О данном руководстве; до первого включения телевизора.; жирным; , подключенной к одному; Общая информация о работе телевизора; визор; Важная информация - LOEWE Reference 55 54433K40 Dark Gold - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

6

7

 Reference 55 / Руководство пользователя / Безопасность

 Reference 55 / Руководство пользователя / Знакомство

Благодарим вас За приобретение продукта Loewe.

С  телевизором Loewe вы не  просто стали владельцем современного 
и инновационного телевизора, но теперь сможете насладиться пере-
довым дизайном, высочайшим качеством изображения, потрясающим 
звучанием фильмов и музыки, а также простотой управления с исполь-
зованием пульта ДУ, смартфона или планшета. Одни словом Loewe 
это превосходный вариант для домашней системы, сделанный в  Гер-
мании.
Данное руководство пользователя предоставляет вам краткое описа-
ние всех функций и характеристики телевизора Loewe. Более подроб-
ное руководство пользователя можно загрузить с  веб-сайта Loewe: 
www.loewe.tv/int/supportportal.
Мы рады видеть вас в рядах наших потребителей и надеемся, что вы 
насладитесь созданной Loewe системой домашнего кинотеатра.

Много функций, один результат: домашний 
кинотеатр премиум-класса.

Больше развлечений.

Пользовательский интерфейс Loewe Assist Media интуитивно 
и графически оптимизирован. Теперь вы с легкостью найде-
те нужный вам контент. Прочтите раздел о  домашней стра-
нице.

Сетевое подключение.

Благодаря наличию множества разнообразных подключений 
телевизор Loewe станет вашим развлекательным центром. 
Подключите его к  интернету, DVD/Blu-ray проигрывателю, 
внешним акустическим системам и т.д. Более подробная ин-
формация дана в разделе Media+ руководства пользователя.

Жесткий диск для данных архива.

Запишите телевизионную программу и  просмотрите ее поз-
же. С помощью DR+ (Digital Recording) архива все это вы смо-
жете выполнить без проблем на  телевизоре Loewe. Более 
подробная информация дана в разделе Digital Recorder руко-
водства пользователя.

Ваш дилер.

Мы рады помочь вам с  решением всех вопросов, которые 
могут возникнуть у  вас во  время использования телевизора 
Loewe. Более подробная информация дана в  разделе Сер-
вис руководства пользователя.

О данном руководстве

Для безопасного использования и бесперебойной многолетней служ-
бы телевизора рекомендуем внимательно прочесть раздел 

"Безо-

пасность"

 до первого включения телевизора.

Параграфы, начинающиеся с символа  , указывают на наличие важ-
ных инструкций, советов или условий для выполнения настроек. На-
звания, которые указаны в меню или написаны на пульте ДУ или теле-
визоре, выделены в тексте 

жирным

 шрифтом.

Необходимые для выполнения данной операции кнопки показаны сле-
ва от  описания и  инструкций. В  зависимости от  подключенного обо-
рудования пункты меню телевизора могут отличаться от  показанных 
в данном руководстве.
Все названия станций и  содержимое программ, а также показанные 
фотографии, названия песен и  альбомов, упомянутые или приведен-
ные в данном руководстве, служат лишь в ознакомительных целях.

Помимо пульта ДУ для управления вы можете вос-
пользоваться клавиатурой 

, подключенной к  одному 

из портов USB телевизора.

В данном руководстве пользователя этот символ указывает на момен-
ты, в которых использование клавиатуры предпочтительнее.

Руководство пользователя телевизора и мануал периодически обнов-
ляются. Рекомендуем периодически посещать домашнюю страни-
цу Loewe раздел Support Portal (см. раздел 

"Дополнительная ин-

формация", "Документация"

).

Общая информация о работе телевизора

Более подробная информация о пользовательском интерфей-
се и  общих операциях телевизора дана в  разделе 

"Общая 

информация"

.

Службы интерактивных данных

В некоторых странах радиостанции также вещают интерактивные дан-
ные одновременно с  собственными программами, что может стать 
причиной неактивности или ограниченной активности некоторых кно-
пок. Более подробная информация об этом дана в главе "

TV (Теле-

визор

)", "HbbTV / 

MediaText

".

Важная информация

Компания Loewe не несет ответственности за содержание и качество 
интернет сервисов. Это также применимо к  Loewe MediaNet portal. 
Продукты Loewe предоставляют техническую базу, допускающую по-
лучение аналогичного материала. Loewe не может гарантировать лю-
бые изменения контента, которые могут возникнуть в будущем или мо-
гут быть внесены в  текст после подготовки к  печати. Онлайн службы 
не  входят в  комплект поставки и  могут варьироваться в  зависимости 
от продукта и региона поставки.

Комплект поставки

•  ЖК телевизор
•  Силовой кабель
•  Кабель антенны
•  Пульт ДУ с двумя батарейками
•  Крепление для кабелей с липучкой
•  Руководство пользователя

Все права, включая перевод, технические изменения и  ошибки, за-
щищены.

Для собственной безопасности и  во избежание по-
вреждений устройства рекомендуем вниматель-
но прочесть представленные далее меры предосто-
рожности:

Использование по назначению и окружающие 
условия

Этот телевизор предназначен только для приема и  воспроизведения 
видео и  аудио сигналов. Не  устанавливайте этот телевизор в  местах, 
подверженных воздействию высокой влажности (например, в  ванной 
или в сауне) или в условиях чрезмерной запыленности. Несоблюдение 
этих условий приведет к отказу в гарантийном обслуживании.
Если телевизор планируется использовать вне помещений, убеди-
тесь, что он защищен от влаги (дождя, брызг или росы). Высокий уро-
вень влажности и  скопление пыли может стать причиной утечки тока 
в  устройстве. Что в  свою очередь может привести к  возгоранию или 
удару электрическим током.
В  случае перемещения устройства 
из прохладного в теплое помещение 
возможно появление конденсата, 
поэтому оставьте устройство с  вы-
ключенным питанием на час.
Не  располагайте не  телевизоре со-
суды с  жидкостью. Постарайтесь 
защитить устройство от  попадания 
брызг или капель.
Также, во  избежания возгорания 
располагайте свечи и  источники от-
крытого огня подальше от телевизо-
ра.
Не  устанавливайте телевизор в  местах, подверженных чрезмерным 
вибрациям. Это может привести к повреждению телевизора.

Транспортировка

Перевозите телевизор только в  вертикальном положении. Держите 
устройство за верхние и нижние углы корпуса.
Не располагайте телевизор на задней панели, так как это может при-
вести к  повреждению. Если все же вам надо положить телевизор 
во время его упаковки/распаковки, то расположите его горизонтально 
на ровной поверхности, подстелив под него что-то мягкое, например, 
одеяло или упаковочный материал. 
ЖК экран выполнен из стекла и пластика и может быть легко повреж-
ден при неверном обращении.
Всегда надевайте резиновые перчатки при перемещении телевизо-
ра с  поврежденным ЖК экраном. Если жидкость из  экрана попала 
на кожу, тщательно промойте ее водой.

Блок питания

Неверное напряжение в  сети может стать причиной поврежде-
ния устройства. С  помощью кабеля питания телевизор подключает-
ся к блоку питания со значениями напряжения и частоты, указанными 
на  пластине с  данными. Доступ к  кабелю питания и  штекеру должен 
быть легко доступен для своевременного отключения кабеля питания 
от сети при необходимости. При отключении держите непосредствен-
но вилку, а не  тяните за  кабель. В  противном случае это может при-
вести к повреждению штекера и как следствие короткому замыканию 
при повторном подключении.
Расположите кабель так, чтобы исключить возможность его повреж-
дения. Не  наступайте на  кабель. Кабель питания не  должен переги-
баться через острые края или пережиматься. Кабель питания с  по-
врежденной изоляцией может привести к удару электрическим током 
или возгоранию.

Высокие температуры и вентиляция

Не  перекрывайте вентиляци-
онные отверстия, располо-
женные на  задней панели те-
левизора. Не  располагайте 
газеты или одежду на телеви-
зоре.
Убедитесь, что оставили не ме-
нее 10 см по  сторонам и  над 
телевизором для сохранения 
необходимого воздухообмена 
в случае установки телевизора 
на полке или в шкафу.
Как и для любого электронного устройства вашему телевизору необ-
ходим прохладный воздух для охлаждения. Блокирование нормальной 
циркуляции воздуха может привести к возгоранию.
Постарайтесь исключить попадание вовнутрь через вентиляционные 
отверстия устройства таких инородных предметов как иглы или скреп-
ки, а также восковых капель или любой жидкости. Так как это может 
привести к короткому замыканию и затем к возгоранию.
Если все же какой-либо предмет попал в корпус телевизора, то немед-
ленно отключите устройство от сети и обратитесь в сервисный центр 
для получения дальнейших инструкций.

Информация о ЖК экране

Приобретенный вами телевизор с  ЖК экраном соответствует самым 
строгим требованиям к качеству и был проверен на наличие погасших 
пикселей. Несмотря на высочайшую точность производственного про-
цесса невозможно гарантировать 100% отсутствия дефектов субпик-
селей. Такие небольшие дефекты не выходят за пределы установлен-
ные стандартами, и не могут считаться причиной обращения за гаран-
тийным обслуживанием. Постарайтесь долгое время не транслировать 
неподвижные изображения. Возможно, на экране останется видимый 
след этого изображения.

Телевизоры с функцией 3D

Прочтите следующие меры предосторожности, прежде чем начнете 
использование 3D функции телевизора.
Используйте телевизоры Loewe 3D только с 3D очками Loewe которые 
можно приобрести в отделе дополнительных принадлежностей Loewe.
Людям с  нарушениями зрения не  стоит смотреть фильмы с  3D эф-
фектами или смотреть лишь непродолжительное время. Люди, ранее 
столкнувшиеся с  аналогичными проблемами (например, с  эпилепси-
ей), должны проконсультироваться с  врачом, прежде чем начать ис-
пользование 3D функции.
Возможно вам потребуется некоторое время чтобы привыкнуть в  3D 
очкам и полноценно воспринимать 3D эффекты. Немедленно прекра-
тите просмотр фильмов в 3D очках, если почувствовали головокруже-
ние, тошноту, усталость или боль в глазах.
Наблюдайте за детьми во время просмотра 3D материала, так как дети 
очень чувствительны к таким эффектам.
При просмотре трехмерных фильмов рекомендуем делать перерывы, 
достаточные для вашего отдыха. В противном случае это может при-
вести к головной боли, усталости, головокружению и общему недомо-
ганию.
Удобно и  надежно расположитесь перед телевизором. Это позволит 
исключить травмы, которые могут возникнуть при резком реагирова-
нии на экстремальные кадры 3D фильмов.
Выключите все источники искусственного света (например, лампы 
энергосбережения), расположенные между телевизором и 3D очками. 
В противном случае это может ухудшить прием инфракрасного сигна-
ла или мигание изображения.

Customer

Care 

Center

10 см

10 см

10 см