Стиральная машина Ariston ATD 120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
17
ü
ë
å
ä
î
Ì
0
2
1
D
T
A
4
0
1
D
T
A
û
ò
è
ð
à
á
à
Ã
ì
ñ
0
4
à
í
è
ð
è
ø
ì
ñ
5
8
à
ò
î
ñ
û
â
ì
ñ
0
6
à
í
è
á
ó
ë
ã
ÿ
à
í
ü
ë
à
ì
è
ñ
ê
à
Ì
à
ê
ç
ó
ð
ã
à
ç
ã
ê
5
î
ä
1
ò
î
å
è
ê
ñ
å
÷
è
ð
ò
ê
å
ë
Ý
û
ð
ò
å
ì
à
ð
à
ï
ö
Ã
0
5
Â
0
3
2
å
è
í
å
æ
ÿ
ð
ï
à
í
ò
Â
0
0
1
2
ü
ò
ñ
î
í
ù
î
ì
ÿ
à
ì
å
ÿ
ë
á
å
ð
ò
î
ï
.
ñ
ê
à
ì
å
è
ê
ñ
å
÷
è
ë
â
à
ð
ä
è
Ã
û
ð
ò
å
ì
à
ð
à
ï
)
ð
à
á
0
1
(
à
Ï
M
1
å
è
í
å
ë
â
à
ä
.
ñ
ê
à
ì
)
ð
à
á
5
,
0
(
à
Ï
M
5
0
,
0
å
è
í
å
ë
â
à
ä
.
í
è
ì
ë
2
4
à
í
à
á
à
ð
à
á
ì
å
ú
á
î
ü
ò
ñ
î
ð
î
ê
Ñ
.
í
è
ì
/
à
ì
è
æ
ò
î
.
í
è
ì
/
â
î
ò
î
ð
î
á
î
0
0
2
1
ì
/
â
î
ò
î
ð
î
á
î
0
0
0
0
1
î
Ä
å
û
í
ü
ë
î
ð
ò
í
î
K
â
û
ì
ì
à
ð
ã
î
ð
ï
ñ
è
è
â
ò
ñ
ò
å
â
ò
î
î
ñ
6
5
4
C
E
I
è
ì
à
ì
ð
î
í
ñ
ü
ò
ñ
î
í
â
è
ñ
í
å
ò
í
è
,
°
0
6
à
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
ò
,
3
à
ì
ì
à
ð
ã
î
ð
ï
,
ã
ê
0
,
5
å
ê
ç
ó
ð
ã
à
ç
è
ð
ï
ê
ñ
ó
ï
à
ç
ÿ
à
ê
î
ñ
û
â
:
è
ê
ð
è
ò
å
ù
á
î
î
Ñ
î
ã
î
ê
ñ
é
å
ï
î
ð
â
Å
ì
à
â
è
ò
ê
å
ð
è
ä
ì
è
ù
þ
ó
ä
å
ë
ñ
ò
å
ó
â
ò
ñ
ò
å
â
ò
î
î
ñ
à
í
è
ø
à
Ì
:
à
â
ò
ñ
è
è
ö
à
ê
è
ô
è
ä
î
ì
å
è
ù
þ
ó
ä
å
ë
ñ
î
ï
è
)
ÿ
è
í
å
æ
ÿ
ð
ï
à
í
î
ã
î
ê
ç
è
í
(
3
7
/
2
0
/
9
1
ò
î
C
Å
/
3
2
/
3
7
0
-
ê
è
ô
è
ä
î
ì
å
è
ù
þ
ó
ä
å
ë
ñ
î
ï
è
)
è
ò
ñ
î
ì
è
ò
ñ
å
ì
â
î
ñ
é
î
í
ò
è
í
ã
à
ì
î
ð
ò
ê
å
ë
ý
(
9
8
/
5
0
/
3
0
ò
î
C
Å
/
6
3
3
/
9
8
-
è
è
ö
à
Ýëåêòðîííàÿ áàëàíñèðîâêà (ABC)
öèêëà îòæèìà
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Çàãðóçêà áåëüÿ ïîä êîíòðîëåì!
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ, íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû
îáîðóäîâàíèÿ. Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåí-
íîñòè çà íåçíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàíí
ûõ
âåëè÷èí.
Âíèìàíèå!
Ýòà ìàøèíà ñíàáæåíà ýëåêò-
ðîííûì óñòðîéñòâîì àâòîìà-
òè÷åñêîé áàëàíñèðîâêè (Auto
Balance Control - ABC), êîòî-
ðîå ïîçâîëÿåò îòæèìàòü íà
âûñîêîé ñêîðîñòè òîëüêî õî-
ðîøî ðàñïðåäåëåííîå áåëüå.
Íåñáàëàíñèðîâàííàÿ çàãðóç-
êà áåëüÿ ìîæåò ñåðüåçíî ïî-
âðåäèòü îáîðóäîâàíèå.
Ïåðåä êàæäûì öèêëîì îòæèìà
ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîé áà-
ëàíñèðîâêè ABC çàñòàâëÿåò
áàðàáàí âûïîëíÿòü ïîâòîðíûå
âðàùåíèÿ ïî è ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè, ÷òîáû ðàâíîìåðíî
ðàñïðåäåëèòü áåëüå âíóòðè
áàðàáàíà, è çàòåì ïëàâíî çà-
ïóñêàåò öèêë îòæèìà.
 òàêèõ óñëîâèÿõ ìîãóò ïðî-
èçîéòè äâå âåùè:
- ñèñòåìà ABC îïðåäåëÿåò äèñ-
áàëàíñ è
óìåíüøàåò ñêîðîñòü
îòæèìà
.  ýòîì ñëó÷àå áåëüå
ïîëó÷èòñÿ áîëåå âëàæíûì, ÷åì
îáû÷íî;
Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ
çàãðóçêè ýòè âðàùåíèÿ íå ìîãóò
äîñòàòî÷íî ðàâíîìåðíî ðàñ-
ïðåäåëèòü âåñ âíóòðè áàðàáàíà
(íàïðèìåð, åñëè â áàðàáàí çà-
ãðóæåíû êóïàëüíûå õàëàòû,
îäåÿëà è ïðîñòûíè, îíè ìîãóò
ñáèòüñÿ â êîì è ò.ä.).
- ñèñòåìà ABC ñ÷èòàåò äèñáà-
ëàíñ âûøå íîðìû è
èñêëþ÷à-
åò öèêë îòæèìà
.  ýòîì ñëó÷àå
âûíüòå áåëüå, ðàñïðîñòðàíèòå
åãî è ïîìåñòèòå îáðàòíî â áà-
ðàáàí, âêëþ÷èòå ñíîâà öèêë îò-
æèìà.
 îáîèõ ñëó÷àÿõ ýòî íå ÿâëÿ-
å ò ñ ÿ í å ä î ñ ò à ò ê î ì ê à ÷ å ñ ò â à
î á î ð ó ä î â à í è ÿ , à ñ ê î ð å å
îäíà èç âàæíûõ ôóíêöèé, ïî-
çâîëÿþùàÿ çàùèòèòü ìàøè-
í ó î ò ï î ë î ì î ê , â è á ð à ö è è ,
ñêîëüæåíèÿ ïî ïîëó è äðóãèõ
ñåðüåçíûõ íåïðèÿòíîñòåé.
