режима Home; Технические характеристики; System; Расположение кнопок на пульте ДУ; HbbTV - LOEWE Reference 55 54433K40 Dark Gold - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

8

9

 Reference 55 / Руководство пользователя / Пульт ДУ

 Reference 55 / Руководство пользователя / Безопасность

Установка

Телевизор Loewe должен использоваться с дополнительными принад-
лежностями Loewe. Доступны различные варианты установки телеви-
зора. Прочтите инструкции по сборке и выберите необходимый вари-
ант монтажа.
В  случае использования дополнительных принадлежностей других 
производителей помните, что телевизор можно с  легкостью накло-
нить или повернуть для соответствующего монтажа.
Для выполнения монтажа моторизированных аксессуаров других про-
изводителей убедитесь в  том, что телевизор не  вращается вручную. 
Использование монтажных комплектов сторонних производителей 
не рекомендуется.

При вращении телевизора обязательно сле-
дует учесть давление, оказываемое на  раму 
устройства. Особенно этот момент следует 
учесть при установке телевизоров большой 
диагонали.
Прежде чем начнете выполнение настроек 

устройства убедитесь, что выбранное вами местоположение соответ-
ствует требованиям устройства по устойчивости и нагрузке.
В данном случае хорошо подходят полированные покрытия, поверхно-
сти из дерева/деревянного шпона или пластиковые поверхности.
Расположите телевизор с  подставкой на  ровной, устойчивой и  гори-
зонтальной поверхности. Также убедитесь, что телевизор не  накло-
няется вперед при установке на  элементах мебели. Установите теле-
визор в  нужное положение. Телевизор может использоваться толь-
ко стоя в  горизонтальном положении. Его нельзя наклонять более 
чем на 10 градусов. Также телевизор нельзя использовать, развернув 
экран вертикально, положив его лежа или подвесив его на потолок.

Установите телевизор в  местах, не  подверженных воздействию пря-
мых солнечных лучей, или вблизи источников нагрева.
При использовании монтажных точек VESA внимательно прочтите раз-
дел 

"Дополнительная информация"

, параграф 

"Стандарт 

VESA"

.

Присмотр

Не позволяйте детям настраивать телевизор без вашего наблюдения, 
а также не позволяйте им находиться или играть слишком близко к те-
левизору. Телевизор может упасть в результате толчка подставки или 
мебели и травмировать кого-нибудь.
Не оставляйте телевизор включенным, когда никого нет в комнате. 

Volume

Высокий уровень громкости может стать причиной ухудшения слуха. 
Рекомендуем избегать слишком высоких уровней громкости при ис-
пользовании наушников, особенно в течение длительного времени.

Грозы

В  случае начала грозы отключите все подключенные кабели антен-
ны и кабель питания телевизора от сети. Удар молнией может приве-
сти к повреждению антенны и всей системы. Также, рекомендуем от-
ключить силовой кабель и  все кабели антенны на  время длительно-
го отсутствия.

Функция автоматического отключения

Если телевизор в  течение 4 часов не  выполняются какие-либо на-
стройки телевизора (изменение уровня громкости, переключение про-
грамм и каналов и т.д.), то телевизор автоматически будет переключен 
в режим ожидания. За минуту до истечения этих 4 часов на экране бу-

дет отображаться напоминание о выключении телевизора.
Автоматическое отключение телевизора активируется в режиме энер-
госбережения 

режима Home

.

Автоматическое выключение телевизора неактивно при прослушива-
нии радиовещания с выключенным экраном.

Очистка и уход

 Отключите телевизор при помощи главного выключателя питания 

для выполнения его очистки.
Протрите телевизор, экран и  пульт ДУ мягкой, влажной тканью ней-
трального цвета без использования агрессивных средств.
В  случае внутреннего загрязнения снимите передний экран (см. раз-
дел 

"Дополнительная информация"

, параграф 

"Очистка 

экрана

").

Панель динамика телевизора покрыта тканью. Периодически очищай-
те ее пылесосом.
В случае возникновения пятен или загрязнений:
Смочите мягкую ткань моющим средством или слабым пятновыводи-
телем и  аккуратно потрите загрязненную поверхность. Вы также мо-
жете попробовать обработать пятно спреем-пятновыводителем.
Не  наносите на  ткань моющее средство или пятновыводитель (риск 
образования налета). Не используйте растворители для очистки ткани.

 Всегда следуйте инструкциям производителя при использовании 

пятновыводителей.

 В противном случае есть риск образования налета при очистке па-

нелей динамиков от следов никотина.

Ремонт и дополнительные принадлежности

Не снимайте самостоятельно крышку телевизора. Обслуживание и ре-
монт телевизора должны выполняться только квалифицированным 
персоналом.
По возможности используйте только рекомендуемые производителем 
дополнительные принадлежности, как например, подставка Loewe.

Технические характеристики

Выключение телевизора с  помощью главного выключателя или не-
предвиденное выключение электроэнергии во  время работы телеви-
зора может привести к  повреждению файловой системы жесткого 
диска, а следовательно потери записанных данных.
Ни в коем случае не извлекайте USB накопитель из телевизора во вре-
мя копирования. Рекомендуем переключить телевизор в  режим ожи-
дания до его выключения при помощи главного выключателя питания.
Тем не менее, если все же произошел сбой в работе, то форматиро-
вание жесткого диска может исправить проблему. В  меню 

System 

settings -> Control -> more -> Hard disks

 вы сможете найти со-

ответствующие параметры меню.
Компания Loewe не  несет ответственности за  потерю или повреж-
дение сохраненных на  жестком диске телевизора данных. Для пре-
дотвращения потери данных рекомендуем сохранить важные записи 
на внешнем носителе.

±10°

Расположение кнопок на пульте ДУ

В зависимости от выбранного рабочего режима (TV/Video/Audio/Photo/Web) и функции (например, DR+, EPG, PIP Teletext, HbbTV, и т.д.), назначе-
ния кнопок могут отличаться от описанных в этом разделе назначений (см. соответствующую главу руководства пользователя).

1. Отключение/выключение звука
2. ЖК дисплей для текущего рабочего устройства 
3. Вызов режима TV
4. Переназначение пульта для телевизионной приставки 

(1 

(предустановлено: Apple TV)

5. Краткое нажатие: Откройте DR+ архив. 
Долгое нажатие: Вызов списка таймера.
6. Добавление текущего объекта в папку избранного.
7. Включение/выключение электронной программы телевещания (EPG)
8. Включение/выключение телетекста/ медиатекста 

(2

9. Краткое нажатие: Вызов на экране списка функций в активном рабочем режиме. 
Долгое нажатие: Вызов системных настроек.

10. 

V+/V-

 Увеличение/уменьшение уровня громкости

11. Краткое нажатие: Вызов списка станций. 

Долгое нажатие: Вызов расширенного списка станций. 
В меню: Подтверждение/ вызов

12. Зеленая кнопка: включение/выключение заставки в режиме Audio/Radio
13. Красная кнопка: Вызов обслуживания вторичной сети

 (2

14. Краткое нажатие: Переход назад. 

Долгое нажатие: Перемотка назад

15. Краткое нажатие: Прямая запись (с определением длительности записи) 

Долгое нажатие: One Touch Recording

16. Пауза/ запуск/остановка телевизионного вещания со сдвигом во времени
17. Остановка/Завершение вещания со сдвигом во времени (Возврат к реальному вещанию)
18. Краткое нажатие: Переход вперед 

Долгое нажатие: Перемотка вперед

19. Воспроизведение/ Запуск/продолжение телевизионного вещания со сдвигом во времени
20. Синяя кнопка: Вызов списка функций станций.

(выбор языка/звука, субтитров или канала/видеотрека).

21. Желтая кнопка: История вызовов
22. Переход по пользовательскому интерфейсу, выбор объектов 

В меню/ в списках: Выбор/ настройка

23. 

P+/P -

  Предыдущая/следующая станция  

24. Краткое нажатие: На шаг назад/ на уровень назад 

Долгое нажатие: Закройте все экраны
Кратко нажмите во время отображения экранного меню: Отображение информации. 
Информационный текст с соответствующим контентом для разрешения возникших во время 
использования телевизора вопросов.

25. Кратко нажмите без отображения экранного меню: Доступ к экрану состояния 

При открытой странице состояния повторно нажимайте кнопку для вызова подробной инфор-
мации о транслируемой передаче.
Долгое нажатие: Показать описание кнопок

26. Включение/выключение режима Картинка-в-картинке (PinP)
27. Вызов домашней страницы
28. Вызов списка AV
29. Выбор станции с помощью числовой кнопки 

В меню: Ввод номеров или букв

30. Вызов MediaNet (стандартное назначение) 

(1

31. Переназначение пульта для видеоустройства 

(1 

(предустановлено: BluTech Vision 3D) 

32. Вызов радиорежима (стандартные назначения) 

(1

33. Включение телевизора (выключатель питания должен быть включен) или переключение теле-

визора в режим ожидания 

При включенном телевизоре нажмите и удержите кнопку: 
Телевизор и все CEC устройства, подключенные к портам HDMI, будут выключены или переклю-
чены в режим ожидания.

(1 

Назначения этих кнопок можно изменить. Описание относится к стандартным настройкам. Установленные на предприятии настройки кнопок 

изменяются в зависимости от версии программного обеспечения пульта.

(2 

В зависимости от включения/выключения режима HbbTV запустите настройки HbbTV станции (

System Settings -> Control -> more -> 

HbbTV

).

1
2
3
4
5

6

7

8

9

10

11

12
13
14
15
16

32

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

33

17