Соковыжималки Scarlett SC-1012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-1012
11
•
Minden egyes szétszerelés és tisztítás el
ő
tt
áramtalanítsa a készüléket. Az összes
forgórésznek, és a motornak teljesen le kell állnia.
•
Használat után mindig kapcsolja ki a gépet.
•
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–
nál tárolták, bekapcsolása el
ő
tt legalább 2 órán
belül tartsa szobah
ő
mérsékleten.
•
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrend
ű
módosításokat végezni a készülék
szerkezetében, melyek alapvet
ő
en nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
m
ű
köd
ő
képességét, funkcionalitását.
EL
Ő
KÉSZÍTÉS
•
Bontsa ki a gépet és ellen
ő
rizze, nem
károsodottak-e a tartozékok.
•
Mossa meg az élelmiszerekkel érintkez
ő
részeket
és szárítsa meg
ő
ket. A készülékházat törölje meg
puha, nedves törl
ő
kend
ő
vel.
ÖSSZESZERELÉS
•
Gy
ő
z
ő
djön meg, hogy áramtalanítva van a
készülék.
•
Helyezze a gyümölcslégy
ű
jt
ő
tartályt a
készülékházra és fordítsa el úgy, hogy rögzüljön
(óramutató járásának irányába).
•
Tegye bele a szeparátort jobbra-balra fordítva azt,
amíg helyreáll.
•
Helyezze a kúpot a villanymotor tengelyére.
•
Szükség esetén helyezze a (3) kúpra a nagyobb
méret
ű
citrusfélék (narancs, grapefruit)
feldolgozásához alkalmazandó (2) kúpot.
•
A beépített gyümölcshús-szabályozó segítségével
válassza ki a sz
ű
r
ő
lyukak szükséges méretét.
•
Vágja ketté a citrusfélét.
•
Gyengéden nyomja rá a gyümölcs felét a kúp
tetejére.
•
A készülék automatikusan bekapcsol.
•
Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a
készüléket.
TISZTÍTÁS
•
Mossa meg az összes levehet
ő
tartozékot meleg
szappanos vízben. A sz
ű
r
ő
réseit könnyebb mosni
visszájáról. Ne mossa a tartozékokat
mosogatógépben.
•
Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
•
Törölje meg a készülékházat kívülr
ő
l nedves
szivaccsal.
•
Ne merítse a készülékházat vízbe.
TÁROLÁS
•
Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
•
Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az
áramellátásért felel
ő
elemben található tárolóba.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Алғашқы
қосудың
алдында
бұйымның
техникалық
сипаттамасының
жапсырмадағы
,
электр
жүйесінде
көрсетілген
параметрлеріне
сəйкестігін
тексеріңіз
.
•
Осы
Пайдалану
нұсқауына
сəйкес
тек
қана
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Жайдан
тыс
қолданылмайды
.
•
Егер
шырынбөлгіш
электр
жүйесіне
қосылған
болса
оны
талдауға
тиым
салынады
.
Жабдықты
тазалаудың
алдында
немесе
Сіз
оны
қолданбасаңыз
электр
жүйесінен
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Электр
тоғының
ұруына
жəне
жануға
тап
болмау
үшін
,
құралды
суға
немесе
басқа
сұйықтықтарға
батырмаңыз
.
Егер
бұл
жағдай
болса
,
оны
электр
жүйесінен
дереу
сөндіріп
тастаңыз
жəне
сервис
орталығына
тексертіңіз
.
•
Құралмен
ойнауға
балаларға
рұқсат
бермеңіз
.
•
Қосылған
құралды
қараусыз
қалдырмаңыз
.
•
Бересі
жинаққа
енгізілмеген
керек
-
жарақтарды
қолданбаңыз
.
•
Қоректену
бауы
зақымдалған
құралды
қолданбаңыз
.
•
Құрылғыны
өз
бетіңізше
жөндеуге
талпынбаңыз
.
Олқылықтар
пайда
болса
жақын
арадағы
сервис
орталығына
апарыңыз
.
•
Қоректену
бауының
өткір
жиектер
жəне
ыстық
үстілерге
тимеуін
қадағалаңыз
.
•
Қоректену
бауын
тартпаңыз
,
бұраламаңыз
жəне
еш
нəрсеге
орамаңыз
.
•
Ыстық
газды
немесе
электрлік
плиткаға
құралды
қоймаңыз
,
жылу
қайнарларына
оны
жақын
жайғастырмаңыз
.
•
Құралдың
қозғалушы
бөлімдеріне
тимеңіз
.
•
Металл
бөлімдерімен
айналысқанда
сақ
болыңыз
–
олар
өте
өткір
.
•
Толассыз
барынша
мүмкін
жұмыс
уақыты
–
5
минуттан
көп
емес
, 2
минуттан
кем
емес
үзіліспен
.
•
Əрдайым
сұрыптау
жəне
тазалау
алдында
электр
жүйесінен
құрылғыны
сөндіріп
тастаңыз
.
Барлық
айналатын
бөлімдер
жəне
қозғалтқыш
толық
тоқталуға
тиіс
.
•
Əрдайым
жұмысты
аяқтағаннан
кейін
құрылғыны
міндетті
түрде
өшіріңіз
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
ДАЙЫНДАУ
•
Құралды
бумадан
шешіңіз
,
бұйымның
жəне
жабдықтарының
зақымдалмағанын
тексеріңіз
.
•
Өнімдермен
шектесетін
өлімдерді
мұқият
жуыңыз
жəне
кептіріңіз
.
Тұлғаның
сыртын
сəл
дымқылды
жұмсақ
матамен
сүртіңіз
.
ҚҰРАСТЫРУ
•
Құрастырудың
алдында
құралдың
,
жүйеден
өшірілгеніне
жəне
сөндірілгене
көз
жеткізіңіз
.
•
Жинағышты
корпусқа
орнатыңыз
жəне
бекіту
үшін
(
сағат
тілінің
бағытымен
)
бұраңыз
.
•
Оған
сепараторды
қойыңыз
,
орнығуы
үшін
оңға
солға
бұраңыз
.
•
Электрліқозғалтқыш
білігіне
конусты
кигізіңіз
.
•
Қажет
болған
жағдайда
(3)
конустың
сыртына
ірілеу
цитрустық
жемістерге
(
апельсин
,
грепфрут
)
арналған
(2)
конусты
кигізіңіз
.
•
Қондырылған
мəйек
мөлшерін
реттегіштің
көмегімен
сүзгіш
тесігінің
қажетті
өлшемін
таңдаңыз
.
•
Цитрусты
жартысынан
кесіңіз
.
