Stanley SBD201M2K-RU - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

(Original instructions)

 ENGLISH

9

SBD20S2K / SBD20D2K

Voltage  

V

DC

18V

No-load speed  

min

-1

0-430/0-1700

Max. torque  

Nm  

55

Chuck capacity  

mm  

13

Max Drilling capacity

Wood  

mm  

35

Steel 

mm 

13

Weight  

kg  

1.5

STANLEY  provides  a  facility  for  the  collection  and 

recycling  of  STANLEY  products  once  they  have 

reached  the  end  of  their  working  life.  To  take 

advantage  of  this  service  please  return  your  product  to  any 

authorised repair agent who will collect them on our behalf. 
You  can  check  the  location  of  your  nearest  authorised  repair 

agent by contacting your local STANLEY office at the address 

indicated  in  this  manual.  Alternatively,  a  list  of  authorised 

STANLEY  repair  agents  and  full  details  of  our  after-sales 

service  and  contacts  are  available  on  the  Internet  at: 

www.2helpU.com.

Batteries

STANLEY  batteries  can  be  recharged  many  times. 

At  the  end  of  their  useful  life,  discard  batteries  with 

due care for our environment:

•  Run the battery down completely, then remove it from the 

tool.

•  NiCd, NiMH and Li-Ion batteries are recyclable. Take them 

to any authorized repair agent or a local recycling station.

 NOTES

STANLEY’s policy is one of continuous improvement to our 

products and as such, we reserve the right to change product 

specifications without prior notice. Standard equipment and 

accessories may vary by country. Product specifications may 

differ by country. 

Complete product range may not be available in all countries. 

Contact your local STANLEY dealers for range availability

 SERVICE INFORMATION

STANLEY  offers  a  full  network  of  company-owned  and 

authorized service locations. All STANLEY Service Centers are 

staffed  with  trained  personnel  to  provide  customers  with 

efficient and reliable power tool service. For more information 

about our authorized service centers and if you need technical 

advice,  repair,  or  genuine  factory  replacement  parts,  contact 

the STANLEY location nearest you. 

 TECHNICAL DATA

 VIBRATION

The declared vibration emission values stated in the technical 

data and the declaration of conformity have been measured in 

accordance with a standard test method provided by EN 60745 

and  may  be  used  for  comparing  one  tool  with  another.  The 

declared  vibration  emission  value  may  also  be  used  in  a 

preliminary assessment of exposure. 

WARNING!

  The  vibration  emission  value  during 

actual  use  of  the  power  tool  can  differ  from  the 

declared value depending on the ways in which the 

tool is used. The vibration level may increase above 

the level stated.

When  assessing  vibration  exposure  to  determine  safety 

measures required by 2002/44/EC to protect persons regularly 

using  power  tools  in  employment,  an  estimation  of  vibration 

exposure should consider, the actual conditions of use and the 

way the tool is used, including taking account of all parts of the 

operating cycle such as the times when the tool is switched off 

and when it is running idle in addition to the trigger time.

Charger  

 SC201  

    SC202

Input voltage  

V

AC

220-240 

220-240

Output voltage  

V

DC

18 

18

Current  

mA  

1000  

2000

Approx. charge time  

mins  

80-240  

40-120

Battery  

  SB20C     SB20S     SB20D    SB20M

Voltage  

V

AC

18  

18  

18  

18

Capacity   Ah  

1.3  

1.5  

2.0  

4.0

Type  

Li-Ion  

Li-Ion  

Li-Ion  

Li-Ion

Level of sound pressure according to EN 60745:

Sound pressure (L

pA

) 

dB(A) 

72

Sound pressure uncertainty (K

pA

) 

dB(A)  

3

Sound power (L

WA

) 

 dB(A)  

83

Sound power uncertainty (K

WA

)  

dB(A)  

3

Drilling into metal (a

h,D

) =  

m/s

2

 1.7

Uncertainty (K) =  

m/s

2

1.5

Screwdriving without impact

(a

h

) =  

m/s

2

1.0

Uncertainty (K) =  

m/s

2

1.5

Vibration emission value ah (triax vector sum) according to EN 60745: