Стиральная машина Атлант СМА 50У106 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
KAZ
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
ЕСКЕРТУ! Бір уақытта таңдаумен қосымша функциялардан
дисплейде электр энергиясы шығын көрсетулері өзгереді, су
шығынының жəне кір жуу ұзақтықтары.
1.3.2 Алдын – ала жуу
қатты кірленген мақта – матадан
жасалған кездемелер үшін қарастырылған.
Аталмыш функцияны таңдалған жағдайда бұйым тағы бір 30
0
температурасындағы суда жуылады. Бұл негізгі жуумен бірге кірді
сапалы түрде жоюға себепші болады.
1.3.3 Кірді сулап қою
қатты кірленген мақта – матадан
жасалған кездемелерге арналған. Олар кір жуғыш заттармен араласқан
суда екі сағат көлемінде ұсталады (дүркін-дүркін аудастырылып от-
ырады) да, таңдалған бағдарлама бойынша жуылады. Бұл функция
таңдалған жағдайда алдын-ала жуу бағдарламасы да қосылады.
Оларға сəйкес көрсеткіштері де жанады. Кірді сулап қою, оның
көрсеткіші жанып-өшіп тұрғаннан кейін жəне алдын-ала жуудан кейін
орындалады.
1.3.4 Суы бар бакты тоқтату
жұқа маталарда илену болмау
үшін қолданылады. Бұл функция таңдалған жағдайда соңғы сығу мен
төгу циклі алынып тасталынады. Жуу аяқталған соң, кір су міндетті
түрде төгілуі тиіс: таңдау тұтқашасын жіктеуге
орналастырыңыз,
«төгу» бағдарламасын таңдаңыз.
1.3.5 Жеңіл түрде жуу
жəне төгу жуу барысында маталардың
иленуін азайту жəне алдағы жууды жеңілдеттіру үшін қолданылады.
Бұл функцияны қолдану кірді жуудан кейінгі «төгу» кезінде қыртыстың
аз болуын қамтамасыз етеді.
1.3.6 Қосымша шаю
балалар киімін, жуғыш ұнтақ, заттарға
аллергиясы бар жандардын киімдерін жууға немесе жуғыш заттары
əлсін шайылатын өте жұмсақ суда жуу үшін қолданылады.
Аталып өткен функция таңдалған уақытта жуу бағдарламасына
тағы да бір шаю операциясы жүктеледі.
1.3.7
Балалардан қорғау бағдарламасы кенеттен
балалармен
бағдарламанын өзгертуінен қорғайды. Бұл кызмет таңдалған жағдайда
батырмасынан басқа, барлық батырмалар бұғатталады.
1.3.8 Кешіктіріп бастау
кір жууды кейінге қалдыру уақыты кір
жууды кейінгі белгілі бір уақытқа қалдырады. Кір жуудың басталуының
кейінге қалдырудың максималды уақыты 24 сағат.
1.4 ДИСПЛЕЙ ТІЛІН ТАҢДАУ
1.4.1
Дисплейде берілетін ақпарат төрт тілде көрсетілуі мүмкін.
Мəтіндік ақпараттын тілін таңдау үшін бірнеше 5 секунд көлемінде
батырмасын ұстап тұру қажет. Кейін мəтіндік ақпараттын тіл-
дері шығады.
тұтқашасын бұру арқылы, қажетті тілді таңдау
керек.
Сосын тұтқашаны басыңыз.
немесе
Таңдалған
мəтіндік ақпараттын тілі алдағы машинаның қосылымдары кезінде
де сақталады
.
1.5 ДЫБЫСТЫҚ СИГНАЛ БЕРУ ҚОСУ-АЖЫРАТУ
1.5.1
Дыбысты сигналдардың қосу машина жұмыстары бір уақытта
басумен жəне түймешігі шегелердің ұстап қалуымен жүзеге асады
жəне
ішінде үшеудің секундылардың - дисплейде жарық түсіріледі «Sn-0».
Қосылғандармен сигналдарды қалады, хабарлаушылар туралы.
Түймешігі шегелердің қайта басуы жанында дыбысты сигнал беру
қосылады
жəне
— дисплейде жарық түсіріледі «Sn-1».
1.6 КІР ЖУҒЫШ МАШИНАНЫ ҚОСУ
1.6.1
Кір жуғыш машинаны
батырмасын басу арқылы қосыңыз.
Машина қосылғанда дисплей мен «Мақта» бағдарламасы, 60
0
С тем-
пературасы жəне сығу кезіндегі барабан айналымынын максималды
жиелігі жанады.
1.7 БАҒДАРЛАМАЛАРДЫ ТАҢДАУ
1.7.1
Жуу бағдарламаларын таңдау
немесе
батырмасы
ақырын бұрау арқылы жүргізіледі. Дисплейде біренші кестеге сəйкес
берілген бағдарлама бойынша көрсетіледі жəне негізгі параметіріне
сəйкестендіріледі (жуу температурасының жоғарғы көрсеткіші жəне
сығу кезінде барабанның айналу жиелігі, кір жуу ұзақтығы кезінде
судың, электр қуатының шығыны).
ЕСКЕРТУ! Кір жуу нақты аяғылары кезеңмен дисплейде кір жуу
аяғысына дейін уақыттардың көрсету сəйкес келусізі рұқсат етіледі.
1.7.2
Дисплейде орташа есеппен алынған судың, электр қуатының
шығыны жəне кір жуу уақытысының ұзақтылығы көрсетіледі. Олар
зертханалық жағдайда зерттелген болатын. Дисплейде көрсетілген
уақыт жəне т.с.с шынайы өмірдікімен салыстырғанда өзгеше болуы
əбден мүмкін. Электр қуатының шығыны, кір жуу уақытысының
ұзақтылығы су құбырындағы судың температурасына жəне қысмына,
тиелмелі киімнің массасына, матаның түріне, электр тоғындағы
кернеудің көптігіне т.б. тəуелді. Судың шығыны да матаның түріне,
тиелмелі киімнің массасына т.б. тəуелді болып келеді.
1.8 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ТАҢДАУ
1.8.1
Батырмасы
басқанда дисплейде жуу температурасының
Цельсия градусындағы көрсеткіші жанып-өшіп тұрады (көбіне таңдау
бағдарламасының ең жоғарғы түрі). Керек температураңызды
таңдайсыз. Жуу бағдарламасында көрсетілгендей, машинаға жуу
температурасын жоғарғы мəнінен төмен көрсеткішінде қоюға болады.
Машинадағы температураны таңдау өрісі – Хол (қыздырылмаған су)
30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 градустарында. Жуу бағдарламасы мен тем-
пературасын бір уақытта таңдау электро қуатының шығын көрсеткішін
өзгертіп, жуу ұзаққа созылады.
1.9 СЫҒУ КЕЗІНДЕГІ БАРАБАННЫҢ АЙНАЛУ ЖИЕЛІГІН
ТАҢДАУ
Жуу бағдарламасын таңдаған соң, батырмасы
. Дисплей жа-
нып-өшіп индикатор сығу кезіндегі барабаның айналу жиелігін көрсететі
(əрі қарай – сығу жылдамдығы). Сығу жылдамдығын таңдау батырмасы
керек мəніне ақырындап бұрау арқылы жүргізіледі. Машинада сығу
жылдамдығын ең жоғарғы мəнінен төмен көрсеткішпен таңдауғы бо-
лады, көрсетілген жуу бағдарламасынан. Сығу жылдамдығын таңдау
өрісі – 0 (сығу өшірулі), 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400 (машинаның
түрлеріне байланысты). Сығу жылдамдығының мəнін таңдағанға бай-
ланысты жуу ұзақтығының көрсеткіші де өзгеруі мүмкін.
ЕСКЕРТУ! Сығу жылдамдығын негізгі жуу операциялар
арасындағы сығуды реттемейді. Ол тек таңдаған бағдарламаға
ғана арналған.
ЕСКЕРТУ! Барабанға киімдер дұыс таратылып салынбаса,
онда сығу жылдамдығы автоматты тұрде төмендейді немесе
сығу жүргізілмейді.
1.10 ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАРДЫ ТАҢДАУ
Бағдарламаларды немесе жуу параметрлерін таңдаған соң
қосымша функция индикаторы шыққанша тұтқашаны
басып тұру
керек.
немесе
қосымша функцияны таңдаған кезде көрсетілген
индикатор тек қосымша функция бағдарламасымен үйлестірілген.
немесе
таңдаған қосымша функциясын тоқтату керек
болса, батырмасы бұрау арқылы функцияны таңдаймыз (берілген
қосымша функция индикаторы жанып-өшіп тұру керек).
Сосын
бытаомасы басады – индикатор функциясы сөнеді.
батырма арналған шығуға басу.
1.10.1
Қосымша функцияны таңдау, «Балалардан қорғау»
«Балалардан қорғау» функциясы – қосымша функция таңдау
арқылы қосылады.
Батырмасы
немесе
бұрау арқылы индикатор функцияны
таңдайды, сосын батырма басады – индикатор
үнемі жанып
тұрады. Функцияны машина жұмыс барысында өшіріп тастауға болады.
Ол үшін бір уақытта тұтқаша мен батырманы үш секунд дыбыстық сиг-
нал шыққанша басып тұру керек. – дисплейде индикатор «Балалардан
қорғау» жанады. «Балалардан қорғау» функциясын өшіру бір уақытта
тұтқаша мен батырманы үш секунд басып тұру арқылы жүргізіледі
– индикатор «Балалардан қорғау» өшеді.
ЕСКЕРТУ! «Балалардан қорғау» функциясын кірді жуып
болған соң немесе машинаны кезекті қосар алдында өшіріп тастау
керек (функция автоматы түрде өшпейді).
1.10.2 Кейінге қалдырылған алғашқы кір жууға берілген
уақыт
Кейінге қалдырылған алғашқы кір жууға берілген уақыт қосымша
функцияны таңдау арқылы жүргізіледі.
Алғашқы жуу уақыты 24 сағатқа кідіреді – индикатор
жанып-
өшіп тұрады (Сурет 2). Батырмасы немесе
бұрау арқылы керек
уақытты таңдайды (уақыт көрсеткішінің аралығы бір сағат). Уақыт
тапсырысынан кейін батырмасы басу керек
.
Берілген функцияны тоқтату үшін (кір жууға дейін), қосымша
функцияны таңдау жөн. Батырмасы бұрау арқылы индикаторды
таңдап (жанып-өшіп тұрады), оны басады. Сосын батырмасы бұрау
арқылы уақытты қояды «0:H», жəне батырмасы басады
– инди-
катор
сөнеді.
1.11 МАШИНА ЖАДЫСЫНДА ПАРАМЕТРЛЕРДІ САҚТАУ
1.11.1
Машина жадысында жуу параметрлерін сақтау «мақта»,
«синтетика», «нəзік маталар», «жүн» бағдарламалары үшін бір-бір
нұсқадан жіберілген. Таңдалған жуу параметрін сақтау үшін (темпе-
ратура, сығу жылдамдығы, қосымша функциялар) батырманы
басу қажет.
Таңдалған жуу бағдарламасы сақталған параметрімен батыр-
масы
арқылы «мақта», «синтетика», «нəзік маталар», «жүн»
бағдарламасын таңдап, батырманы
басады – дисплейде жуу
параметрінің бастапқы сақталған түрі шығады.
1.12 КІР ЖУУДЫҢ БАСЫ
1.12.1
Кір жууды машинамен бастау үшін алдымен таңдалған
бағдарлама арқылы батырманы
басу керек, батырмадағы инди-
катор жанады, дыбыс сигналы естіледі, есікті бұғаттау құрылғысы іске
Содержание
- 2 RUS
- 3 П Р О Г Р А М М Ы С Т И Р К И
- 4 Продолжение таблицы 1 - Программы стирки
- 13 AZE; M A Ş I N I N İ Ş L Ə M Ə S İ N İ N T Ə S V İ R İ; AVTOMATİK PALTARYUYAN MAŞINLAR; Əlavə
- 15 DİQQƏT! Əgər suyun barabandakı səviyyəsi qapının şüşəsindən; Y U M A P R O Q R A M L A R I; Cədvəl 1 – Yuma proqramları
- 16 Cədvəl 2 – Texniki xarakteristikalar
- 17 RON; D E S C R I E R E A F U N C T I O N A R I I M A S I N I I; MAŞINI DE SPĂLAT AUTOMATE; Anexa
- 19 BUMBAC; Tabel 1 – Programul de spălare; ATENŢIE ! Nu deschideţi uşa masinii, în cazul în care nivelul apei; P R O G R A M E D E S P A L A R E
- 20 Tabel 2 – Caracteristicile tehnice; Desen; – Tabel
- 24 Jadvali – Texnik xususiyatlar