (ru)

Espa

ñ

ol     (es)      Sloven

šč

ina  (sl)     Norsk        (no)

Nederlands  (nl)       Sloven

č

ina   (sk)    

中文

         (zh)

Č

e

š

tina     (cs)       T

ü

rk

ç

e      (tr)

INITIAL INSTALLATION - Menu language

Proceed with

Which menu language do you want to use for operation?

Here you define how energy efficiently you operate your TV. With the  "Home Mode" 

setting you put the focus on low energy consumption for home use. The "Premium Mode" 

is optimised to a brighter environment with a higher energy consumption. The "Shop 

Mode" is designed for operation in a showroom.

Note: If you select  "Home Mode" here, the TV set will automatically switch off to save 

energy after no longer being operated for 4 hours.   

Energy efficiency

Back with                  Proceed with

Home mode     

Premium mode     Shop mode

Please specify the location of your TV set so that the available stations can be sorted

according to the specify country.

Location of TV set

Back with                  Proceed with

(DK)   Denmark

(E)    Spain 

(F)    France

(FIN)   Finland

(H)    Hungary

(I)     Italy

(IRL)

Ireland

(L)     Luxembourg

(N)    Norway 

(NL)    Netherlands

(NZ)   New Zealand

(P)    Portugal

(PL)    Poland

(RUS)

Russia

(S)    Sweden

(SK)    Slovakia

(SLO)  Slovenia

(TR)    Turkey

(UK)   United Kingdom

      Other country