Шуруповерты Stanley SBD201M2K-RU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

TÜRKÇE
(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)
40
Arıza giderme
BAKIM
STANLEY aletiniz minimum bakımla uzun bir süre çalışacak
şekilde tasarlanmıştır. Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir
şekilde çalışması gerekli özenin gösterilmesine ve düzenli
temizliğe bağlıdır.
Şarj cihazınız, düzenli temizlik dışında herhangi bir bakım
gerektirmemektedir.
UYARI! Herhangi bir bakım çalışmasına başlamadan önce
aküyü aletten çıkartınız. Şarj cihazını temizlemeden önce
fişten çekin.
• Aletinizdeki ve şarj cihazındaki havalandırma deliklerini
yumuşak bir fırça veya kuru bir bezle düzenli olarak
temizleyin.
• Motor muhafazasını düzenli olarak nemli bir bezle silin.
Aşındırıcı veya çözücü bazlı temizleyiciler kullanmayın.
• Mandreni düzenli olarak tamamen açın ve içindeki tozu
dökmek için hafifçe vurun.
ÇEVRENİN KORUNMASI
Ayrı olarak atın. Bu ürün, normal evsel atıklarla
birlikte atılmamalıdır.
STANLEY ürününüzün değiştirilmesi gerektiğini düşünmeniz
veya artık kullanılamaz durumda olması halinde onu, evsel
atıklarla birlikte atmayın. Bu ürünü, ayrı olarak toplanacak
şekilde atın.
STANLEY, hizmet ömrünün sonuna ulaşan STANLEY
ürünlerinin toplanması ve geri dönüşüme sokulması
için bir imkân sunmaktadır. Bu hizmetin
avantajlarından faydalanmak için, lütfen, ürününüzü bizim
adımıza teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin.
Bu kılavuzda belirtilen listeden size en yakın STANLEY yetkili
tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz. Ya da, alternatif olarak
internet’ten STANLEY yetkili tamir servislerinin listesini ve
satış sonrası hizmetlerimizle ilgili tüm bilgiler ve temas
b i l gi l e r i n e
a ş a ğı d a k i
s i te d e n
u l a ş a b i l i r s i n i z .
www.2helpU.com
Aküler
STANLEY aküleri defalarca yeniden şarj edilebilir.
Hizmet ömürlerinin sonunda, aküleri çevremize
gerekli özeni göstererek atın:
• Aküyü bitene kadar aleti çalıştırın, sonra aletten çıkartın.
• NiCd, NiMH ve Li-Ion aküler geri dönüşümlüdür. Aküleri
yetkili servise veya yerel toplama merkezine teslim edin.
NOTLAR
STANLEY olarak, ürünlerimizi sürekli iyileştirme politikası
uyguladığımızdan, önceden haber vermeden ürün
özelliklerini değiştirme hakkını saklı tutarız. Standart
ekipman ve aksesuarlar ülkeye göre değişebilir. Ürün
özellikleri ülkelere göre farklı olabilir. Komple ürün çeşidi
tüm ülkelerde geçerli olmayabilir. Ürün çeşidi durumu
hakkında lütfen en yakın STANLEY yetkili servisiyle temas
kurun
SERVİS BİLGİLERİ
STANLEY, kendisine ait ve yetkili servisler ile tam bir servis ağı
sunmaktadır. Tüm STANLEY Servis Merkezleri müşterilere
etkili ve güvenilir elektrikli el aleti hizmeti sunmak için
eğitimli personel ile donatılmıştır. Yetkili servis merkezlerimiz
hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız veya teknik
danışmanlık, onarım ya da orijinal fabrika yedek parçası
ihtiyacınız varsa, size en yakın STANLEY satış noktasına
başvurun.
TEKNİK ÖZELLİKLERİ
Problem
Olası nedeni
Olası çözüm
Alet çalışmıyor.
Akü doğru bir şekilde
takılmamış.
Akü boş.
Akünün doğru takıldığını
kontrol edin.
Akü şarj gerekliliklerini
kontrol edin.
Akü takıldıktan
hemen sonra alet
çalışmaya başlar.
Tetik açık konumda
bırakılmış.
Akü takıldıktan hemen
sonra aletin çalışmasını
engellemek için tetik kapalı
konumda olmalıdır.
Akü şarj olmuyor.
Akü şarj cihazına
takılmamış.
Şarj cihazı güç
kaynağına takılı değil.
Ortam sıcaklığı çok
yüksek veya çok düşük.
Aküyü şarj cihazına LED
ışıkları yanacak şekilde
takın.
Çarj cihazının fişini çalışan
bir prize takın.
Şarj cihazını ortam sıcaklığı
4,5 ºC’den daha yüksek veya
40,5 ºC’ daha düşük olduğu
yere götürün.
Alet aniden duruyor.
Akü maksimum ısı
sınırına ulaştı.
Akü boş. (Akünün
çalışma ömrünü
uzatmak amacıyla akü,
şarj bittiği zaman
otomatik olarak aniden
kapanma özelliği ile
donatılmıştır).
Aküyü şarj cihazına takın ve
şarj edin.
SBD20S2K / SBD20D2K
Voltaj
V
DC
18
Yüksüz hızı
dev/dak
0-430/0-1700
Maks. tork
Nm
55
Mandren kapasitesi
mm
13
Maks. delme kapasitesi
Ahşap
mm
35
Çelik
mm
13
Ağırlık
kg
1,5
Şarj Cihazı
SC201
SC202
Giri voltajı
V
AC
220-240
220-240
Çıkı voltajı
V
DC
18
18
Çıkı akımı
mA
1000
2000
Yakla ık arj süresi
dak.
80 – 240
40 - 120
Содержание
- 21 Зарядное устройство; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 23 Курковый пусковой выключатель и переключатель; РУССКИЙ
- 24 Заворачивание; Примечание: При перек лючении направления; Сверление; ПРИМЕЧАНИЕ: Подсветка служит для освещения; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 25 ВНИМАНИЕ! Перед любыми видами работ по; ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Зарядное устройство
- 26 Приложение к руководству по эксплуатации электроинструмента











