Karcher 9.611-730.0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 55

– 10



La batería está equipada con una pantalla que 
ofrece información sobre el estado de carga, el 
progreso de carga y el tiempo restante. Además, 
se muestran los posibles mensajes de error.



La adaptación del tiempo restante se produce por 
conmutación de rendimiento.



En función del equipo utilizado, el indicador gira 
para colocar la batería.

몇

PRECAUCIÓN

¡Peligro de lesiones y daños! Para el funcionamiento se 
debe respetar el manual de instrucciones y las indica-
ciones de seguridad del aparato utilizado.



Desplazar la batería en el alojamiento del aparato.

몇

PRECAUCIÓN

¡Peligro de lesiones y daños! Al hacerlo, procurar que la 
batería esté encajada correctamente.

Aviso

Durante el uso, la pantalla muestra el tiempo restante.



Tras el trabajo, sacar la batería del aparato.



Cargar la batería después del trabajo.

Observación

Cargar también las baterías parcialmente descargadas 
tras el uso.

몇

PRECAUCIÓN

¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el peso del apa-
rato para el transporte.

CUIDADO

¡Peligro de daños! Almacenar las baterías solo en luga-
res con una humedad del aire baja y a una temperatura 
inferior a 20ºC.

Este aparato sólo se puede almacenar en interiores.
La batería muestra su estado de carga actual en la pan-
talla, incluso sin estar conectada a ningún cargador.

Si la pantalla de la batería se borra durante el almace-
namiento, se ha agotado la capacidad de los acumula-
dores y la pantalla se ha desconectado. Volver a cargar 
la batería tan rápido como sea posible.

몇

PRECAUCIÓN

¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el peso del apa-
rato para el transporte.



Comprobar regularmente la suciedad de los con-
tactos de carga, limpiar si es necesario.



Carga intermedia de las baterías almacenadas du-
rante un período prolongado.

El aparato no precisa mantenimiento.

Manejo de la batería

Pantalla

Ver

Significado

Almacenamiento de la batería

Estado de carga de la 
batería durante el no 
uso.

Uso de la batería

Tiempo restante de la 
batería durante el uso.

Carga de la batería

Tiempo restante de car-
ga de la batería durante 
la carga.

Batería totalmente car-
gada.

Indicación de fallos

Temperatura de la bate-
ría fuera de los valores 
admisibles o bloqueada 
debido a un cortocircuito 
(véase Ayuda en caso 
de avería).
Batería defectuosa o 
bloqueada por seguri-
dad. Dejar de utilizar la 
batería y desecharla de 
forma adecuada.

Funcionamiento

Almacenamiento

Transporte y almacenamiento

Cuidados y mantenimiento

Mantenimiento

Ayuda en caso de avería

Error al cargar
La pantalla está apagada, la batería no se carga

Cargador defectuoso. Sustituya el cargador.
La batería puede estar totalmente descargada. Espe-
re hasta que, al cabo de un tiempo, la pantalla muestre 
la duración restante de la carga. En caso de no ser 
así, la batería está defectuosa. Sustituya la batería.

La pantalla está encendida pero la batería no se 
carga

Cargador defectuoso. Sustituya el cargador.
Observe la pantalla de visualización. Puede ser que la 
temperatura de la batería no esté dentro del rango 
normal.

La pantalla muestra el símbolo de la temperatura, 
la batería no se carga

Temperatura de la batería demasiado baja/elevada. 
Lleve la batería a un entorno con temperaturas mode-
radas. Espere hasta que la temperatura de la batería 
haya vuelto a un valor normal.
Entonces el proceso de carga comenzará automática-
mente.

55

ES