Страница 2 - Ayдиoсистемa Bluetooth; Сделано в Таиланде
2 Ayдиoсистемa Bluetooth Сделано в Таиланде Табличка с указанием рабочего напряжения и других характеристик находится на нижней панели корпуса. Настоящим Sony Corp. заявляет, что данная продукция MEX-BT390 0U отвечает основным требованиям и другим связанным положениям директивы 1999/5/EC.Для получен...
Страница 3 - до тех пор, пока дисплей
3 ZAPPIN и Quick-BrowZer являются товарными знаками Sony Corporation. Внимание. Если в замке зажигания нет положения ACC Убедитесь, что настроена функция Auto Off (стр. 35).После выключения устройства его питание будет автоматически отключено через установленное время, что предотвращает разрядку акк...
Страница 4 - Содержание
4 Содержание Начало работы Диски, воспроизводимые на этом устройстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Примечания относительно Bluetooth . . . . 6 Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . 7 Отмена режима DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Подготовка пульта дистанци...
Страница 6 - Начало работы; Предупреждение; Управление автомобилем; Тип диска
6 Начало работы Диски, воспроизводимые на этом устройстве На этом устройстве можно воспроизводить диски CD-DA (содержащие также информацию CD TEXT) и CD-R/CD-RW (с файлами MP3/WMA/AAC (стр. 38)). Примечания относительно Bluetooth Предупреждение НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SONY НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТС...
Страница 7 - Экстренные вызовы; Отмена режима DEMO; Нажмите кнопку
7 Экстренные вызовы Данные автомобильные Bluetooth-гарнитура и электронное устройство, подключенное к гарнитуре, работают с использованием радиосигналов, сотовых и наземных сетей связи, а также с применением программируемых пользователем функций, и возможность подключения при любых условиях гарантир...
Страница 8 - Установка часов; Отобразится дисплей настройки.; Снятие передней панели; Нажмите и удерживайте кнопку
8 Установка часов Часы данного устройства имеют 24-часовую индикацию. 1 Нажмите и удерживайте кнопку выбора. Отобразится дисплей настройки. 2 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “CLOCK-ADJ”, затем нажмите дисковый регулятор. Начинает мигать индикация часа. 3 Поворачивайте ди...
Страница 9 - Установка передней панели; Прикрепите часть
9 Установка передней панели Прикрепите часть A передней панели к части B устройства, как показано на рисунке, затем установите левую сторону на место, слегка нажав на нее до щелчка. Примечание Не помещайте ничего на внутреннюю поверхность передней панели. B A
Страница 10 - Краткое руководство по функции Bluetooth; действия для использования функции Bluetooth; Сопряжение; автоматически одновременно с сопряжением.; Разговор с использованием громкой связи/передача музыки
10 Краткое руководство по функции Bluetooth Подробные инструкции по использованию функции см. в разделе “Bluetooth (Разговор с использованием громкой связи и передача музыки)” (стр. 26) и инструкции по эксплуатации Bluetooth-устройства. 3 действия для использования функции Bluetooth 1 Сопряжение Сна...
Страница 11 - Кнопки и значки; Описания состояния значков
11 Кнопки и значки Описания состояния значков Горит Сигнал Bluetooth включен. Мигает Режим ожидания сопряжения. Не горит Сигнал Bluetooth отключен. Горит Установлено соединение с сотовым телефоном. Мигает Устанавливается соединение. Не горит Сотовый телефон не подключен для совершения вызовов с испо...
Страница 12 - Операция
12 1 Сопряжение 2 Подключение Примечание С данного устройства можно установить соединение с Bluetooth-устройством (стр. 27).Если с данного устройства не удается установить соединение с Bluetooth-устройством, выполните сопряжение еще раз. Используемое оборудование Операция 1 Нажмите и удерживайте кно...
Страница 13 - Разговор с использованием громкой связи; Цель
13 3 Разговор с использованием громкой связи и передача музыки Разговор с использованием громкой связи Передача музыки * Операция зависит от типа аудиоустройства. Цель Операция Прием/завершение вызова Нажмите кнопку . Отклонение вызова Нажмите и удерживайте кнопку (SOURCE/OFF) в течение 1 секунды. П...
Страница 14 - Расположение органов управления и основные операции; Основное устройство; Передняя панель снята
14 Расположение органов управления и основные операции Основное устройство Передняя панель снята В этом разделе содержатся сведения о расположении органов управления и основных операциях. Подробные сведения см. на соответствующих страницах. A Кнопки SEEK +/– Radio : Автоматическая настройка на радио...
Страница 16 - Radio; qf
16 RM-X174 пульт дистанционного управления Перед использованием снимите изоляционную пленку (стр. 7). A Кнопка OFF Выключение питания; остановка источника; отклонение вызова. B Кнопка SOURCE Включение питания; смена источника (Radio/CD/USB/AUX/Bluetooth- аудиоустройство/телефон Bluetooth). C Кнопки ...
Страница 17 - Радиоприемник; Автоматическое сохранение; появится индикация “TUNER”.; Сохранение вручную; появится индикация “MEM”.; Автоматическая настройка; RDS; Обзор; Индикация на дисплее; продолжение на следующей странице
17 Радиоприемник Сохранение и прием радиостанций Предупреждение Во избежание возникновения аварийной ситуации при настройке на радиостанции во время управления автомобилем используйте функцию памяти оптимальной настройки (BTM). Автоматическое сохранение — BTM (Память оптимальной настройки) 1 Повторн...
Страница 18 - Услуги RDS; Настройка AF и TA; Нажимайте кнопку; Прием экстренных сообщений; REGIONAL; AF; Выбор
18 Услуги RDS Данное устройство автоматически обеспечивает использование следующих служб RDS: Примечания • В зависимости от страны или региона могут быть доступными не все функции RDS. • Функция RDS не будет работать, если мощность сигнала недостаточна или радиостанция, на которую настроено устройст...
Страница 19 - Выбор PTY; Тип программ; Установка CT
19 2 Не более чем через 5 секунд еще раз нажмите номерную кнопку местной станции. Повторяйте процедуру, пока не будет найдена местная радиостанция. Выбор PTY 1 Нажмите и удерживайте кнопку (AF/TA) (PTY) во время приема в диапазоне FM. Если станция передает данные PTY, появляется название типа текуще...
Страница 20 - CD; появится нужный параметр.; Устройства USB; TRACK
20 CD Индикация на дисплее A Источник B Название композиции* 1 , Название диска/имя исполнителя* 1 , Имя исполнителя* 1 , Номер альбома* 2 , Название альбома* 1 , Номер композиции/время с начала воспроизведения, Часы *1 Отображается информация о CD TEXT, MP3/WMA/AAC. *2 Номер альбома отображается то...
Страница 21 - Извлечение устройства USB; Источник; Через 3 секунды настройка завершается.
21 Извлечение устройства USB 1 Остановите воспроизведение устройства USB. 2 Извлеките устройство USB.В случае отсоединения устройства USB во время воспроизведения возможно повреждение данных на устройстве USB. Примечания • Не используйте большие или тяжелые устройства USB, которые могут упасть от ви...
Страница 22 - iPod; Воспроизведение с iPod; Отрегулируйте громкость.; Извлечение iPod; Режим возобновления
22 iPod Для получения сведений о совместимости iPod см. раздел “Сведения об iPod” на стр. 38 или посетите веб-узел технической поддержки. В данной инструкции по эксплуатации термин “iPod” применяется для обобщения ссылок на функции iPod в iPod и iPhone, за исключением особого указания в тексте или н...
Страница 23 - управление пассажира
23 Для изменения индикации на дисплее B , нажмите кнопку (DSPL) . Совет При смене альбома/подкаста/жанра/исполнителя/списка воспроизведения незамедлительно появляется номер его элемента. Примечание Возможно неправильное отображение некоторых сохраненных в iPod букв. Пропуск альбомов, подкастов, жанр...
Страница 24 - Поиск композиции; Поиск с пропуском элементов; Отмена режима перехода; Поиск в алфавитном порядке; Нажмите; Отмена поиска по алфавиту
24 Поиск композиции Поиск композиции по названию — Quick-BrowZer™ Предусмотрена возможность удобного поиска композиции на CD или на устройстве USB по категории. 1 Нажмите кнопку (BROWSE). Устройство переходит в режим Quick- BrowZer, и отображается список категорий поиска. 2 Поворачивая дисковый регу...
Страница 25 - ZAPPINTM
25 Примечан ия • Пр и алфавитном поиске символ или артикль (a/an/the) перед выбранной первой буквой элемента не учитывается. • В зависимости от выбранного элемента поиска может быть доступен только режим перехода. • Если в течение 5 секунд не было выполнено ни одного действия, то поиск по алфавиту о...
Страница 26 - Операции Bluetooth
26 Bluetooth (разговор с использованием громкой связи и передача музыки) Операции Bluetooth Для использования функции Bluetooth необходимо выполнить следующую процедуру. 1 Сопряжение П ри первом подключении Bluetooth- устройств требуется взаимная регистрация. Эта процедура называется “сопряжением”. ...
Страница 27 - О значках Bluetooth; Подключение; Соединение с сотовым телефоном
27 * Ключ доступа также может называться “кодом доступа”, “PIN-кодом”, “номером PIN” или “паролем” и т.д. в зависимости от устройства. Примечан ия • При подключении к Bluetooth-устройству данное устройство не может быть обнаружено другим устройством. Для включения обнаружения необходимо перейти в ре...
Страница 28 - Соединение с аудиоустройством; Настройка автоответчика
28 2 Нажимайте кнопку (SOURCE/OFF) , пока не появится индикация “BT PHONE”. 3 Нажмите кнопку (громкая связь). Во время установления соединения мигает индикация “ ”. Затем после установления соединения “ ” продолжает гореть. Примечан ия • Н а некоторых сотовых телефонах для доступа к данным телефонно...
Страница 29 - Совершение вызовов; Операции во время вызова
29 Совершение вызовов Вызов номеров из телефонной книги П ри подключении к телефону с поддержкой PBAP (профиля доступа к телефонной книге) можно обратиться к телефонной книге и совершить из нее вызов. 1 Нажимайте кнопку (SOURCE/OFF) , пока не появится индикация “BT PHONE”. 2 Нажмите кнопку (BROWSE)....
Страница 30 - Настройка громкости мелодии звонка:; оверните дисковый регулятор в момент; Настройка громкости говорящего:; оверните дисковый регулятор во время; для регулировки громкости; для; Перевод вызовов; Активация голосового набора
30 Настройка громкости мелодии звонка: П оверните дисковый регулятор в момент приема вызова. Это позволяет регулировать громкость мелодии звонка. Настройка громкости говорящего: П оверните дисковый регулятор во время вызова. Это позволяет регулировать громкость говорящего. Примечание Если в качестве...
Страница 31 - Индикатор SMS; Передача музыки; Настройка уровня громкости
31 Индикатор SMS Когда к данному устройству подключен сотовый телефон, индикатор SMS уведомляет о входящих или непрочитанных SMS-сообщениях. П ри получении нового SMS-сообщения индикатор SMS мигает. П ри наличии непрочитанных SMS- сообщений индикатор SMS горит. Примечание Функция индикатора SMS може...
Страница 32 - SET POSITION
32 Примечан ия • Когда воспроизведение выполняется на аудиоустройстве, на данном устройстве могут не отображаться данные, например, номер/время композиции, состояние воспроизведения и т.п. Информация отображается только при воспроизведении на Bluetooth-аудиоустройстве. • Даже если источник на данном...
Страница 33 - Выбор качества звука; Настройка кривой эквалайзера; Задание кривой эквалайзера.
33 Расширенные функции управления звуком — Усовершенствованный звуковой процессор Новый усовершенствованный звуковой процессор Sony путем цифровой обработки сигнала создает внутри автомобиля идеальное акустическое поле. Он поддерживает следующие функции: EQ7, положение прослушивания, DM+ Расширенный...
Страница 34 - Положение прослушивания
34 6 Дважды нажмите кнопку (BACK). Кривая эквалайзера сохраняется в “CUSTOM”, дисплей возвращается в обычный режим приема/воспроизведения. Оптимизация звука путем согласования времени — Положение прослушивания У стройство может изменять локализацию звука путем воспроизведения звука каждого динамика ...
Страница 35 - Усиление задних; SET
35 Совет Выбранную для каждого источника настройку DM+ можно занести в память. Использование задних громкоговорителей в качестве сабвуфера — Усиление задних басов Функция усиления задних басов улучшает качество низкочастотного звука путем применения фильтра низких частот (стр. 36) к задним громкогов...
Страница 36 - Другие функции
36 *1 Когда устройство выключено. *2 Когда поступает сигнал в диапазоне FM. *3 Когда для аудиовыхода установлено значение “SUB-OUT” или функции усиления задних басов присвоено значение, отличное от “OFF”. *4 Когда для аудиовыхода установлено значение “SUB-OUT”. Другие функции Использование дополните...
Страница 37 - становите обычный уровень; Внешний микрофон XA-MC10; утем подключения дополнительного; Меры предосторожности; Конденсация влаги
37 3 Начните воспроизведение на переносном аудиоустройстве при умеренной громкости. 4 У становите обычный уровень громкости для прослушивания на аппарате. 5 Отрегулируйте входной уровень (стр. 33). Внешний микрофон XA-MC10 П утем подключения дополнительного внешнего микрофона к входному разъему микр...
Страница 38 - Что такое технология Bluetooth?
38 • Диски, которые это устройство НЕ МОЖЕТ воспроизводить – Диски с ярлыками, наклейками, а также с прикрепленной клейкой лентой или бумагой. Применение таких дисков может вызвать сбои в работе или повреждение диска. – Диски нестандартной формы (например, в форме сердца, квадрата, звезды). В против...
Страница 40 - Уход за устройством; ри нормальных условиях срок службы; Чистка контактов
40 Уход за устройством Замена литиевой батарейки пульта дистанционного управления П ри нормальных условиях срок службы батарейки составляет приблизительно 1 год (он может быть меньше в зависимости от условий эксплуатации).Когда батарейка разряжается, диапазон действия пульта дистанционного управлени...
Страница 41 - Извлечение устройства; Снимите защитную манжету.; отяните ключи для демонтажа,; Тюнер; FM; Проигрыватель компакт-дисков; Проигрыватель USB
41 Извлечение устройства 1 Снимите защитную манжету. 1 Снимите переднюю панель (стр. 8). 2 Сожмите оба края защитной манжеты, затем потяните ее наружу. 2 Извлеките устройство. 1 Вставьте одновременно оба ключа для демонтажа до щелчка. 2 П отяните ключи для демонтажа, чтобы извлечь устройство. 3 Выдв...
Страница 42 - Усилитель мощности; Общая информация
42 *2 С тандартные профили Bluetooth определяют назначение связи Bluetooth между устройствами. Усилитель мощности Выход: Выходы громкоговорителей Полное сопротивление громкоговорителей: 4 – 8 Ом Максимальная выходная мощность: 52 Вт × 4 (при сопротивлении 4 Ом) Общая информация Выходы: Терминал ауди...
Страница 43 - Прием радиостанций; Воспроизведение компакт-дисков
43 Во время воспроизведения или приема начинается демонстрация. Е сли при включенном демонстрационном режиме “DEMO-ON” в течение 5 минут не выполняются никакие операции, начинается демонстрация. t У становите значение “DEMO-OFF” (стр. 35). Пропала/не отображается индикация в окошке дисплея. • Для ди...
Страница 44 - Функция Bluetooth
44 Для воспроизведения файлов MP3/WMA/AAC требуется больше времени, чем для других файлов. Может потребоваться больше времени до начала воспроизведения следующих дисков:– диск, записанный с использованием сложной разветвленной структуры папок; – диск, записанный в формате Multi Session;– диск, на ко...
Страница 66 - Пристрої USB; Відключення пристрою USB
20 Пристрої USB Д ля отримання докладних відомостей про сумісність пристрою USB див. веб-сайт підтримки. • Можна використовувати пристрої USB форматів MSC (пристрої-накопичувачі) і MTP (протокол передачі мультимедійних даних), сумісні зі стандартом USB. • Відповідний кодек підтримує формати MP3 (.mp...
Страница 96 - About iPod; • You can connect to the following iPod models.; • “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean
About iPod • You can connect to the following iPod models. Update your iPod devices to the latest software before use. Made for– iPod touch (2nd generation)– iPod touch (1st generation)– iPod classic– iPod with video*– iPod nano (5th generation)– iPod nano (4th generation)– iPod nano (3rd generation...