Синтезаторы Yamaha PSR-293 / PSR-295 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
Обзор
á‡Ô˯ËÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ
åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 5 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÒÔÓÎÌÂÌËÈ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı Í‡Í ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ-
‚‡ÚÂÎfl Ò ÌÓχÏË ÓÚ 031 ‰Ó 035. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË performance assistant.
■
á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
ÇÒÂ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 6 ‰ÓÓÊÂÍ: 5 ‰ÓÓÊÂÍ ÏÂÎÓ‰ËÈ Ë 1 ‰ÓÓÊÍÛ
ÒÚËÎfl (‡ÍÍÓ‰Ó‚).
ä‡Ê‰Û˛ ËÁ ‰ÓÓÊÂÍ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ.
●
ÑÓÓÊ͇ ÏÂÎÓ‰ËË [1] – [5] .................... á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Ô‡ÚËË ÏÂÎÓ‰ËË.
●
ÑÓÓÊ͇ ÒÚËÎfl [A] .................................á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÚËfl ÒÚËÎfl.
* ùÚË ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ̇˜‡Î ‰ÓÓÊÍË. àÁÏÂÌÂÌËfl, Òӂ¯ÂÌÌ˚Â
‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË, Ì ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl.
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ, Ò̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ SONG MEMORY [1] – [5] Ë
[A] Û͇ÊËÚ ‰ÓÓÊÍÛ(Ë), ÍÓÚÓÛ˛ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸. ÑÓÓÊ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸,
ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÛ˛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ô‡Ú˲.
●
чÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ÓÓÊ͇ı ÏÂÎÓ‰ËË [1] – [5]
•çÓÚ‡ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ. (̇ʇÚ˚Â Ë ÓÚÔÛ˘ÂÌÌ˚Â
Í·‚˯Ë)
•ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ʇÚËfl (‰Ë̇ÏË͇ Í·‚ˇÚÛ˚)
•çÓÏÂ ÚÂÏ·‡
•íËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË*
•íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus*
•çÓÚ‡ „‡ÏÓÌËË
•ùÙÙÂÍÚ ÒÛÒÚÂÈ̇ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ.
•íÂÏÔ*/ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ‡ÁÏÂ* (ÚÓθÍÓ
ÂÒÎË ‰ÓÓÊ͇ ÒÚËÎfl Ì Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl)
•àÁÏÂÌÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl DGX-205/203)
•ÑˇԇÁÓÌ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl DGX-205/203)
•ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl
ÚÂÏ·Ó‚
•ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Sustain
•éÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‚ÚÓÓÈ ÚÂÏ· – „ÓÏÍÓÒÚ¸
ÚÂÏ·‡, ÓÍÚ‡‚‡, Ô‡ÌӇχ, ÛÓ‚Â̸
‚·‡ˆËË, ÛÓ‚Â̸ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus
●
чÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â
̇ ‰ÓÓÊÍ ÒÚËÎfl [A]
•àÁÏÂÌÂÌËfl ‡ÍÍÓ‰Ó‚
Ë ‚ÂÏÂÌË Ëı Á‚Û˜‡ÌËfl
•àÁÏÂÌÂÌËfl Ù‡Á˚ ÒÚËÎfl
•çÓÏÂ ÒÚËÎfl*
•íËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË*
•íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus*
•íÂÏÔ
•åÛÁ˚͇θÌ˚È ‡ÁÏÂ*
•ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl*
• á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ Ì ·Óθ¯Â 5 ÔÂÒÂÌ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË ÔÓÒΠÁ‡ÔËÒË
ÔflÚË ÔÂÒÂÌ ÌÛÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ¯ÂÒÚÛ˛,
‚˚·ÂËÚÂ ÌÓÏÂ ÔÂÒÌË (031 – 035),
ÍÓÚÓÛ˛ Ì ʇÎÍÓ ÒÚÂÂÚ¸, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
Ô‡ÏflÚË Ë Ì ÔÓÚÂflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ÔÂÒÂÌ.
• ÖÒÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰ÓÓÊÍË
ÏÂÎÓ‰ËË, ‚ ÔÂÒÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÍÓÎÓ 10.000 ÌÓÚ.
ÖÒÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰ÓÓÊÍÛ
ÒÚËÎfl, ‚ ÔÂÒÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 5.500 ÒÏÂÌ ‡ÍÍÓ‰Ó‚.
ПРИМЕЧАНИЕ
äÓÌÙ˄ۇˆËfl ‰ÓÓÊÍË
• óÂÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl MELODY R ÓÚ MELODY L …
èÂÒÌË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÏÂÎÓ‰ËË Ë ÒÚËÎfl
‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡. é·˚˜ÌÓ ‚Ò ˜ÚÓ, Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò “ÏÂÎÓ‰ËÂÈ”,
ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚, Ӊ̇ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚ-
ÛÏÂÌÚ “ÏÂÎӉ˘Ì˚” Ô‡ÚËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ë ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ,
Ë ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍ. MELODY R – ˝ÚÓ Ô‡ÚËfl ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl Ô‡-
‚ÓÈ ÛÍË, ‡ MELODY L – Ô‡ÚËfl ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
ÑÓÓÊ͇ [1]
– ÅÛ‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Í‡Í Ô‡ÚËfl
ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË (MELODY R)
•
ÑÓÓÊ͇ [2]
– ÅÛ‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Í‡Í Ô‡ÚËfl
ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË (MELODY L)
•
ÑÓÓÊÍË [3] – [5]
– ÅÛ‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ͇Í
“‰Û„Ë” ËÒÔÓÎÌËÚÂθÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â.
•
ÑÓÓÊ͇ [A]
– ÅÛ‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Í‡Í Ô‡ÚËfl
ÒÚËÎfl (‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ).
åÂÎÓ‰Ëfl
ÄÍÍÓ‰˚
ì͇ÊËÚÂ
‰ÓÓÊÍÛ(Ë)
Ë Ì‡˜Ë̇ÈÚÂ
Á‡ÔËÒ¸
ÑÓÓÊ͇
1
ÑÓÓÊ͇
2
ÑÓÓÊ͇
3
ÑÓÓÊ͇
4
ÑÓÓÊ͇
5
ÑÓÓÊ͇
A
è‡ÚËfl ÏÂÎÓ‰ËË
‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË
(MELODY R)
è‡ÚËfl ÏÂÎÓ‰ËË
‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË
(MELODY L)
ÑÛ„ËÂ
ËÒÔÓÎÌËÚÂθÒÍËÂ
‰‡ÌÌ˚Â
ëÚËθ
è‡ÚËË, ËÒÔÓÎÌflÂÏ˚ ͇ʉÓÈ ‰ÓÓÊÍÓÈ,
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.