Samsung SCC-641P - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

RU

¬ÌËχÌËÂ

●

¿‚ÚÓÒÍÓ Ô‡‚Ó Ì‡ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung
Electronics Co. Ltd.

●

ƒ‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì ÏÓÊÂÚ ‡ÁÏÌÓÊ‡Ú¸Òˇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË,
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË, ‡Û‰ËÓ Ë ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌˡ ÍÓÏÔ‡ÌËË
Samsung Electronics.

●

¬ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·Û‰ÛÚ ‚ÌÓÒËÚ¸Òˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ÌÓÒËÏ˚ÏË ‚
ËÁ‰ÂÎË ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌˡÏË.

SCC-641P

“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

«Õ¿◊≈Õ»≈

- KŒÃ¡»Õ»–Œ¬¿ÕÕ¿fl K”œŒÀ‹Õ¿fl ¬»ƒ≈ŒK¿Ã≈–¿ ‚ Ó‰ÌÓÏ

ÍÓÔÛÒÂ Ò ‚‡ËÓÓ·˙ÂÍÚË‚ÓÏ

- 24 ¬ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (10 % (50 √ˆ 

0,3 √ˆ)

- 18 ¬Ú

- —ڇ̉‡Ú̇ˇ ÒËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ PAL

- œ«—-χÚˈ‡ Ò ÏÂÊÒÚÓ˜Ì˚Ï ÔÂÂÌÓÒÓÏ, 1/4 ‰˛Èχ

- 752 (√) ı 582 (¬)

- 625 ÒÚÓÍ, ˜ÂÂÒÒÚӘ̇ˇ 2:1

- —ÚӘ̇ˇ ‡Á‚ÂÚ͇: 15 625 √ˆ (‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ)/15

625 √ˆ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ ÓÚ ÒÂÚË)

- K‡‰Ó‚‡ˇ ‡Á‚ÂÚ͇: 50 √ˆ/(‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ)/50 √ˆ

(ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ ÓÚ ÒÂÚË)

- ¬ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ/—ËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ ÓÚ ÒÂÚË

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

- 480 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÎËÌËÈ 

- 52 ‰¡ (¿–” ‚˚Íβ˜Â̇)

- 0,3 βÍÒ (ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ı4)0,01 βÍÒ‡ 

- –ÂÊËÏ˚ ATW/AWC/MANUAL

- (3200

o

K, 5600

o

K, „ÛÎËӂ͇ ÛÒËÎÂÌˡ R/B)

- œÓÎÌ˚È (ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È) ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Ò˄̇Î: 1,0 ¬ (‡Áχı

‡ÏÔÎËÚÛ‰˚) ̇ ̇„ÛÁÍ 75 ŒÏ, ‡Á˙ÂÏ BNC

- ¬ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ, ‚‡ËÓÓ·˙ÂÍÚË‚ ı22

- ‘ÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ: 3,6 - 79,2 ÏÏ

- ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F1,6 (¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚),

F3,8 (ÚÂÎÂÓ·˙ÂÍÚË‚)

- A‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇

- ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡Ìˡ 360

o

, ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌˡ

- œ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡Ìˡ: χÍÒ. 240

o

/Ò

- –ۘ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡Ìˡ: 0,8

o

- 90

o

/Ò (64

¯‡„‡)

- ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓ̇: 0

o

~ 90

o

- œ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ÍÎÓ̇: χÍÒ. 150

o

/Ò

- –ۘ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ÍÎÓ̇: ÓÚ 0,8

o

‰Ó 45 

o

/Ò

- “ÂÎÂÓ·˙ÂÍÚË‚/¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚ (Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËˇ),

·ÎËÊÂ/‰‡Î¸¯Â (ÙÓÍÛÒËӂ͇), ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ/Á‡Í˚‚‡ÌËÂ

‰Ë‡Ù‡„Ï˚, Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ/̇ÍÎÓÌ

- ¬ıÓ‰˚ Ú‚ÓÊÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË: 4 ‚ıÓ‰‡ (ÚÓÍ 5 Ï¿)

- ¬˚ıÓ‰˚ Ú‚ÓÊÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË: 3 ‚˚ıÓ‰‡ (Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï

ÍÓÎÎÂÍÚÓÓÏ: 2, 24 ¬ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, χÍÒ. 40 Ï¿,

ÂÎÂÈÌ˚È: 1, ÌÓχθÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ÌÓχθÌÓ

Á‡ÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ, Ó·˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰, χÍÒ. 2¿, 30 ¬ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó

ÚÓ͇, 0,5 ¿, 125 ¬ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇) 

- ŒÚ -10∞— ‰Ó +50 —

- ƒÓ 90 %

- KÛÔÓÎ: 147 (‰Ë‡ÏÂÚ)

- KÓÌÚÛ 159,5 (‰Ë‡ÏÂÚ) ı 176 (¬) (ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ: 23,5 (¬) ÏÏ)

- 2 Í„

π

1

2

3
4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

’¿–¿K“≈–»—“»K¿

“ËÔ ËÁ‰ÂÎˡ

œËÚ‡ÌËÂ

œÓÚ·ΡÂχˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

—ËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ

‘ÓÏËÓ‚‡ÚÂθ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

KÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı ÔËÍÒÂÎÂÈ

–‡Á‚ÂÚ͇

◊‡ÒÚÓÚ‡ ‡Á‚ÂÚÍË

ÃÂÚÓ‰ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

–‡Á¯ÂÌËÂ
ŒÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ

ÃËÌËχθ̇ˇ

ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒˆÂÌ˚

÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

¬˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î

Œ·˙ÂÍÚË‚

‘ÛÌÍˆËˇ

œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»≈

‘ÛÌÍˆËˇ Õ¿KÀŒÕ

ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓÂ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

“‚ÓÊ̇ˇ

Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ

ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ

–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸

√‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚

ÇÒÒ‡