Синтезаторы Yamaha CLP-240 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240)
CLP-240/230
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
37
ùÍÒÔÓÚ ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ÙÓχÚ SMF
1.
Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl ˝ÍÒÔÓÚ‡
Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl ˝ÍÒÔÓÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
[SONG SELECT]
Ë
[–/NO][+/YES]
.
2.
Ç˚·ÂËÚ ÍÓÌÚÂÈÌ ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
Ë ˝ÍÒÔÓÚËÛÈÚ ÏÂÎӉ˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ì·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ
Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[FILE]
(Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
«SAVE/EXP.»). ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ
[FILE]
, ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
[–/NO][+/YES]
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ (S00-S99). èÓÒÎÂ
ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ÍÌÓÔÍË
[FILE]
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ˚ «n y»
(no/yes). ÑÎfl ˝ÍÒÔÓÚ‡ ÏÂÎÓ‰ËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[+/YES]
.
ùÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ì̇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl ÍÓÌ‚ÂÚËÛÂÚÒfl ‚ ÙÓÏ‡Ú SMF
Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡ÔÍÛ «USER FILES» Ò ËÏÂÌÂÏ
«USERSONGxx.mid».
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÏÂÎÓ‰ËË
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ÛÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÂÎӉ˲
SMF, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚË ÚÓ˜ÍË (̇ÔËÏÂ, «S.0.0.»). ÖÒÎË ÌÂ
ıÓÚËÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[–/NO]
, ÍÓ„‰‡ ̇
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl «n y» (no ËÎË yes) Ë ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ.
ÖÒÎË ıÓÚËÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[+/YES]
. èÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ˚ «n
-
y» ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÒÏÓ„ÎË
ÔӉڂ‰ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó, ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[+/YES]
.
ÇçàåÄçàÖ!
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË (ÒÓı‡ÌÂÌËÂ, ˝ÍÒÔÓÚ, Û‰‡ÎÂÌËÂ Ë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ) çÖ
ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ͇·Âθ USB, çÖ ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë çÖ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÌË
Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÎË Ó·ÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.
3.
Ç˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÓÔ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ ÓÔ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[FILE]
. (à̉Ë͇ÚÓ FILE ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.)
íÖêåàçéãéÉàü
SMF (Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI)
îÓÏ‡Ú SMF (Standard MIDI File, Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI) – Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë ¯ËÓÍÓ
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÒÂÍ‚Â̈ËË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ˝ÚÓ„Ó ÙÓχڇ: Format 0 Ë Format 1.
ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÙÓχÚÓÏ SMF Format 0, ‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÏϘÂÒÍË
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ı MIDI-Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ Ê ÙÓχÚÂ. îÓÏ‡Ú SMF ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÂÍ‚Â̈ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÎÓ‰ËÈ ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡ÏË. åÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ CLP-240,
˝ÍÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÙÓχÚ SMF Format 0.
MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO
ON
TRANSPOSE
LEFT
RIGHT
SONG SELECT
FILE
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
SYNC START
METRONOME
+ / YES
– / NO
ON/OFF
TEMPO / FUNCTION
#
TEMPO / OTHER VALUE
USB
USER
PRESET
SAVE/EXP.
LOAD
FORMAT/DEL.
BRILLIANCE
BRIGHT
NORMAL
MELLOW
REVERB
HALL 1
ROOM
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CHORUS
TREMOLO
ROTARY SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
SOFT
TEMPO
FUNCTION
#
VARIATION
SPLIT
ON
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
VOICE
CLP
- 240
2 3
1 2
1
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ
낉ÂÌËfl Ó· ˝ÍÒÔÓÚÂ
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰‡ÌÌ˚Â, Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ
˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸Òfl (‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÂÎÓ‰ËÈ SMF:
S00-S99). ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÏÂÎÓ‰ËË ËϲÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ (‰ÓÎÊÂÌ
„ÓÂÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ
[RIGHT]
ËÎË
[LEFT]
).
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚˚ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ ÏÂÎӉ˲ ‚
ÙÓχÚ SMF ËÁ Ô‡ÔÍË «USER FILES»
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡, ÚËÔ Ù‡È·
ËÁÏÂÌËÚÒfl – Ò ÏÂÎÓ‰ËË SMF (S00-S99)
̇ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÏÂÎӉ˲.
