Телескопы Levenhuk LabZZ MT2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

É muito importante montar o telescópio corretamente para que funcione da forma certa. Examine o telescópio cuidadosamente. Tente
lembrar-se dos nomes das peças, onde fica cada peça e para o que é necessária. É melhor montar o telescópio com ajuda de um adulto.
1.
2.
3.
4.
Abra a caixa e retire todas as peças. Verifique novamente a caixa quando estiver vazia, porque podem ter lá ficado algumas peças
pequenas.
Afaste as pernas do tripé e instale-as numa superfície plana, para que fique estável.
Encontre o parafuso de montagem no telescópio (localizado por baixo). Desaperte-o e coloque o telescópio na montagem. Insira o
parafuso nos orifícios no telescópio e na montagem. Aperte cuidadosamente.
Atenção: Não aperte demasiado o parafuso, porque
pode danificar acidentalmente a rosca.
Desaperte os parafusos de montagem do apontador e faça deslizar na base do apontador. Aperte cuidadosamente os parafusos. O
apontador deve ser instalado de modo a que aponte na mesma direção que o tubo do telescópio.
Como montar o telescópio
6
34
Tubo de focagem
– é um dispositivo especial no qual a ocular está inserida. O focalizador é necessário para aproximar ou afastar a
ocular da objetiva. Assim, é possível obter a máxima nitidez das imagens.
Se a imagem vista através da ocular não estiver nítida, rode o
com cuidado.
botão de focagem
Espelho diagonal.
Para observar objetos bem acima da cabeça, utilize o espelho diagonal para que não tenha de inclinar a cabeça
para trás. O espelho diagonal está inserido no focalizador. Desvia os raios de luz para que seja possível observar a partir de uma
posição mais confortável.
Montagem altazimutal
– é um mecanismo especial que permite mover o tubo do telescópio para cima e para baixo, para a direita e
para a esquerda.
Obotão de bloqueio do azimute
move o tubo na horizontal.
Obotão de bloqueio de altitude
move o tubo na vertical.
Controlo de movimento lento.
O telescópio é um instrumento muito sensível, pelo que, para apontar de modo mais preciso, é
necessário utilizar o controlo de movimento lento. Este controlo permite mover o tubo muito suavemente e sem solavancos.
Tripé de mesa.
O telescópio deve estar muito estável para que as imagens visualizadas não estejam tremidas. Por isso, o tubo está
instalado num suporte especial – o tripé.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Como utilizar o telescópio
Antes de iniciar as observações, é muito importante instalar as oculares e todas as peças adicionais corretamente.
Tubo de focagem:
Rode o botão de focagem na direção do telescópio até ao máximo. Em seguida, comece a girar o botão na sua direção
muito lentamente até que a imagem fique clara.
Atenção: Antes de focar a vista (ajustando a nitidez), a ocular deverá estar inserida
no focalizador. Caso contrário, não será possível ver uma imagem.
7
Antes de começar a explorar o cosmos, é necessário aprender a utilizar o telescópio durante o dia. Com sistema de alongamento da
ocular de 18 mm, é possível observar diferentes objetos terrestres: casas, árvores, antenas nos telhados e muito mais! Desta forma, é
possível aprender a controlar o telescópio e a concentrar-se nos objetos pretendidos. Além disso, é muito divertido!
Atenção: O
telescópio deve ser utilizado num local protegido do vento.
Quando chegar à observação da lua, planetas e estrelas à noite, deverão ser escolhidos locais longe de luzes da rua, dos carros e das
janelas. Tente observar em noites em que as estrelas têm um brilho forte e uniforme.
Aponte o telescópio para o objeto pretendido, como, por exemplo, a lua. Olhando através do apontador, mova lentamente o tubo até
que o objeto esteja no centro. Agora, através da ocular, é possível ver a imagem do objeto ampliado muitas vezes!
Ao utilizar o telescópio, é necessário ter cuidado e paciência. Não o empurre e não o tire do lugar. Após algum treino, é possível aprender
a mover o tubo do telescópio sem perder o objeto da vista da ocular.
Como começar a observar
ATENÇÃO! Nunca, em qualquer circunstância, olhe diretamente para o Sol, ou para outra fonte de luz intensa,
ou para um laser através deste dispositivo, pois isso pode causar danos permanentes à retina e pode levar à cegueira.
Ocular de 18 mm:
Na caixa do telescópio encontram-se duas oculares. Quanto mais baixo for o número na ocular, maior será a
ampliação. É melhor começar a observar utilizando uma ocular com uma ampliação baixa e um campo de visão amplo. O sistema de
alongamento da ocular de 18 mm pode ser utilizado para observações lunares e planetárias, bem como para observar um elevado
número de objetos terrestres distantes, tais como edifícios, torres, antenas e muitos outros!
Atenção: O sistema de alongamento da
ocular de 18 mm deve ser inserido diretamente no focalizador, sem o espelho diagonal.
Ocular H 12,5 mm:
Após a inserção do espelho diagonal no focalizador, deverá ser inserida a ocular H 12,5 mm no mesmo. Oferece uma
maior ampliação e é excelente para observações noturnas.
Espelho diagonal:
Retire a sistema de alongamento da ocular e insira o espelho diagonal no focalizador.
Содержание
- 35 Набор Levenhuk LabZZ MT2 (микроскоп и телескоп); Детский набор Levenhuk LabZZ; Информация для родителей; Использование элементов питания
- 36 Как работать с микроскопом; Добро пожаловать в микромир!; Окуляр; Как устроен микроскоп; Удивительный телескоп
- 37 Как собрать телескоп; Важно: не перетяни винты, чтобы не сорвать; Как начать наблюдения; повредить зрение и даже ослепнуть!; Как работать с телескопом; Важно: перед фокусировкой (настройкой; увеличение и подходит для ночных наблюдений.
- 39 Gwarancja międzynarodowa Levenhuk; dożywotnią gwarancję; Международная пожизненная гарантия Levenhuk; пожизненная гарантия; Garanzia internazionale Levenhuk; garanzia a vita; due anni; Garantia vitalícia internacional Levenhuk; élettartamra szóló; két évig
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)