Стиральная машина Ariston ATD 120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Program
szabályozógomb
A programok kiválasztásához
a szabályozógombon levõ
jelzésnek egybe kell esnie
A
kívánt programnak megfelelõ
j e l l e l / s z á m m a l ( l á s d 6 - 8 .
oldal).
O n - O f f / B e k a p c s o l v a -
Kikapcsolva
Amikor a
B
nyomógomb be
van nyomva, a mosógép
bekapcsolt, amikor nincs
benyomva, akkor kikapcsolt
állapotban van.
A gép kikapcsolása nem törli
a kiválasztott programot.
A gép bekapcsolásakkor a
k i j e l z õ n l é v õ ö s s z e s j e l
8
m á s o d p e rc re f e l v i l a n ,
minekután csak a kiválasztott
jelek villognak.
Start /Reset -
Beindítás/lenullázás
Ez a gomb lehetõvé teszi, hogy
beindítsd vagy megszakítsd a
beállított mosóprogramot.
Egy rövid nyomással a gomb
beindítja a
Start-
ot, a gomb
egy legalább
3
másodperces
lenyomásával pedig a
Reset
funkciót hajtja végre.
A S t a r t u t á n , a p ro g r a m
s z a b á l y o z ó g o m b j á n a k
elcsavarásának semmiféle
hatása nincs.
Kijelzõ ablaka/Menü-
Kiválas
ztás
A jobb oldalon láthatóvá válik
az összes rendelkezésre álló
választás.
A
m en ü
gombjával
kiválaszthatod a kívánt
programot, amelynek jele
A beállított programnak
megfelelõen, csak az alábbi
s p e c i á l i s v á l a s z t á s o k
mûködnek:
-
Hõmérséklet
A kijelzõ a kiválasztott
programra vonatkozó
legnagyobb hõmérsékletet
mutatja, ezt csökkenthetjük a
kiválasztás
gomb
megnyomásával, egészen a
hideg mosásig.(
Off
).
Ez a választási lehetõség
minden mosóprogramnál
mûködik.
-
Centrifugálás
beállítása
A kijelzõ a beállított programra
vonatkozó legnagyobb
sebességet mutatja, ezt a
kiválasztás
gomb
m e g n y o m á s á v a l
csökkenthetjük, egészen annak
kikapcsolásáig (
Off
).
A folyamatban lévõ mosáskor,
a centrifuga kiiktatását a jel
kigyulladása jelzi.
Ez a választási lehetõség
minden programnál mûködik,
kivéve a
11
(Selyem) és a
Vízleresztést
.
- Delay timer –
késleltetett indítás
Lehetõvé teszi a gép
mûködésének
1
-tõl
24
óráig
való késleltetését, a kiválasztás
gomb megnyomásával.
A késleltetett indítás
bekapcsolását, a mosási
folyamat beindulásáig, a jel
felgyulladása jelzi.
Ez a választási lehetõség
csak a mosóprogramokkal
lehetséges
és nem a
vízleeresztési és a Centrifugálás
programokkal.
-
Könnyû vasalás
Ez a mûködés biztosítja a nem
gyûrödt ruhanemû kivételét,
tehát könnyebb vasalni.
A gép a ruha anyaga szerint
optimalizálja a mosási
feltételeket.
A
3-5-6-7-8-11
programokkal
és az
Öblítéssel
mûködik.
Bekapcsolásához, nyomd meg
a
kiválasztás
gombot egészen
addig, amíg az
On
felirat meg
nem jelenik.
A
6-7-8-11
programokban és
az
Gyenge öblítésben
, a
mosási folyamat megszakad
miközben a fehérnemû a
leeresztés elõtti vízben ázik.
A folyamat befejezéséhez,
nyomd meg a kiválasztás
gombot.
A folyamatban lévõ mosáskor,
a kiválasztás beindítását a
jel felgyulladása mutatja.
Megjegyzés
: Nem szabad a
folteltávolító
kiválasztást
alkalmazni.
-
Folteltávolító
(lásd: 9-10)
Ezzel a mûködtetéssel a
mosógép egy intenzívebb
mosást hajt végre, mely
optimalizálja a folyékony
adalékanyagok hatékonyságát,
lehetõvé téve a legtartósabb
foltok eltüntetését.
Bekapcsolásához, nyomd meg
a
kiválasztás
gombot egészen
addig, amíg az
On
felirat meg
elkezd villogni.
A bal oldalon megjelenik a
kiválasztás értéke vagy állapota
(
O n - O f f / B e k a p c s o l v a -
Kikapcsolva
), amelyet a
kiválasztás
gombbal
módosíthatsz.
A következõ választáshoz
nyomd meg a
menü
gombot,
vagy a
C
gombot, hogy
elkezdõdjön a mosási folyamat.
Az alábbiakban felsoroljuk az
összes rendelkezésre álló
választásokat.
Itt Te irányítasz
A helyes programok kiválasztása fontos.
Valamint könnyû is.
D
A kapcsolótábla értelmezése
5
5
5
5
5
Beüzemelési és használati utasítás
Kijelzõ ablak: a mosógéped
program kiválasztása és
megjelenítése.
nem jelenik.
A folyamatban lévõ mosáskor,
a kiválasztás beindítását a
jel felgyulladása mutatja.
Ez a kiválasztás csak a
2-3-5-
6-7-8-10
programoknál és az
Öbítéssel
alkalmazható.
Megjegyzés
: Nem szabad a
Va s a l á s k ö n n y í t é s
kiválasztással alkalmazni.
-
Mosás erõssége
Lehetõvé teszi számodra a
kiválasztott mosóprogram
jellemzõinek megváltoztatását,
a mosandó ruhák piszkossági
foka alapján.
Három szint létezik, ezek
kiválasztásához nyomd meg a
kiválasztás
gombot:
Alacsony
Közepes
Magas
Ez a kiválasztási lehetõség az
1-2-3-5-6-7-8
programokkal
alkalmazható.
-
Öblítés szintje
Az öblítés hatékonyságának
növelésére szolgál. Ajánljuk
neked, hogy akkor használd,
amikor a mosógépbe egy nagy
adag mosóport raktál és amikor
a mosópor túlzott
érzékenységet válthat ki
(mosóporral való érintkezés
allergiát vált ki).
Három szint létezik, ezek
kiválasztásához nyomd meg a
kiválasztás
gombot:
Alacsony
Közepes
Magas
Ez a kiválasztási lehetõség az
1-2-3-4-5-6-7-8
programokkal alkalmazható.
Megjegyzés: A
jel (csak
mosó- és szárítógépek esetén) nem
mûködik.
D












