Синтезаторы Yamaha CLP-240 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
èÓÒÎۯ˂‡ÌË 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ
CLP-240/230
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
17
à„‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ (ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Ô‡ÚËË Ó‰ÌÓÈ ÛÍË)
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ‡ÁÌ˚ı Ô‡ÚËflı.
èÓ Ê·Ì˲ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ, Ô‡‚ÓÈ ËÎË Ó·ÂËı ÛÍ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Áۘ˂‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛
ËÁ ÌËı ÓÚ‰ÂθÌÓ. ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ô‡ÚËË Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ì‡‰Ó ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ [RIGHT], ‡ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ ÛÍË – ÍÌÓÔÍÛ [LEFT].
1.
éÚÍβ˜ÂÌË ԇÚËË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÛ˜ËÚ¸
Ç˚·‡‚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ô‡Ú˲
ÍÌÓÔÍÓÈ
[RIGHT]
ËÎË
[LEFT]
.
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÏÂÎÓ‰ËË Á‡„Ó‡˛ÚÒfl Ó·‡ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ –
[RIGHT]
Ë
[LEFT]
. ùÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ó·Â Ô‡ÚËË. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ
ÍÌÓÔÓÍ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë Ô‡ÚËfl Á‚Û˜‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ.
• ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
2.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Ë„‡ ̇ Í·‚˯‡ı
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[PLAY/PAUSE]
̇
Ô‡ÌÂÎË SONG. éÚÍβ˜ÂÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲ Ë„‡ÈÚ ̇ Í·‚˯‡ı.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË Ë„Â Ì‡ Í·‚˯‡ı (Sync Start)
ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ‚Íβ˜Â̇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ Ë„˚ ̇ Í·‚˯‡ı.
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[PLAY/PAUSE]
, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ
[STOP]
̇ Ô‡ÌÂÎË SONG.
(óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ
Ô‰˚‰Û˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ Ë„˚ ̇ Í·‚˯‡ı.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/è‡ÛÁ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌ͈ËË Left Pedal Mode (ÂÊËÏ Î‚ÓÈ Ô‰‡ÎË),
ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÒÚ. 51, Á‡ ΂ÓÈ Ô‰‡Î¸˛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË.
3.
éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
äÓ„‰‡ ÏÂÎÓ‰Ëfl Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl, Ë ÔˇÌËÌÓ Clavinova ̇ıÓ‰ËÚ Ì‡˜‡ÎÓ ÏÂÎÓ‰ËË. óÚÓ·˚
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÎӉ˲ ̇ Ò‰ËÌÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SONG [STOP]
. åÓÊÌÓ
Ú‡ÍÊ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
SONG
[PLAY/PAUSE]
.
MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO
ON
TRANSPOSE
LEFT
RIGHT
SONG SELECT
FILE
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
SYNC START
METRONOME
+ / YES
– / NO
ON/OFF
TEMPO / FUNCTION
#
TEMPO / OTHER VALUE
USB
USER
PRESET
SAVE/EXP.
LOAD
FORMAT/DEL.
BRILLIANCE
BRIGHT
NORMAL
MELLOW
REVERB
HALL 1
ROOM
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CHORUS
TREMOLO
ROTARY SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
SOFT
TEMPO
FUNCTION
#
VARIATION
SPLIT
ON
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
VOICE
CLP
- 240
1 2
3
èêàåÖóÄçàÖ
ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ͇̇Î˚ ‚ ÏÂÎÓ‰ËË
·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Á‡
ÍÌÓÔ͇ÏË
[RIGHT]
Ë
[LEFT]
. í‡Í,
ÍÌÓÔÍÛ
[RIGHT]
ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Á‡
Ô‡ÚËÂÈ, ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÚ Í‡Ì‡Î‡ 1, ‡
ÍÌÓÔÍÛ
[LEFT]
– Á‡ Ô‡ÚËÂÈ, ÓÚ΢ÌÓÈ
ÓÚ Í‡Ì‡Î‡ 2.
èêàåÖóÄçàÖ
îÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ô‡ÚËË
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË Ì ÏÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
Ò Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË «ALL» ËÎË «rnd»
(ÒÚ. 15).
èêàåÖóÄçàÖ
è‡ÚËË ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ Ë ‚Íβ˜‡Ú¸
‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èêàåÖóÄçàÖ
îÛÌ͈Ëfl „ÓÏÍÓÒÚË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÈ
Ô‡ÚËË ÏÂÎÓ‰ËË, ÓÔËÒ‡Ì̇fl ̇ ÒÚ. 52,
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸
ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÈ Ô‡ÚËË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ
«0» (·ÂÁ Á‚Û͇) ‰Ó «20». é·˚˜ÌÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Á̇˜ÂÌË «5».
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ
èË ‚˚·Ó ÌÓ‚ÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl Ó·Â
Ô‡ÚËË.
