Стиральная машина Ariston ATD 120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
9
Ò ê à í ü è ñ ò å ï å í ü
ç à ã ð ÿ ç í å í è ÿ
Ï ð î ã ð à -
ì ì û
Ò å ì ï å ð à -
ò ó ð à
Ì î þ ù å å
ñ ð å ä ñ ò â î
Ñ ì ÿ ã ÷ è -
ò å ë ü
Ï ÿ ò í î â û â -
î ä è ò å ë ü /
Î ò á å ë è â à -
ò å ë ü
Ä ë è ò å ë -
ü í î ñ ò ü
ö è ê ë à
( h .- ì è í .)
Î ï è ñ à í è å ö è ê ë à
ñ ò è ð ê è
Õ Ë Î Ï Î K Ê
Î ÷ å í ü ñ è ë ü í î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å á å ë î å
á å ë ü å ( ï ð î ñ ò û í è , ñ ê à ò å ð ò è è ò .ï .)
1
9 0 ° C
u
u
2 : 2 0
Ï ð å ä â à ð è ò å ë ü í à ÿ ñ ò è ð ê à , ñ ò è ð ê à
ï ð è 9 0 ° C
, ï î ë î ñ ê à í è å ,
ï ð î ì å æ ó ò î ÷ í û é è î ê î í ÷ à ò å ë ü í û é
î ò æ è ì
Î ÷ å í ü ñ è ë ü í î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å á å ë î å
á å ë ü å ( ï ð î ñ ò û í è , ñ ê à ò å ð ò è è ò .ï .)
2
9 0 ° C
u
u
Ä å ë è ê à ò í à ÿ /
Î á û ÷ í à ÿ
2 : 0 8
Ñ ò è ð ê à ï ð è 9 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
ï ð î ì å æ ó ò î ÷ í û é è î ê î í ÷ à ò å ë ü í û é
î ò æ è ì
Ñ è ë ü í î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å á å ë î å è ö â å ò í î å
á å ë ü å
3
6 0 ° C
u
u
Ä å ë è ê à ò í à ÿ /
Î á û ÷ í à ÿ
2 : 1 0
Ñ ò è ð ê à ï ð è 6 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
ï ð î ì å æ ó ò î ÷ í û é è î ê î í ÷ à ò å ë ü í û é
î ò æ è ì
Ñ è ë ü í î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å á å ë î å è ö â å ò í î å
ä å ë è ê à ò í î å á å ë ü å ( ð ó á à ø ê è , ì à é ê è è
ò .ï .)
4
4 0 ° C
u
u
2 : 3 0
Ä ë è ò å ë ü í à ÿ ñ ò è ð ê à ï ð è 4 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å , ï ð î ì å æ ó ò î ÷ í û é è
î ê î í ÷ à ò å ë ü í û é î ò æ è ì
Ñ ë à á î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å á å ë î å è ö â å ò í î å
ä å ë è ê à ò í î å á å ë ü å ( ð ó á à ø ê è , ì à é ê è è
ò .ï .)
5
4 0 ° C
u
u
Ä å ë è ê à ò í à ÿ /
Î á û ÷ í à ÿ
1 : 2 1
Ñ ò è ð ê à ï ð è 4 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
ï ð î ì å æ ó ò î ÷ í û é è î ê î í ÷ à ò å ë ü í û é
î ò æ è ì
Ñ È Í Ò Å Ò È K À
Ñ è ë ü í î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å ö â å ò í î å á å ë ü å
( á å ë ü å ä ë ÿ í î â î ð î æ ä å í í û õ è ò .ï .)
6
6 0 ° C
u
u
Ä å ë è ê à ò í à ÿ
1 : 2 4
Ñ ò è ð ê à ï ð è 6 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
î ñ ò à í î â ê à ñ â î ä î é è ë è ä å ë è ê à ò í û é
î ò æ è ì
Ñ è ë ü í î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å ö â å ò í î å á å ë ü å
( á å ë ü å ä ë ÿ í î â î ð î æ ä å í í û õ è ò .ï .)
7
5 0 ° C
u
u
Ä å ë è ê à ò í à ÿ
1 : 2 2
Ñ ò è ð ê à ï ð è 5 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
î ñ ò à í î â ê à ñ â î ä î é è ë è ä å ë è ê à ò í û é
î ò æ è ì
Ñ ë à á î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å ö â å ò í î å
ä å ë è ê à ò í î å á å ë ü å ( â ñ å õ â è ä î â )
8
4 0 ° C
u
u
Ä å ë è ê à ò í à ÿ
1 : 0 2
Ñ ò è ð ê à ï ð è 4 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
î ñ ò à í î â ê à ñ â î ä î é è ë è ä å ë è ê à ò í û é
î ò æ è ì
Ñ ë à á î ç à ã ð ÿ ç í å í í î å ö â å ò í î å
ä å ë è ê à ò í î å á å ë ü å ( â ñ å õ â è ä î â )
9
3 0 ° C
u
u
0 : 3 0
Ñ ò è ð ê à ï ð è 3 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å è
ä å ë è ê à ò í û é î ò æ è ì
Ä Å Ë È K À Ò Í Û Å Ò K À Í È
Ø å ð ñ ò ü
1 0
4 0 ° C
u
u
0 : 4 8
Ñ ò è ð ê à ï ð è 4 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å è
ä å ë è ê à ò í û é î ò æ è ì
Ø å ë ê ,
Î ñ î á î ä å ë è ê à ò í û å ò ê à í è è
î ä å æ ä à (ç à í à â å ñ ê è , ø å ë ê , â è ñ ê î ç à è
ï ð .)
1 1
3 0 ° C
u
u
1 : 0 0
Ñ ò è ð ê à ï ð è 3 0 ° C ,
ï î ë î ñ ê à í è å ,
î ñ ò à í î â ê à ñ â î ä î é è ë è ñ ë è â
Í Å Ï Î Ë Í Û Å
Ï Ð Î Ã Ð À Ì Ì Û
Ï î ë î ñ ê à í è å
u
u
0 : 4 2
Ï î ë î ñ ê à í è å è î ò æ è ì
Ä å ë è ê à ò í î å ï î ë î ñ ê à í è å
u
u
0 : 3 4
Ï î ë î ñ ê à í è å , à í ò è ñ ì è í à å ì î ñ ò ü
è ë è ñ ë è â
Î ò æ è ì
0 : 1 6
Ñ ë è â è ó ñ è ë å í í û é î ò æ è ì
Ä å ë è ê à ò í û é î ò æ è ì
0 : 1 0
Ñ ë è â è ä å ë è ê à ò í û é î ò æ è ì
Ñ ë è â
0 : 0 2
Ñ ë è â
Äàííûå, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ÿâëÿþòñÿ ñïðàâî÷íûìè è ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà è òèïà ñòèðàåìûõ âåùåé,
òåìïåðàòóðû è æåñòêîñòè âîäû â âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìå, à òàêæå îò òåìïåðàòóðû â ïîìåùåíèè.
Ïðîãðàììû íà âñå âðåìåíà ãîäà
Âàæíî: äëÿ òîãî, ÷òîáû îòìåíèòü òîëüêî ÷òî çàäàííóþ ïðîãðàììó, íàæìèòå êíîïêó Ñ (Ïóñê/Ñáðîñ) è ïîæäèòå 3 ñåê.
×òî ñòèðàåì ñåãîäíÿ?
-
Îòêðûâàíèå äâåðöû
Ãîðÿùèé èíäèêàòîð
ïîêàçûâàåò, ÷òî äâåðöà ìàøèíû
áëîêèðîâàíà, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü
åå ñëó÷àéíîå îòêðûâàíèå. Âî
èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ìàøèíû,
ïðåæäå ÷åì îòêðûòü äâåðöó
ïîäîæäèòå, êîãäà ìàøèíà
âûêëþ÷èòñÿ è ïîÿâèòñÿ íàäïèñü
End
.
Îñîáûå îáîçíà÷åíèÿ:
(ëåâàÿ ñòîðîíà äèñïëåÿ)
-
Êàê òîëüêî Âû âêëþ÷èòå
ìàøèíó...
Âû ìîæåòå óâèäåòü îñòàâøååñÿ
âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïîñëåäíåé
âûáðàííîé ïðîãðàììû.
Äëèòåëüíîñòü ïðîãðàììû
ñòèðêè
Ïî õîäó âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû
ñòèðêè óêàçûâàåòñÿ îñòàâøååñÿ
âðåìÿ.
-
Êîä íåèñïðàâíîñòè
 ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì öåíòðîì è
ñîîáùèòå êîä íåèñïðàâíîñòè
(íàïðèìåð:
F
-
01
).
-
Îêîí÷àíèå ïðîãðàììû
Ïî îêîí÷àíèè ïðîãðàììû ñòèðêè
ïîÿâèòñÿ íàäïèñü
End
.
-
Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ
ïðîãðàììû ñòèðêè....
Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ âûáðàííîé
ïðîãðàììû Âû ìîæåòå âûâåñòè íà
äèñïëåé åå õàðàêòåðèñòèêè. Äëÿ
ýòîãî íàæìèòå êëàâèøó
Ìåíþ
.
Åñëè Âû õîòèòå âíåñòè êàêèå-òî
èçìåíåíèÿ, íàæìèòå êëàâèøó
Âûáîð
.
Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû
4- Êëàññ À ïðè 40°C.
Âaøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ìîæåò âûïîëíÿòü ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó ñòèðêè ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå, îáåñïå÷èâàÿ ïðè
ýòîì õîðîøèå ðåçóëüòàòû. Âûáðàâ ïðîãðàììó
4
ïðè òåìïåðàòóðå
40°C
, áëàãîäàðÿ îñîáûì óñèëèÿì ñòèðàëüíîé ìàøèíû è áîëåå
ïðîäîëæèòåëüíîìó öèêëó ñòèðêè Âû ïîëó÷èòå òàêèå æå ðåçóëüòàòû, ÷òî è ïðè ñòèðêå ïðè
60°C
.
9 - 30-òè ìèíóòíàÿ åæåäíåâíàÿ ñòèðêà ïðè 30°.
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ìîæåò âûïîëíÿòü ïðîãðàììó áûñòðîé ñòèðêè äëÿ ñëàáî çàãðÿçíåííîé
îäåæäû. Âûáåðèòå ïðîãðàììó
9
ïðè òåìïåðàòóðå
30°C
è ìîæåòå ñòèðàòü îäåæäó èç ñàìûõ ðàçíûõ òêàíåé (êðîìå øåðñòè è øåëêà), ïðè
ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêå áàðàáàíà
3
êã. Ïðîãðàììà, äëÿùàÿñÿ îêîëî
30
ìèíóò, îòëè÷àåòñÿ ýêîíîìíûì ðàñõîäîì ýëåêòðîýíåðãèè.
ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÆÈÄÊÎÅ ÌÎÞÙÅÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ.
