Bresser National Geographic 70 350 GoTo - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

RU

27

окуляра с наименьшим увеличением и наибольшим фокусным расстоя-
нием (например, 20 или 25 мм – в зависимости от модели телескопа). 
Вам будет проще находить и центрировать объекты с таким окуляром. 
После того как вы нашли интересный небесный объект, вы можете вос-
пользоваться окуляром с большим увеличением и меньшим фокусным 
расстоянием. После замены окуляра может потребоваться повторная 
фокусировка (см. Раздел 8).

7. Пылезащитная крышка

Пылезащитная крышка (15) на передней части телескопа защищает объ-
ектив (2). Не забудьте снять крышку перед наблюдением.

8. Колесо фокусировки

Ваш новый телескоп обладает очень точной системой фокусировки, 
позволяющей вам с легкостью регулировать резкость изображения в 
окуляре. Если вы впервые пользуетесь телескопом, вам может потре-
боваться некоторое время, чтобы привыкнуть к управлению. Попробуйте 
потренироваться в течение дня, наводя телескоп на различные объекты 
и поворачивая колесо фокусировки (4), чтобы отрегулировать резкость. 
Обратите внимание, что телескоп в состоянии сфокусироваться на объ-
ектах на расстоянии не ближе двадцати метров.

9. Искатель с красной точкой (входит в комплект телескопа 90-62100)

Модель телескопа № 90-62100 оснащена искателем с красной точкой 
(10). Подобные искатели проецируют небольшую красную точку на 
визирную сетку, чтобы помочь вам быстрее находить интересующие 
вас объекты. Перед первым использованием потребуется выровнять 
искатель и оптическую трубу – это необходимо сделать в течение дня. 
Снимите пластик с батарейки в батарейном отсеке, затем наведите 
телескоп на крупный объект и убедитесь, что он находится в центре поля 
зрения окуляра (для выравнивания лучше подойдет окуляр меньшего 
увеличения). Включите искатель и отрегулируйте его положение юстиро-
вочными винтами так, чтобы наблюдаемый объект находился в центре 
поля зрения искателя.

Часть II – Пульт управления

1. Батарейки

Снимите крышку батарейного отсека (11) в верхней части основания 
монтировки и вставьте батарейки (рис. 2). Вам потребуется шесть 
батареек класса АА. Закройте крышку батарейного отсека. Обязательно 
соблюдайте полярность при замене батареек и не используйте аккуму-
ляторы.

2. Пульт управления

Убедитесь, что выключатель находится в положении OFF («ВЫКЛ») (рис. 
8). Возьмите пульт управления в руки и вставьте один конец кабеля в 
разъем НВХ на монтировке, а другой конец в разъем RJ-45 на пульте 
управления. Включите пульт управления – должен загореться дисплей и 
прозвучать сигнал включения.

3. Установки

Время и дата

При первом включении пульта управления необходимо указать время и 
дату. Воспользуйтесь клавишами направления (5) и цифровой клавиату-
рой (7), чтобы ввести необходимую информацию. После настройки даты 
и времени нажмите клавишу ввода (6).

Переход на летнее время

Укажите, будет ли производиться переход на летнее время, выбрав 
необходимое значение: ON («ВКЛ») или OFF («ВЫКЛ»).

Местоположение

После запроса программой вашего местоположения вы можете указать 
ближайший к вам город, воспользовавшись опцией «Страна и город» 
(Country&City), или ввести точные координаты, воспользовавшись опци-
ей «Уникальное местоположение» (Custom Site).

a) Страна и город
Воспользуйтесь клавишами направления, чтобы выбрать из списка 
страну, в которой вы проводите наблюдения, и ближайший к вам город. 
Подтвердите выбор, нажав клавишу ввода (6).

b) Уникальное местоположение
Введите необходимую информацию при помощи цифровой клавиатуры:

Имя:

 уникальное название для вашего местоположения;

Дол:

 долгота вашего местоположения;

Шир:

 широта вашего местоположения;

Пояс:

 часовой пояс вашего местоположения.

Исходное положение оптической трубы

После настройки вашего местоположения программа попросит вас 
задать исходное положение для трубы телескопа. 

В поле Azi: (азимут) введите «000».
В поле Alt: (высота) введите «00».

Ослабьте фиксаторы регулировки по высоте и азимуту. Направьте теле-
скоп прямо на север и выровняйте его по горизонту (с помощью компа-
са (18) и пузырькового уровня, входящими в комплект поставки). После 
этого затяните фиксаторы регулировки.

4. Выравнивание

Для того чтобы вы могли пользоваться функцией автоматического наве-
дения, ваш телескоп должен быть выровнен. Существует три способа 
выравнивания. Мы рассмотрим каждый из них по порядку.

Шаг 1:

 Прежде чем приступить к выравниванию, нажмите клави-

шу ввода (6) на пульте управления и выберите первый пункт меню 
(«Выравнивание телескопа»). Затем выберите способ выравнивания (по 
одной, двум или трем звездам).

Чем большее количество звезд вы задаете при выравнивании, тем выше 
точность наведения телескопа при автоматическом наведении.

Выравнивание по одной звезде:
Шаг 2:

 После выбора способа выравнивания программа предложит вам 

выбрать звезду. Программа автоматически создает список из наиболее 
ярких звезд ночного неба. С помощью клавиш направления выберите 
звезду, которую сможете легко найти, и подтвердите выбор, нажав 
клавишу ввода (6). 

Шаг 3:

 Телескоп автоматически наведется на выбранную звезду, и вы 

сможете отцентрировать ее в поле зрению с помощью клавиш направ-
ления. После этого нажмите клавишу ввода (6), чтобы подтвердить 
наведение телескопа. Теперь ваш телескоп выровнен по звезде, и вы 
можете приступать к наблюдениям.

Выравнивание по двум или трем звездам:

Процедура выравнивания по двум или трем звездам схожа с выравни-
ванием по одной звезде – с той лишь разницей, что шаги 2 и 3 должны 
быть повторены дважды или трижды, в зависимости от выбранного 
способа.

Примечание:

 После проведения выравнивания не пытайтесь изменять 

положение телескопа вручную – пользуйтесь клавишами направления 
на пульте управления. Если вы измените положение телескопа вручную, 
процедуру выравнивания придется повторить.

5. Дальнейшее повышение точности:

Синхронизация:

Воспользовавшись функцией синхронизации, вы можете повысить 
точность наведения телескопа. После наведения на знакомую вам 
звезду наведите телескоп так, чтобы звезда находилась точно в центре 
поля зрения. Затем нажмите клавишу ввода (6), выберите пункт меню 
«Выравнивание телескопа» и «Синхронизация» в следующем меню. 
Программа запомнит точность наведения на конкретную звезду, что 
повысит общую точность наведения еще больше.

Мертвый ход:

Еще больше повысить точность наведения вам позволит функция ком-
пенсации мертвого хода. Значение компенсации может быть выставле-
но отдельно для каждой оси.
Откройте главное меню нажатием клавиши ввода (6), выберите пункт 
«Выравнивание телескопа», а затем пункт «Комп. м. хода оси ПВ» или 
«Комп. м. хода оси скл.». Следуйте инструкциям на дисплее, чтобы 
настроить значения.

Часть III  – Меню

Первое включение:

Welcome Screen  

Приветственное сообщение

Date and Time  

Дата и время

Daylight Saving 

Переход на летнее время

Status: off 

Значение: выкл

Status: on  

Значение: вкл

Custom Site 

Уникальное местоположение

Name: 

 Имя:

Lon: 

 Дол:

Lat: 

 Шир:

Zone: 

 Пояс: