Bosch MES 3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

48 

no

Avfallshåndtering 

Agurk / kefir drink

(for 4 glass)

–

2 agurker

–

800 g kefir

–

200 g yoghurt

–

2 ts olivenolje

–

2 ss sitronsaft

–

4 ss fersk, hakket dill

–

Havsalt

–

Pepper fra møllen

■ Agurkene vaskes og skrelles, deretter 

skjæres det fire skiver av på langs med 

en potetskreller.

■ Press ut saften av resten av agurkene.

■ Deretter mikses saften sammen med 

kefir, yoghurt, olje og sitronsaft.

■ Så røres dillen inn, og drinken smakes 

til med salt og pepper.

■ Agurkstrimlene blir stukket i bølger in 

på trespyd. Drinken fylles i glass og 

spydene med agurk legges oppå.

Paprika / grønnsak smoothie

(for 4 glass)

–

2 røde paprika

–

8 helt modne tomater

–

1 ts paprika pulver, søtt

–

½ ts olivenolje

–

Salt

–

Kajennepepper

–

2 ts sitronsaft

–

Szechuan pepper som pynt

■ Paprikaene vaskes, halveres, deretter 

fjernes kjernene og den indre hvite 

huden, og så skjæres paprikaene i 

grove stykker.

■ Tomatene vaskes, rotkjernen skjæres ut, 

og så skjæres tomatene i stykker.

■ Saften presses ut av tomatene og 

paprikaene.

■ Det hele røres sammen med 

paprikapulveret og olivenoljen og 

smakes til med salt, kajennepepper og 

sitronsaft.

■ Fylles i et kaldt glass og serveres med 

revet szechuanpepper som pynt.

Gulrotkake

–

4 egg

–

4 ss varmt vann

–

200 g sukker

–

100 g mel

–

500 g gulrot  

Her brukes restene (200-300 g) av 

gulrot som er presset ut – disse finnes 

i beholderen for fruktrester.

–

200 g malte hasselnøtter

–

1 ts bakepulver

■ Press saften av gulrøttene på 

høyeste hastighet i ca. 5 sekunder. 

(Ved bearbeidelse av større mengder, 

må apparatet etter hver tømming av 

beholderen for fruktrester avkjøles til 

romtemperatur.)

■ Egg, vann og sukker røres sammen 

i ca. 5 minutter. Blandingen må se 

skummende ut.

■ Langsomt tilsettes mel, bakepulver, 

hasselnøtter og gulrot. Stykkene av 

gulrot må ikke være for store.

■ Deigen fylles i en form (f.eks. en 

springform 260 mm diameter) og 

stekes ved 180 grader i 30-35 minutter 

i stekovnen.

Avfallshåndtering

J

Vennligst kast innpakningsmaterialet 

på en miljø- og forskriftsmessig 

måte. Dette apparatet er klassifisert 

i henhold til det europeiske direk-

tivet 2012/19/EU om avhending av 

 elektrisk- og elektronisk utstyr (waste 

electrical and electronic equipment – 

WEEE). Direktivet angir rammene 

for  innlevering og gjenvinning av 

innbytteprodukter. Faghandelen 

kan gi opplysninger om aktuelle 

avfallsmottak.