Bosch MES 3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15

 en

Disposal

Cucumber kefir drink

(For 4 beverages)

–

2 cucumbers

–

800 g kefir

–

200 g yoghurt

–

2 tsp olive oil

–

2 tbsp lemon juice

–

4 tbsp freshly chopped dill

–

Sea salt

–

Freshly ground pepper

■ Wash the cucumbers, clean and cut off 

four strips with a peeler.

■ Juice the rest of the cucumber.

■ Then mix the juice with the kefir, 

yoghurt, oil and lemon juice.

■ Then stir in the dill and season the drink 

with salt and pepper to taste.

■ Thread the cucumber strips in a 

concertina shape onto wooden skewers. 

Pour the drink into glasses and place 

the cucumber skewers over the glasses.

Pepper and vegetable smoothie

(For 4 beverages)

–

2 red peppers

–

8 fully ripe tomatoes

–

1 tsp ground paprika, sweet

–

½ tsp olive oil

–

Salt

–

Cayenne pepper

–

2 tsp lemon juice

–

Szechuan pepper, to garnish

■ Wash and halve the peppers, remove 

the seeds and white inner peel and cut 

into rough pieces.

■ Wash the tomatoes, cut out the core 

and cut into pieces.

■ Juice the tomatoes and peppers.

■ Mix with the ground paprika and the 

olive oil and season with salt, cayenne 

pepper and lemon juice to taste.

■ Pour into a cold glass and serve with a 

garnish of grated Szechuan pepper.

Carrot cake

–

4 eggs

–

4 tbsp warm water

–

200 g sugar

–

100 g flour

–

500 g carrots 

Use only the leftover juiced carrots 

(200-300 g) – they can be found in 

the pulp container.

–

200 g ground hazelnuts

–

1 tsp baking powder

■ Juice the carrots at the highest speed in 

approx. 5 seconds. (When processing 

larger quantities, leave the appliance 

to cool down to room temperature each 

time after emptying the pulp container.)

■ Mix eggs, water and sugar for approx. 

5 minutes. The mixture must have a 

frothy appearance.

■ Slowly add flour, baking powder, 

hazelnuts and carrots. The pieces of 

carrot must not be too large.

■ Put the dough into a tin (e.g. springform 

tin with a diameter of 260 mm) and bake 

at 180 °C for 30-35 minutes.

Disposal

J

Dispose of packaging in an environ-

mentally-friendly manner. This 

 appliance is labelled in accordance 

with European Directive 2012/19/EU 

concerning used electrical and 

 electronic appliances (waste electrical 

and electronic equipment – WEEE). 

The guideline determines the frame-

work for the return and recycling 

of used appliances as applicable 

throughout the EU. Please ask your 

specialist retailer about current 

 disposal facilities.

Guarantee

The guarantee conditions for this appliance 

are as defi ned by our representative in the 

country in which it is sold. Details regarding 

these conditions can be obtained from 

the dealer from whom the appliance was 

purchased. The bill of sale or receipt must 

be produced when making any claim under 

the terms of this guarantee.

Changes reserved.