Синтезаторы Yamaha PSR-450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

уководство пользователя PSR-450
5
Обязательно выключайте инструмент, если не пользуетесь им.
$ри использовании сетевого адаптера, даже если выключатель питания находится в состоянии ><?У+., инструмент продолжает потреблять небольшой ток.
<сли инструмент не используется в течение длительного времени, необходимо вынимать вилку сетевого адаптера из розетки.
Утилизацию использованных батарей необходимо выполнять в соответствии с действующим местным законодательством.
●
У%!О'*%+/% О3 А6О78/9 ;АА9
анный продукт включает компьютерные программы и контент, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha, либо
право на использование которых получено по лицензии от других фирм. таким материалам, защищенным авторскими правами,
относятся все без исключений компьютерное программное обеспечение, файлы стилей, файлы MIDI, WAVE-данные и звуковые
записи. "юбое несанкционированное использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки личного пользования,
запрещено соответствующими законами. "юбое нарушение авторских прав преследуется по закону. $% &О(А*А+/%,
$% 0А&10О&/0А$Я+/% 3 $% 3&1О"Ь(У+/% $%(АО$$6% О133.
Bорпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или внесением изменений в схему
инструмента, а также за утерянные или испорченные данные.
ллюстрации и рисунки ?B-экранов приведены в руководстве пользователя только с целью наглядного разъяснения и на вашем инструменте могут
выглядеть иначе.
(4)-8
2/2
• $еред подключением инструмента к другим электронным устройствам отключите
их питание. $еред включением или отключением электронных устройств
установите все регуляторы громкости на минимум. Убедитесь также в том, что на
всех устройствах установлен минимальный уровень громкости, а во время игры на
инструменте постепенно увеличьте громкость до нужной.
• >ля чистки инструмента пользуйтесь мягкой сухой тканью. +е пользуйтесь
разбавителями, растворителями, чистящими жидкостями или чистящими
салфетками, пропитанными химическими веществами.
• +е вставляйте пальцы или руку в отверстия инструмента.
• +и в коем случае не вставляйте и не роняйте бумагу, металлические и прочие
предметы в отверстия на панели или клавиатуре. <сли это произошло, немедленно
отключите питание и выньте сетевую вилку из розетки. Gатем обратитесь за
помощью к специалистам центра технического обслуживания корпорации Yamaha.
• +е кладите на инструмент предметы из винила, пластмассы или резины, поскольку
это может вызвать изменение цвета панели или клавиатуры.
• +е облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не
прикладывайте силы к кнопкам, выключателям и разъемам.
• +е следует долго работать с высоким или вызывающим чувство дискомфорта
уровнем громкости, так как это может привести к неустранимому ухудшению слуха.
$ри ухудшении слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
7охранение и резервное копирование данных
!ля инструментов с О<У, питание которого при сохранении данных
осуществляется от сухих элементов или сетевого адаптера
• <сли питание отключено, но инструмент подсоединен к сетевому адаптеру или в
нем установлены сухие элементы питания, все внутренние данные сохраняются.
<сли вынуть батареи и отключить адаптер, все данные будут утеряны. охраняйте
важные данные на дискетах или внешних носителях, например, на устройстве
хранения MIDI-данных Yamaha MDF3. Kтобы избежать потери данных, не
отключайте сетевой адаптер при замене батарей.
езервное копирование на дискету
• Kтобы данные не пропали из-за повреждения носителя, рекомендуется сохранять
наиболее важные данные на двух дискетах.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ëÓı‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı
Содержание
- 7 GM System Level 1; овместимые логотипы
- 8 оздравляем с покупкой синтезатора Yamaha PSR-450.; Основные возможности
- 9 ëÓ‰ÂʇÌËÂ
- 10 ребования к источнику питания; /спользование сетевого адаптера; одключите адаптер к электросети.; /спользование батарей
- 11 ключение питания; Усилитель или стереосистема
- 12 анель управления и разъемы; Передняя панель
- 14 рослушайте демонстрационные мелодии; раткое руководство
- 15 <апуск и остановка воспроизведения мелодии.
- 16 /сполнение с использованием музыкальной; $а экране появится название музыкальной базы данных.; ыберите музыкальную базу данных.; 'узыкальная база данных
- 17 Э6А 2 • /сполнение с использованием музыкальной базы данных; xолее подробно о применении окончаний исполнения см. на стр. 20.; араметры, задаваемые музыкальной базой данных
- 18 /сполнение с использованием стиля; Аккомпанемент только ритм-секции; Cool 8Bt
- 19 Э6А 3 • /сполнение с использованием стиля; теперь стала «областью аккомпанемента», в которой можно брать; ключите режим синхронного запуска.; огда включен режим синхронного запуска, стиль находится в режиме; опробуйте играть различные аккорды левой рукой.; xолее подробно об игре аккордами для левой руки см.; олный аккомпанемент аккордами левой руки
- 20 родолжительность вступления зависит от выбранного стиля.; ключите режим Аккомпанемент.
- 21 сполнение части MAIN, выбранной на этапе; ritardando; MAIN A
- 22 пособы запуска исполнения в соответствии со стилем; емедленный запуск; инхронная остановка; +екоторые полезные функции воспроизведения стилей
- 23 'етоды окончания исполнения; Окончить исполнение стиля можно любым из следующих трех методов.; емедленная остановка; егулировка громкости; Эта функция позволяет отрегулировать общую громкость звучания; STY VOL
- 24 опробуйте менять музыкальные инструменты; <апуск и остановка метронома
- 25 Э6А 4 • опробуйте менять музыкальные инструменты; +астройка размера метронома; TIME SIG
- 26 опробуйте выбрать другие тембры и играть в них.; ыберите и попробуйте различные тембры
- 27 опробуйте ударные установки
- 28 ри выборе любого из «разделенных» тембров; ыбор разделения тембра одним касанием; /грайте в разных тембрах для левой и правой рук
- 29 выбрать параметр для регулировки.; +астройки основного и наложенного тембров
- 30 /грайте с различными эффектами; звука играемых на клавиатуре нот.; Отрегулируйте дипазон изменения высоты звука; «12» диапазон изменения высоты звукам становится равным ±1 октаве.; ариация высоты звука при помощи колеса изменения высоты звука; PB RANGE
- 31 ыберите тип гармонии; олный список типов гармонии приведен на стр. 79.; Duet
- 32 !обавьте реверберацию
- 33 олный список типов реверберации приведен на стр. 78.; !обавление эффектов DSP
- 34 <апишите свое выступление; ключите режим готовности к записи.; 'ля совместной записи дорожки мелодии 1 и дорожки стиля; rEC
- 36 Удаление композиции; Удаляет все записанные данные из указанной композиции.; Удаление данных пользовательских композиций; ClrUser2; YES
- 38 Основные операции и q8-экран; +астройки и индикация функций; TRANSPOS
- 39 /ндикация названия и номера; PopBld; вод цифр; HnkyTonk
- 41 охранение и инициализация данных; охранение данных; Backup; CLr
- 42 Bувствительность к нажатию для контроля динамики клавиатуры; ключение/выключение чувствительности к нажатию; Medium
- 43 ранспонирование высоты звучания вверх или вниз по полтона; TUNING
- 44 Акккорды стиля исполнения (аккомпанемента); Аккорды с полной аппликатурой
- 46 оиск аккордов в книге аккордов
- 47 Аккорды; ипы аккордов
- 48 >ункции для исполнения композиций; /зменение тембра мелодии композиции; >ожно изменить тембр мелодии на любой другой тембр.; Cромкость композиции; SONG VOL
- 49 REPEAT
- 50 >ункция Easy Performer; /сполнение с функцией Easy Performer; ыберите композицию для исполнения.; (вук партии, выбранной при выполнении действия; EasyPerf
- 51 ыбор дорожки
- 52 охраните настройки панели (в регистрационной памяти); охранение настроек панели; +астройки сохраняемые в регистрационной памяти; BANK
- 53 ызовите сохраненные настройки панели; MEMORY1
- 54 охранение и загрузка с дискеты; !анные, которые можно сохранять и загружать в синтезатор PSR-450; /сполнение песен с дискеты; ставьте дискету в дисковод.
- 55 ыберите значение октавы дорожки.; охранение; /змените октаву для исполнения дорожки; OCTAVE
- 56 • 1ри нажатии клавиши символ над этой клавишей будет вставлен в; ыполните операцию сохранения.; FILENAME; Saving; Complete
- 57 родолжите выполнение действия
- 58 ыберите файл, который необходимо загрузить.; анная операция удаляет выбранный файл с дискеты.; Loading; Удаление
- 59 ыберите файл, который необходимо удалить.; Deleting; CUE
- 60 ыполните операцию форматирования.; >орматирование уже отформатированной дискеты; ставьте отформатированную дискету в дисковод.; Formatin
- 63 анальные сообщения; Bто можно делать с помощью MIDI-интерфейса?; автоматически восстановлены.
- 64 одключение к персональному компьютеру; LOCAL; on
- 65 ыберите режим настройки локального управления.; ыберите режим настройки инициализации.; INITSEND
- 66 +астройки синхронизации; огда на экране отобразтся надпись «; TEMPO; ECL
- 67 писок тембров; 'аксимальное многоголосие; писок тембров панели
- 74 писок ударных установок
- 78 писок типов эффектов
- 82 аблица эффектов
- 83 Устранение неполадок
- 84 ехнические характеристики