Yamaha PSR-293 / PSR-295 - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏ Ò ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ “Accessory CD-ROM”

ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293

71

5

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ.

• Digital Music Notebook Ë Musicsoft Downloader:

ëÏ. ÒÚ. 73.

•

чȂ YAMAHA USB-MIDI:

ëÏ. ÒÚ. 71.

6

Launch the software.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏ-
Ì˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ËϲÚÒfl ‚ ËÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÒÔ‡-
‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï 
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ.

■

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚‡ USB-MIDI

●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  

óÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚-
ÏË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸Òfl ËÏË, ̇‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰‡È‚Â.
Ñ‡È‚Â USB-MIDI ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÂ-ÒÂÍ‚ÂÌ-
ÒÓÛ Ë ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ÔËÎÓÊÂÌËflÏ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ 
Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òfl MIDI-‰‡ÌÌ˚ÏË Ò MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ-
‚‡ÏË ˜ÂÂÁ ͇·Âθ USB.

•

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Windows 98/Me

➔

ÒÚ. 72.

•

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Windows 2000

➔

ÒÚ. 72.

•

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Windows ïê

➔

ÒÚ. 73.

ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl

èËÎÓÊÂÌËfl/‰‡ÌÌ˚Â

éë

èÓˆÂÒÒÓ

è‡ÏflÚ¸

ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ

ù͇Ì

Musicsoft Downloader

Windows 98SE/Me/2000/
XP Home Edition/
XP Professional

233 åɈ ËÎË ·ÓÎÂÂ; ÔÓˆÂÒÒÓ 
ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Intel

®

 Pentium

®

/Celeron

®

64 åÅ ËÎË ·ÓΠ
(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 
256 åÅ ËÎË ·ÓÎÂÂ)

Ì ÏÂÌ 128 åÅ 
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó 
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ 
(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 
Ì ÏÂÌ 512 åÅ)

800 x 600
HighColor 
(16-bit)

чȂ USB ‰Îfl Windows 98/Me

Windows 98/98SE/Me

166 åɈ ËÎË ·ÓÎÂÂ; ÔÓˆÂÒÒÓ 
ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Intel

®

 Pentium

®

/Celeron

®

32 åÅ ËÎË ·ÓΠ
(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 
64 åÅ ËÎË ·ÓÎÂÂ)

Ì ÏÂÌ 2 åÅ 
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡

—

чȂ USB ‰Îfl Windows 2000/XP

Windows 2000/XP Home Edition/
XP Professional

Digital Music Notebook

Windows

®

 XP Professional 

Edition, SP1 ËÎË ·ÓΠÌÓ‚‡fl 
‚ÂÒËfl
Windows

®

 XP Home 

Edition, SP1a ËÎË ·ÓΠÌÓ‚‡fl 
‚ÂÒËfl
Windows 2000 Professional, SP4 
ËÎË ·ÓΠÌÓ‚‡fl ‚ÂÒËfl

300 åɈ ËÎË ·ÓÎÂÂ; ÔÓˆÂÒÒÓ 
ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Intel

®

 Pentium

®

/Celeron

®

(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÏÂÌ 1 ÉɈ)

128 åÅ ËÎË ·ÓΠ
(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 
256 åÅ ËÎË ·ÓÎÂÂ)

Ì ÏÂÌ 50 åÅ 
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡

1024 x 768

HighColor 
(16-bit)

Digital Music Notebook
(í·ӂ‡ÌËfl ‰Îfl 
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl Ò 
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒflÏË).

1 ÉɈ ËÎË ·ÓÎÂÂ; ÔÓˆÂÒÒÓ 
ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Intel

®

 Pentium

®

/Celeron

®

(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÏÂÌ 1,4 ÉɈ)

ÌÂ ÏÂÌÂÂ 256 å·

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

● 

쉇ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ 
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ:
Ç ÏÂÌ˛ “èÛÒÍ” Windows ‚˚·ÂËÚ “ç‡ÒÚÓÈ-
ÍË” 

→

 “è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl” 

→

 “ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë 

Û‰‡ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ” 

→

 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Û‰‡ÎÂÌËÂ. 

Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ̇‰Ó Û‰‡ÎËÚ¸, 
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸]. 
óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛÍ-
ˆËflÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

• ç‡Á‚‡ÌËfl ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë ÍÌÓÔÓÍ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË 

ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‚ÂÒËË éë.

ПРИМЕЧАНИЕ

èÓ‚Â¸Ú ̇Á‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ-
ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚÓËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ (D:, E:, Q: 
Ë Ú.‰.). ç‡Á‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Û͇Á‡ÌÓ fl‰ÓÏ ÒÓ Á̇˜-
ÍÓÏ CD-ROM ‚ Ô‡ÔÍ “åÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ”. äÓÌ‚ÓÈ 
͇ڇÎÓ„ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl D:\, E:\ ËÎË 
Q:\, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.

чȂÂ

䇷Âθ USB

MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

äÓÏÔ¸˛ÚÂ

èÓ„‡Ïχ-

ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ