Стиральная машина Атлант СМА-60 У 87-000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
KAZ
1.3.2
Кешіктіріп бастау
кір жууды кейінге қалдыру уақыты кір
жууды кейінгі белгілі бір уақытқа қалдырады. Кір жуудың басталуының
кейінге қалдырудың максималды уақыты 24 сағат.
1.3.3 Алдын – ала жуу
қатты кірленген мақта – матадан жасалған
кездемелер үшін қарастырылған. Аталмыш функцияны таңдалған жағдайда
бұйым тағы бір 30
0
температурасындағы суда жуылады. Бұл негізгі жуумен
бірге кірді сапалы түрде жоюға себепші болады.
1.3.4 Кірді сулап қою
қатты кірленген мақта – матадан жасалған
кездемелерге арналған. Олар кір жуғыш заттармен араласқан суда екі
сағат көлемінде ұсталады (дүркін-дүркін аудастырылып отырады) да,
таңдалған бағдарлама бойынша жуылады. Бұл функция таңдалған
жағдайда алдын-ала жуу бағдарламасы да қосылады. Оларға сəйкес
көрсеткіштері де жанады. Кірді сулап қою, оның көрсеткіші жанып-өшіп
тұрғаннан кейін жəне алдын-ала жуудан кейін орындалады.
Кірді сулап қою барысында
тұтқашасын басып, оның сулап қою
уақытысын азайтуға болады. Бұл кезде машина таңдалған бағдарлама
бойынша жұмыс істейді.
1.3.5 Қосымша шаю
балалар киімін, жуғыш ұнтақ, заттарға
аллергиясы бар жандардын киімдерін жууға немесе жуғыш заттары əлсін
шайылатын өте жұмсақ суда жуу үшін қолданылады.
Аталып өткен функция таңдалған уақытта жуу бағдарламасына тағы
да бір шаю операциясы жүктеледі.
1.3.6 Суы бар бакты тоқтату
жұқа маталарда илену болмау
үшін қолданылады. Бұл функция таңдалған жағдайда соңғы сығу мен
төгу циклі алынып тасталынады. Жуу аяқталған соң, кір су міндетті түрде
төгілуі тиіс: таңдау тұтқашасын жіктеуге
орналастырыңыз, «төгу»
бағдарламасын таңдаңыз.
1.3.7 Жеңіл түрде жуу
жəне төгу жуу барысында маталардың
иленуін азайту жəне алдағы жууды жеңілдеттіру үшін қолданылады. Бұл
функцияны қолдану кірді жуудан кейінгі «төгу» кезінде қыртыстың аз
болуын қамтамасыз етеді.
1.4 КІР Ж УҒЫШ МАШИНАНЫ ҚОСУ ЖƏНе БАҒД АРЛАМАНЫ
ТАҢ Д АУ
1.4.1
Кір жуғыш машинаны қосу үшін, 2 суретке сəйкес, тұтқашаны
керекті жуу бағдарламасының жіктеуіне қою керек. Дисплейде аймағында
алдын-ала таңдалған бағдарламаның.
Бағдарлама таңдауы жанында 1 кесе сəйкес кір жуу негізгі
параметрлері автоматты сұраулар қояды, əзірлеушімен анықталғандар
(айналдыру шапшандық, кір жуу температурасы, кір жуу ұзақтығы).
1.4.2
Бұл кестеде көрсетілген тұтыну мөлшерлері тек жалпылама
ұсыныс ретінде ғана берілген, себебі бұл мəндер кірдің мөлшері мен
түріне, құйылатын судың температурасы мен бөлме температурасына
байланысты өзгеруі мүмкін.
еСКеРТУ! Дисплейде көрсетілген уақыт және т.с.с шынайы
өмірдікімен салыстырғанда өзгеше болуы әбден мүмкін.
1.4.3
Бағдарламаны таңдау кір жууға дейін іске асады. Тұтқашаны кір
жуғыш машинаның жұмыс барысында (машинаны өшірмей) керекті жуу
бағдарламасының жіктеуіне өзгерту, алдында қойылған бағдарламаны
алып тастамайды, өзгертпейді.
1.4.4
Бағдарлама таңдалған соң жуу параметрлерін немесе қосымша
функцияларды 1.5 – 1.7 сəйкес өгертуге болады.
1.5 ТеМПеРАТУРАНЫ ТАҢДАУ
1.5.1
3 суретке сəйкес
кнопкасын баса отырып, бағдарламамен
қарастырылған кір жуу температурасын өзгертуге болады. Кнопканы
басқан кезде, температураның сандық мəндері бар индикаторлар ке
-
зекпен жарқылдайды. Машинадағы температураны таңдау өрісі – 20,
30, 40, 60, 90 градустарында. Жуу бағдарламасы мен температурасын
бір уақытта таңдау электро қуатының шығын көрсеткішін өзгертіп, жуу
ұзаққа созылады.
1.6 СЫҒУ КеЗІНДегІ БАРАБАННЫҢ АЙНАЛУ ЖИеЛІгІН ТАҢДАУ
1.6.1
3 суретке сəйкес
кнопк асын баса отырып, кір жуу
бағдарламасымен қарастырылған сығу жылдамдығын азайтуға болады.
Кнопканы басу кезінде кезекті қайталаумен сығудың максималдыдан
(машина моделіне байланысты) минималдыға
(сығу сөндірулі)
дейінгі жылдамдығының сандық мəндері бар индикаторлар кезекпен
жарқылдайды.
еСКеРТУ! Сығу жылдамдығын негізгі жуу операциялар
арасындағы сығуды реттемейді. Ол тек таңдаған бағдарламаға
ғана арналған.
еСКеРТУ! Барабанға киімдер дұыс таратылып салынбаса,
онда сығу жылдамдығы автоматты тұрде төмендейді немесе сығу
жүргізілмейді.
1.7 ҚОСЫМША фУНКцИяЛАРДЫ ТАҢДАУ
1.7.1
Қосымша функцияны таңдау үшін, батырманы тауып басыңыз.
3 суретке сəйкес көрсеткіш жанады. Батырманы қайталап басқан кезде,
көрсеткіш сөніп, функция жұмысы тоқтатылады.
Қосымша функцияны таңдау тек жууға дейін жүзеге асуы тиіс. Кір
жуғыш машинаның жұмыс барысында батырмалар басылып кеткен
жағдайда, дыбыстық үш сигнал естіледі: бұл қосымша функцияның
қосылмайтындығын білдіреді.
еСКеРТУ! Тұтқашаны ақырын бұрап, керек қосымша функ
-
ция индикаторын таңдап, тұтқашаны басса – таңдалған функция
шығады.
Қосымша функция тек кір жууын басында іске асады. Жұмыс
барысында батырма басылған жағдайда ол жаспайды.
1.7.2 Кейінге қалдырылған алғашқы кір жууға берілген уақыт
Кейінге қалдырылған алғашқы кір жууға берілген уақыт қосымша
функцияны таңдау арқылы жүргізіледі. Тұтқашаны бұрау арқылы инди
-
каторды
таңдау керек. Ол жаңған кезде тұтқашаны басу қажет. Уақыт
индикация аймағынан ең жоғарғы уақыт көрінеді. Алғашқы жуу уақыты 24
сағатқа кідіреді («H:24») – индикатор
жанып-өшіп тұрады. Тұтқашаны
бұрау арқылы керек уақытты таңдайды (уақыт көрсеткішінің аралығы бір
сағат). Уақыт тапсырысынан кейін тұтқашаны басу керек. Берілген функ
-
цияны тоқтату үшін (кір жууға дейін), қосымша функцияны таңдау жөн.
Тұтқашаны бұрау арқылы индикаторды
таңдап (жанып-өшіп тұрады),
оны басады. Сосын тұтқашаны бұрау арқылы уақытты қояды «H:0», жəне
түтқашаны басады – индикатор
сөнеді.
1.8 ДЫБЫСТЫҚ СИгНАЛ БеРУ ҚОСУ-АЖЫРАТУ
1.8.1
Дыбысты сигналдардың қосу машина жұмыстары бір уақытта
басумен жəне түймешігі шегелердің ұстап қалуымен жүзеге асады
жəне
ішінде үшеудің секундылардың - дисплейде жарық түсіріледі
«Sn-0». Қосылғандармен сигналдарды қалады , хабарлаушылар туралы.
Түймешігі шегелердің қайта басуы жанында дыбысты сигнал беру
қосылады
жəне
– дисплейде жарық түсіріледі «Sn-1».
1.9 КІР ЖУУДЫҢ БАСЫ
1.9.1
Кір жууды машинамен бастау үшін алдымен таңдалған
бағдарлама арқылы батырманы
басу керек, батырмадағы инди
-
катор жанады, дыбыс сигналы естіледі, есікті бұғаттау құрылғысы іске
қосылады да, жуу басталады. Дисплейде жуу уақытының аяқталуына
қарай есептеме басталады. Егер есік толық жабылмай қалса, онда жуу
басталмайды, дисплейде (есікті жабыңыз) деген жазу шығады. «Уақытша
кейінге қалдыру»
қосымша функциясын таңдаған кезде, дисплейде
бастапқы жуу уақытына дейін кері есеп басталады.
1.9.2
Арнайы құрал іш киім подкрахмаливаниясына арналған кір жу
-
удан кейін суда ерітуге ереді, кепілдемелерге сəйкес оның есеп-қисаптан
əзірлеушінің, не су он бес литры құйылған шамалау машинаға болады.
Итеріп шығару өзінді науаша жəне 2 құрал айырылуға құю, содан
соң науаша жабу.
Түймешігі орнат у бағдарламаға «Шаю», қ а жет тілік жанында
төг у жылдамдығы таң дау, бағдарламаны қосу, бүркеншектегі шегені
басып
.
еСКеРТУ! Іш киім салқындатқышпен тиісті емес өңделінген болу.
1.10 КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ЖҰМЫСЫНДАҒЫ КІДІРІС.
1.10.1
Бағдарламаны жоюсыз машина жұмысын тоқтату қажет болған
жағдайда,
басылып тұрған кнопканы 2 с бойы ұстап тұру қажет –
дыбыс сигналы беріледі,
кнопкасының индикаторы жыпылықтайды,
жуу тоқтатылады.
Жууды жалғастыру үшін
кнопк асын басу керек. Машина
бағдарламаны орындауды жуудың тоқтатылған операциясының басынан
жалғастырады, уақыт жуу аяқталғанша артуы мүмкін.
«ЖҮН», «ҚОЛМЕН ЖУУ», «НƏЗІК МАТАЛАР», «КОМБИ-ЖУУ»
бағдарламаларында машина жұмысын тоқтату мүмкін емес.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Машина багында су болған жағдайда не
-
месе су 60
0
С температурада есік ашылмайды.
1.11 БАҒДАРЛАМАНЫ БОЛДЫРМАУ (ТОҚТАТУ)
.
1.11.1
Іске асып жатқан бағдарламаны тоқтату үшін тұтқашаны
батырмасын басыңыз. Кіржуғыш машина жұмысын тоқтатады, бағдарлама
болдырылмайды. Қажет болғанда керекті бағдарламаны таңдаңыз.
Егерде кіржуғыш машинаның бағдарламасының жұмысы кезінде,
есікті ашу керек болса, алдымен алдын ала кіржуғыш машинадағы
суды ағызу керек яғни; бағдарманы тоқтатып, кейін «төгу» бағдарын
таңдап қосыңыз.
еСКеРТУ! егер кіржуғыш машинаның есігінде су баршылықты
болса есігін ашпаңыз!
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
- 2 RUS; Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ”; МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Уважаемый покупатель!; Рисунок 1; ысота; О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я; глубина
- 4 Рисунок 5
- 5 Рисунок 8; втулка
- 6 Таблица 1; лоток
- 7 Таблица 2; фильтр
- 9 Возможная неисправность; Таблица 3
- 10 Продолжение таблицы 3
- 27 AZE; İstehsal edәn zavod QSC ”ATLANT”; AVTOMATİK ÇƏMAŞİR MAŞINI; Şәkil; әrinliyi; Şәkil 1; Ü M U M İ M Ə L U M A T L A R
- 35 RON; MAŞINA -AUTOMAT DE SPĂLAT RUFE; I N F O R M A ț I I g E N E R A L E; Figura; dâncime; Produs de SA «ATLANT»
- 43 UZB; Ishlab chiqaruvchi ZAO ”ATLANT”; AVTOMAT KIR YUVISH MASHINASI; huqurlik; U M U M I Y M A ’ L U M O T L A R
- 69 Рисунок 3 – Зоны индикации и кнопки управления; МаШинЫ сТиРаЛЬнЫе аВТоМаТиЧесКие; Приложение; МаШини пРаЛЬнІ аВТоМаТиЧнІ; Додаток; АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНАЛАРЫ; Қосымша; AVTOMATİK ÇƏMAŞİR MAŞINLARI; Əlavə; Mașini de spălat autoMate; Anexa; МОШИНҲОИ ЧОМАШӮИ АВТОМАТӢ; Замима; КиР ЖУУГУЧ аВТоМаТ МаШинаЛаР; Тиркеме; АВТОМАТИК КИР ЮВИШ МАШИНАЛАРИ; Илова
- 71 Таблица 1 - программы стирки
- 72 продолжение таблицы 1 – программы стирки; У с Т а н о В К а М а Ш и н Ы В М е Б е Л Ь; Рисунок 4 – схема встраивания машины