Соковыжималки Scarlett SC-1012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-1012
6
P
Ř
ÍPRAVA K PRÁCI
•
Rozbalte spot
ř
ebi
č
a zkontrolujte, není-li poškozen
spot
ř
ebi
č
nebo p
ř
islušenství.
•
Dob
ř
e umyjte
č
ásti, které budou v kontaktu
s potravinami a vysušte je. T
ě
leso spot
ř
ebi
č
e ot
ř
ete
jemným hadrem.
MONTOVÁNÍ
•
P
ř
ed montováním p
ř
ekontrolujte, že spot
ř
ebi
č
je
zapnut a odpojen od elektrické sít
ě
.
•
Nastavte sb
ě
rnou nádobu na t
ě
leso spot
ř
ebi
č
e a
oto
č
te jí až na doraz (ve sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek).
•
Vložte do nádoby odd
ě
lova
č
a otá
č
ejte jim napravo
a nalevo, dokud se ne nastaví na správné místo.
•
Nastavte kužel na.
•
Dle pot
ř
eby nastavte navrch nástavce (3) nástavec
(2) ur
č
ený pro v
ě
tší citrusy (pomeran
č
, grapefruit).
•
Pomocí regulátoru množství ovocné d
ř
en
ě
zvolte
požadovanou velikost filtrovacích otvor
ů
.
•
Rozkrojte citrón nap
ů
l.
•
P
ř
itla
č
te p
ů
lku citrónu ke kuželi.
•
P
ř
ístroj se automaticky zapne.
•
Po odš
ť
avování vypn
ě
te odš
ť
avova
č
a vytáhn
ě
te
zástr
č
ku ze zásuvky.
Č
IŠT
Ě
NÍ
•
Umyjjte všechny snímatelní
č
ásti teplou vodou
s mýdlem. Otvora filtru je lepší mýt z opa
č
né
strany. Nepoužívejte my
č
ku nádobí.
•
Nepoužívejte pro
č
išt
ě
ní kovovou houbu, brusné
mycí prost
ř
edky nebo brusný papír.
•
Ot
ř
ete t
ě
leso spot
ř
ebi
č
e vlhkou jemnou houbou.
•
Nepono
ř
ujte t
ě
leso spot
ř
ebi
č
e do vody.
SKLADOVÁNÍ
•
Skladujte umytý a vysušený odš
ť
avova
č
v smontovaném stavu v suchém míst
ě
.
•
V p
ř
ípad
ě
nutnosti se napájecí kabel dá uschovat
do speciálního prostoru v napájecím podstavci.
BG
РЪКОВОДСТВО
ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
•
Преди
първото
използване
на
уреда
проверете
,
дали
посоченото
на
лепенката
с
технически
характеристики
захранване
на
Вашата
сокоизстисквачка
съответства
на
захранването
на
Вашата
мрежа
.
•
Сокоизстисквачката
е
предназначена
само
за
домашна
употреба
и
в
никакъв
случай
не
е
за
промишлено
използване
.
Експлоатирайте
уреда
съответно
тази
инструкция
.
•
Не
ползвайте
уреда
на
открито
.
•
Забранява
се
да
разглобявате
сокоизстисквачката
,
ако
тя
е
включена
в
контакт
.
Винаги
изключвайте
уреда
от
контакт
,
ако
не
го
ползвате
и
задължително
,
преди
да
го
почиствате
.
•
Не
потапяйте
уреда
,
кабела
или
щепсела
му
във
вода
или
други
течности
.
Ако
това
се
е
случило
веднага
изключете
сокоизстисквачката
от
контакт
.
Преди
да
я
използвате
отново
,
проверете
работата
на
уреда
в
квалифициран
сервизен
център
.
•
Не
позволявайте
децата
да
играят
с
уреда
.
•
Никога
не
оставяйте
работеща
сокоизстисквачка
без
надзор
.
•
Използвайте
само
съставните
части
от
комплекта
.
•
Не
експлоатирайте
сокоизстисквачката
с
повреден
щепсел
или
кабел
.
•
Не
разглобявайте
уреда
самостоятелно
.
За
отстраняване
на
неизправности
и
ремонт
,
обърнете
се
в
специализиран
сервизен
център
.
•
Следете
,
кабелът
да
не
докосва
горещи
повърхности
и
остри
предмети
.
•
Не
дърпайте
,
не
усуквайте
и
не
обвивайте
нищо
с
кабела
.
•
Не
слагайте
каната
на
горещи
повърхности
,
а
също
така
близо
до
електрически
печки
,
пердета
или
под
рафтове
.
•
Не
пипайте
движещи
се
части
на
изделието
.
•
Внимавайте
,
защото
металните
части
на
сокоизстисквачката
са
много
остри
.
•
Максимално
работно
време
на
уреда
без
почивка
е
не
повече
от
5
минути
,
интервал
да
бъде
не
по
-
малък
от
2
минути
.
•
Всеки
път
,
преди
да
разглобявате
или
да
почиствате
изделието
,
изключвайте
го
от
контакт
Всички
въртящи
се
части
трябва
да
спрат
.
•
Всеки
път
,
когато
сте
приключили
експлоатация
на
изделието
,
задължително
го
изключвайте
от
контакт
.
•
Ако
изделието
известно
време
се
е
намирало
при
температура
под
0ºC,
тогава
преди
да
го
включите
,
то
трябва
да
престои
на
стайна
температура
не
по
-
малко
от
2
часа
.
•
Производителят
си
запазва
правото
без
допълнително
уведомление
да
внася
незначителни
промени
в
конструкцията
та
на
изделието
,
като
същите
да
не
влияят
кардинално
върху
неговата
безопасност
,
работоспособност
и
функционалност
.
ПОДГОТОВКА
ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
•
Извадете
уреда
от
опаковката
и
проверете
,
дали
всичките
му
части
са
налични
.
•
Измийте
добре
тези
части
на
сокоизстисквачка
,
които
имат
допир
до
продукти
.
Забършете
корпуса
с
меко
леко
намокрено
парцалче
.
СГЛОБЯВАНЕ
НА
УРЕДА
•
Преди
да
сглобявате
уреда
,
проверете
,
той
да
е
изключен
от
контакт
.
•
Поставете
чашата
за
събиране
на
сока
върху
корпуса
и
я
завъртете
до
фиксация
(
по
часовниковата
стрелка
).
•
Сложете
в
нея
сепаратора
,
като
обръщате
вляво
-
вдясно
,
той
да
застане
на
местото
си
.
•
Поставете
конуса
върху
вала
на
двигателя
.
•
Ако
е
необходимо
,
отгоре
върху
конуса
(3)
поставете
конуса
(2),
който
е
предназначен
за
по
-
едри
цитрусови
плодове
(
портокал
,
грейпфрут
).
•
С
помощта
на
вградения
регулатор
за
нивото
на
гъстота
изберете
необходимия
режим
на
отворите
на
филтъра
.
•
Нарежете
цитрусови
плодове
наполовина
.
•
Плавно
притиснете
половинката
на
плода
отгоре
към
конуса
.
•
Уредът
ще
се
включи
автоматически
.
•
След
като
сте
приключили
експлоатация
на
уреда
,
изключете
сокоизстисквачката
от
контакт
.
