Страница 2 - ЦИФРОВОЙ РЕСИВЕР
2 RU Табличка с указанием рабочего напряжения и других характеристик находится на нижней панели корпуса. Дата изготовления указана на товаре, а также на упаковке в следующем формате: MM.YYYY, где MM – месяц и YYYY – год изготовления. Информация для покупателей в Украине Уполномоченный представитель ...
Страница 3 - Предупреждение; Экстренные вызовы; Важное замечание
3 RU Предупреждение НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SONY НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, КРОМЕ ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛЕЙ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ИЛИ КАКОГО-ЛИБО СВЯЗАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ПРОСТОЙ И ПОТ...
Страница 4 - Содержание
4 RU Содержание Справочник по деталям и органам управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Начало работы Снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Установка часов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Подготовка устройства BLUETOOTH ...
Страница 5 - Справочник по деталям и органам управления; Основное устройство
5 RU Справочник по деталям и органам управления Кнопка снятия передней панели SRC (источник) Включение питания.Смена источника сигнала. OFF Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды для выключения источника и отображения часов.Нажмите и удерживайте более 2 секунд для выключения питания и дисплея...
Страница 6 - ALBUM; Порт USB; Снятие передней панели; Нажмите и удерживайте кнопку OFF; Предупредительный звуковой сигнал; Начало работы
6 RU MODE (стр. 11, 13, 17) (назад) Возврат к предыдущему экрану. Приемник сигналов с пульта дистанционного управления Номерные кнопки (1–6) Прием сохраненных в памяти радиостанций. Нажмите и удерживайте для сохранения станций.Звонок на сохраненный номер телефона. Нажмите и удерживайте, чтобы ...
Страница 7 - Установка часов; Для отображения часов; Включите функцию NFC на смартфоне.; Отключение одним касанием
7 RU Установка часов 1 Нажмите кнопку MENU, поверните дисковый регулятор для выбора [SET GENERAL], затем нажмите дисковый регулятор. 2 Поворачивая дисковый регулятор, выберите [SET CLOCK-ADJ], затем нажмите дисковый регулятор. Начнет мигать индикация часа. 3 Поворачивайте дисковый регулятор для уста...
Страница 8 - Запуск воспроизведения
8 RU Примечания Выполняйте подключение смартфона осторожно, чтобы избежать царапин. Подключение одним касанием невозможно выполнить, если устройство уже подключено к другому устройству с помощью функции NFC. В этом случае следует отключить другое устройство и снова выполнить подключение к смартф...
Страница 9 - Прекращение сопряжения
9 RU Прекращение сопряжения Выполните действие 2, чтобы выйти из режима сопряжения после сопряжения данного устройства и устройства BLUETOOTH. Чтобы использовать сопряженное устройство, необходимо выполнить с ним соединение. Некоторые сопряженные устройства выполняют соединение автоматически. 1 Нажм...
Страница 10 - Подключение устройства USB; Уменьшите громкость на аппарате.
10 RU 2 Подключите iPhone или iPod к порту USB. Убедитесь, что на дисплее устройства отображается значок . Примечания Автоматическое сопряжение по BLUETOOTH невозможно выполнить, если данное устройство уже подключено к другому устройству BLUETOOTH. В этом случае следует отключить другое устройство...
Страница 11 - Прослушивание радио
11 RU Прослушивание радио Для прослушивания радио нажмите кнопку SRC и выберите [TUNER]. 1 Нажимая кнопку MODE, измените диапазон (FM1, FM2, FM3, MW или LW). 2 Нажмите кнопку MENU, поверните дисковый регулятор для выбора [SET GENERAL], затем нажмите дисковый регулятор. 3 Поворачивая дисковый регулят...
Страница 13 - Для остановки воспроизведения; Воспроизведение
13 RU Воспроизведение с устройства USB В данной инструкции по эксплуатации термин “iPod” применяется для обобщения ссылок на функции iPod в iPod и iPhone, за исключением особого указания в тексте или на рисунке. Для получения сведений о совместимости iPod см. “Сведения об iPod” (стр. 22) или посетит...
Страница 14 - отобразить список категорий поиска.; Для выхода из режима Quick-BrowZer
14 RU Воспроизведение устройства BLUETOOTH Можно воспроизводить файлы на подключенном устройстве, которое поддерживает профиль BLUETOOTH A2DP (расширенный профиль распространения аудио). 1 Установите соединение по BLUETOOTH с аудиоустройством (стр. 8). 2 Нажимая кнопку SRC, выберите [BT AUDIO]. 3 За...
Страница 15 - Прием вызова; Отклонение вызова
15 RU 1 Нажмите кнопку (обзор). 2 Нажмите кнопку SEEK +. 3 Поверните дисковый регулятор, чтобы выбрать элемент. Переход в списке выполняется шагами по 10% от общего количества элементов в списке. 4 Нажмите кнопку ENTER для возврата в режим Quick-BrowZer. Появится выбранный элемент. 5 Поворачивая дис...
Страница 16 - Выполнение вызова; Нажмите кнопку ENTER.; Из телефонной книги
16 RU Выполнение вызова Можно выполнить вызов из телефонной книги или журнала звонков при подключении сотового телефона с поддержкой профиля PBAP (профиль доступа к телефонной книге). 1 Нажмите кнопку CALL, поверните дисковый регулятор для выбора [PHONE BOOK], затем нажмите дисковый регулятор. 2 Пов...
Страница 17 - Отмена голосового набора; Регулировка громкости мелодии звонка; С помощью голосовых фраз
17 RU Предварительная настройка номеров телефона В списке номеров предварительной настройки можно сохранить до 6 контактов. 1 Выберите номер телефона, который нужно сохранить в предварительных настройках, из телефонной книги, журнала звонков или путем непосредственного ввода. Телефонный номер отобра...
Страница 18 - Использование Siri Eyes Free; Включение функции Siri на iPhone.; Выключение Siri Eyes Free; Полезные функции
18 RU Использование Siri Eyes Free Siri Eyes Free дает возможность использовать функцию громкой связи в iPhone, просто говоря в микрофон. Для этой функции нужно подключить iPhone к устройству по BLUETOOTH. Эта функция доступна только для iPhone 4s или более новых версий. Убедитесь, что ваш iPhone ра...
Страница 19 - Отмена режима DEMO; Дважды нажмите кнопку; Для возврата к предыдущему дисплею; Параметры
19 RU Отмена режима DEMO Можно выйти из демонстрационного режима, который запускается при отключении источника, и отображать часы. 1 Нажмите кнопку MENU, поверните дисковый регулятор для выбора [SET GENERAL], затем нажмите дисковый регулятор. 2 Поворачивая дисковый регулятор, выберите [SET DEMO], за...
Страница 21 - Меры предосторожности; Дополнительная информация
21 RU Настройка BLUETOOTH (BT) PAIRING (стр. 8) PHONE BOOK (стр. 16) REDIAL (стр. 16) RECENT CALL (стр. 16) VOICE DIAL (стр. 17) DIAL NUMBER (стр. 16) RINGTONE Переключение вывода мелодии звонка между данным устройством или подключенным сотовым телефоном: [1] (данное устройство), [2] (сотовый телефо...
Страница 22 - Уход за устройством; Чистка контактов; Технические характеристики; Тюнер; FM; Сведения об iPod
22 RU Можно подключить следующие модели iPod. Перед использованием устройств iPod обновите их программное обеспечение. Совместимые модели iPhone/iPod Обозначения “Made for iPod” (Сделано для iPod) и “Made for iPhone” (Сделано для iPhone) означают, что электронный компонент разработан для подключ...
Страница 23 - Усилитель мощности
23 RU MW/LW Диапазон настройки: MW: 531–1602 кГцLW: 153–279 кГц Антенное гнездо: Разъем внешней антенны Чувствительность: MW: 26 мкВ, LW: 50 мкВ Проигрыватель USB Интерфейс: USB (полноскоростной)Максимальная сила тока: 1 AМаксимальное количество распознаваемых композиций: папок (альбомов): 256; ...
Страница 24 - libFLAC; Авторские права
24 RU У вашего дилера может не быть в наличии некоторых из принадлежностей, перечисленных выше. Обратитесь к дилеру для получения подробной информации. Конструкция и характеристики могут изменяться без предварительного уведомления. Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистриров...
Страница 25 - Общая информация; Звук отсутствует или очень тихий.; Не работают кнопки управления.; Прием радиостанций
25 RU Поиск и устранение неисправностей Приводимый ниже проверочный перечень поможет устранить большинство проблем, которые могут возникнуть при эксплуатации устройства.Перед ознакомлением с нижеприведенной таблицей обратитесь к разделам по подключению и эксплуатации устройства.Для получения дополни...
Страница 26 - RDS; Дорожные сообщения не передаются.; Воспроизведение с устройства USB; Не удается воспроизвести аудиофайл.; Функция NFC
26 RU Если не выдвигается автомобильная антенна, проверьте соединение провода управления антенной с электрическим приводом. Не удается выполнить предварительную настройку. Передаваемый радиосигнал слишком слаб. RDS Не удается принять услуги RDS (системы радиоданных). Выбран диапазон FM3. Выб...
Страница 27 - Функция BLUETOOTH; Не удается выполнить подключение.; Низкое качество звука в телефоне.
27 RU Функция BLUETOOTH Подключаемое устройство не может распознать данное устройство. Перед сопряжением установите для данного устройства режим ожидания сопряжения. При подключении к устройству BLUETOOTH данное устройство не может быть обнаружено другим устройством. Завершите текущее подключе...
Страница 28 - Индикация/сообщения об ошибках
28 RU Рядом используется несколько устройств или других устройств BLUETOOTH, излучающих радиоволны. Выключите другие устройства. Увеличьте расстояние до других устройств. Воспроизведение звука мгновенно останавливается при установке соединения между этим устройством и сотовым телефоном. Это ...
Страница 29 - Для функции BLUETOOTH:
29 RU USB NO MUSIC: отсутствует файл для воспроизведения. Подсоедините устройство USB с воспроизводимыми файлами (стр. 23). USB NO SUPRT: устройство USB не поддерживается. Для получения подробных сведений о совместимости устройства USB посетите веб-узел поддержки, указанный на задней стороне обл...
Страница 30 - Регулировка угла установки; Установка/подключение
30 RU Внимание! Подведите все заземляющие провода к общей точке заземления. Не допускайте попадания проводов под винты или между подвижными деталями (например, между направляющими сидений). Во избежание короткого замыкания перед установкой соединений выключите зажигание автомобиля. Сначала п...
Страница 31 - Подключение
31 RU Подключение *1 Не входит в комплект поставки.*2 Полное сопротивление громкоговорителей: 4–8 Ом × 4 *3 Кабель с разъемами RCA (не входит в комплект поставки). *4 В зависимости от типа автомобиля, возможно, потребуется использовать адаптер для проводного пульта дистанционного управления (не вход...
Страница 32 - К разъему громкоговорителя автомобиля; Простое подключение сабвуфера; Подключение громкоговорителей
32 RU Если используется антенна с электроприводом без релейного блока, подсоединение этого устройства с помощью прилагаемого провода питания может привести к повреждению антенны. К разъему громкоговорителя автомобиля К разъему электропитания автомобиля Простое подключение сабвуфера Сабвуфер мо...
Страница 33 - Схема подключения питания
33 RU Проверьте разъем подключения вспомогательного питания автомобиля и правильно распределите соединения проводов (в зависимости от типа автомобиля). Общая схема подключения Если красный и желтый провода переставлены местами Если в автомобиле нет положения ACC После проверки соответствия соединени...
Страница 34 - Установка; Вставьте оба ключа для демонтажа; Установите кронштейн
34 RU Установка Перед монтажом устройства отсоедините защитную манжету и кронштейн от устройства. 1 Захватите оба края защитной манжеты , а затем вытащите ее. 2 Вставьте оба ключа для демонтажа до щелчка, потяните кронштейн вниз, а затем потяните устройство вверх, чтобы отсоединить его. Пе...
Страница 72 - Printed in Thailand; Сайт підтримки
http://www.sony.net/ ©2015 Sony Corporation Printed in Thailand Импортер на территории стран Таможенного союза АО “Сони Электроникс”, Россия, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6 Организация, уполномоченная принимать претензии от потребителей на территории КазахстанаАО “Сони Электроникс” Представ...
