Строительные пылесосы Bosch AdvancedVac 20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
| Français
1 609 92A 43W | (6.9.17)
Bosch Power Tools
– Insérez le tuyau d’aspiration
16
dans l’orifice de raccorde-
ment de tuyau
25
et tournez-le jusqu’en butée dans le sens
horaire.
Montage des accessoires
Le tuyau d’aspiration
16
est pourvu d’un système de clipsage
permettant le raccordement des accessoires d’aspiration
(adaptateur d’aspiration
17
, suceur coudé
18
).
Montage de l’adaptateur d’aspiration ou de la buse cou-
dée (voir figure B)
– Emboîtez l’adaptateur d’aspiration
17
ou la buse coudée
18
sur le tuyau d’aspiration
16
, jusqu’à ce que les deux
boutons pression
27
du tuyau d’aspiration s’enclenchent
de manière audible.
– Pour le démontage, poussez les boutons
27
vers l’intérieur
et écartez les composants.
Montage des buses et des tuyaux
– Emboîtez ensuite l’accessoire d’aspiration souhaité (buse
suceur, buse de sol, tuyau d’aspiration, etc.) à l’extrémité
de la buse coudée
18
ou de l’adaptateur d’aspiration
17
.
Montage/remplacement du sac à poussières
(Aspiration à sec) (voir figures C1 – C2)
Pour aspirer les matières sèches/poussières fines, il est
conseillé d’utiliser un sac à poussières (accessoire). Cela faci-
lite l’élimination de la poussière.
Montage/remplacement du sac à poussières (accessoire)
– Ouvrez les deux fermetures
8
et relevez la partie supé-
rieure de l’aspirateur
7
.
– Dégagez le sac à poussières plein
29
de la bride de raccor-
dement
28
et retirez-le de l’aspirateur.
– Enfilez le nouveau sac à poussières par-dessus la bride de
raccordement de l’aspirateur. Veillez à ce que le sac à
poussières
1
repose de toute sa longueur sur les parois in-
térieures du réservoir.
– Remettez en place la partie supérieure de l’aspirateur
7
et
raccordez les fermetures
8
.
Remplacement des inserts de la buse de sol
(voir figures D1 – D2)
Différents inserts (insert lèvres caoutchouc, insert brosses)
peuvent être clipsés dans la buse de sol
21
selon le type d’uti-
lisation envisagé (aspiration de matières sèches, aspiration
de liquides, nettoyage d’une moquette, etc.).
– Pour retirer un insert de la buse de sol, appuyez sur les
boutons de déverrouillage
30
de la buse de sol
21
.
– Clipsez l’insert souhaité
22
/
23
/
24
dans la buse de sol
21
.
Mise en marche
Avant d’effectuer des travaux sur l’aspirateur, retirer
la fiche de la prise de courant.
Mise en service
Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la
source de courant doit correspondre aux indications se
trouvant sur la plaque signalétique de l’aspirateur. Les
outils électroportatifs marqués 230 V peuvent égale-
ment être mis en service sous 220 V.
Assurez-vous que le filtre est en parfait état (sans fis-
sures, petits trous, etc.). Remplacez aussitôt le filtre
s’il est endommagé.
Ne jamais utiliser l’aspirateur dans des pièces présentant des
risques d’explosion.
Afin d’économiser l’énergie, ne mettez en marche l’aspirateur
que quand vous l’utilisez.
Pour garantir une puissance d’aspiration optimale, déroulez
toujours le tuyau d’aspiration
16
entièrement de la partie su-
périeure de l’aspirateur
7
.
Aspiration à sec
Aspiration des poussières déposées
UniversalVac 15
:
AdvancedVac 20
:
Aspiration de poussières dégagées par les outils électro-
portatifs en fonctionnement (voir figure E)
– Montez l’adaptateur d’aspiration
17
(voir « Montage de
l’adaptateur d’aspiration ou de la buse coudée », page 22).
– Emboîtez l’adaptateur d’aspiration
17
dans le raccord
d’aspiration de l’outil électroportatif.
Note :
Lors d’une utilisation avec des outils électroportatifs
caractérisés par une faible arrivée d’air dans le tuyau d’aspira-
tion (scies sauteuses, ponceuses, etc.), il convient d’ouvrir
l’orifice d’air parasite
31
du tuyau d’aspiration
16
. Cela amé-
liore les performances d’aspiration de l’aspirateur et de l’outil
électroportatif.
Pour cela, tournez la bague recouvrant l’orifice d’air parasite
31
, jusqu’à obtenir l’ouverture maximale.
AdvancedVac 20
:
L’aspirateur est équipé d’une prise de courant avec contact
de mise à la terre
4
intégrée. Il est possible d’y connecter un
outil électroportatif externe. Respectez la puissance élec-
trique maximale connectée de l’outil électroportatif raccordé.
– Pour
la mise en marche
de l’aspirateur, mettez en marche
l’outil électroportatif raccordé à la prise
4
. L’aspirateur se
met automatiquement en marche.
– Pour
mettre en marche
l’aspirateur, placez
l’interrupteur Marche/Arrêt
5
sur le symbole
« Aspiration ».
– Pour
éteindre
l’aspirateur, placez l’interrup-
teur Marche/Arrêt
5
sur le symbole « Arrêt ».
– Pour
mettre en marche
l’aspirateur, placez
le sélecteur de mode de fonctionnement
5
sur le symbole « Aspiration ».
– Pour
arrêter
l’aspirateur, placez le sélecteur
de mode de fonctionnement
5
sur le sym-
bole « Arrêt ».
– Pour
activer la fonction de mise en
marche/arrêt automatique
de l’as-
pirateur, placez le sélecteur de mode
de fonctionnement
5
sur le symbole
« Mise en marche/arrêt
automatique ».
OBJ_BUCH-3012-003.book Page 22 Wednesday, September 6, 2017 3:04 PM
Содержание
- 95 Символы; Изображенные составные части
- 96 Технические данные; Сборка; Подключение шланга всасывания
- 97 Монтаж принадлежностей для всасывания; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 98 Всасывание жидкостей; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 100 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Цей пилосмок не розрахований; Інакше можливе
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)