Stanley SCD20S2K - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

26

(Перевод с оригинала инструкции)

РУССКИЙ

контакта с кожей. Если жидкость попала на кожу, 

смойте ее водой. Если жидкость попала в глаза, 

обращайтесь за медицинской помощью. 

Жидкость, вытекшая из аккумулятора, может вызвать 

раздражение или ожоги

 .

6.  Техническое обслуживание

a.  Ремонт Вашего электроинструмента должен 

производиться только квалифицированными 

специалистами с использованием идентичных 

запасных частей. Это обеспечит безопасность 

Вашего электроинструмента в дальнейшей 

эксплуатации.

Дополнительные специальные правила 

безопасности при использовании дрелей/

винтовёртов

  •  При сверлении с ударом всегда надевайте 

противошумовые наушники. Воздействие шума 

может привести к потере слуха.

  •  При работе пользуйтесь дополнительными 

рукоятками, если они прилагаются к инструменту. 

Потеря контроля над инструментом может привести к 

получению тяжёлой травмы.

  •  Держите инструмент за изолированные ручки 

при выполнении операций, во время которых 

режущий инструмент может соприкасаться 

со скрытой проводкой. Контакт насадки с 

находящимся под напряжением проводом делает 

не покрытые изоляцией металлические части 

электроинструмента также «живыми», что создаёт 

опасность поражения оператора электрическим 

током.

Остаточные риски

Несмотря на соблюдение соответствующих 

инструкций по технике безопасности и использование 

предохранительных устройств, некоторые остаточные 

риски невозможно полностью исключить.
К ним относятся:
  –  Ухудшение слуха.
  –  Риск получения травмы от разлетающихся частиц.
  –  Риск получения ожогов от принадлежностей и 

насадок, которые в процессе работы сильно 

нагреваются.

  –  Риск получения травмы, связанный с 

продолжительным использованием инструмента.

Маркировка инструмента

Наравне с кодом даты на инструменте могут находиться 

следующие знаки:

            Read 

            Instructions 

            Manual

Use Eye 

Protection

Use Ear 

Protection

V ........ Volts         

A ........Amperes

Hz .......Hertz

W ........Watts

min .....minutes

.....Alternating  

     Current

.....Direct 

Current 

n

0

  .......No-Load 

Speed

......Class II 

Construction

....Earthing  

Terminal

....Safety   Alert 

    Symbol

.../min.. Revolutions  

or Reciprocation per 

minute

....

The charger is 

intended for 

indoor use only.

Положение даты штрих-кода

Дата  кода,  который  также  включает  год  изготовления, 

печатается на корпусе.  

Пример:

：            

2015    XX     JN 

Год изготовления

Важные инструкции по безопасности для 

всех зарядных устройств

СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ: Данное руководство 

содержит важные инструкции по эксплуатации и технике 

безопасности для зарядного устройства SC201.
  •  Перед началом эксплуатации зарядного устройства 

прочитайте все инструкции и ознакомьтесь с 

предупредительными символами на зарядном 

устройстве, аккумуляторе и продукте, работающем от 

аккумулятора.

  ВНИМАНИЕ: Опасность поражения 

электрическим током. Не допускайте 

попадания жидкости внутрь зарядного 

устройства. Это может привести к поражению 

электрическим током.

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения 

ожога. Для снижения риска получения 

травмы, заряжайте только перезаряжаемые 

аккумуляторы марки STANLEY. Аккумуляторы 

других марок могут взорваться, что приведёт 

к получению травмы или повреждению 

зарядного устройства.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям 

играть с электроинструментом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В определенных 

условиях, когда зарядное устройство 

подключено к электросети, оно может быть 

закорочено посторонним материалом. Не 

допускайте попадания токопроводящих 

Всегда 

работайте 

в защитных 

очках

Всегда 

используйте 

средства 

защиты слуха