Skil 1016AA - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

19

• 

Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos

: SKIL 

Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

30.07.2013

LJUD/VIBRATION

•  Ljudtrycksnivån som uppmätts enligt EN 60745 är på 

denna maskin 87 dB(A) och ljudefektnivån 98 dB(A) 

(standard deviation: 3 dB), och vibration 1,0 m/s² 

(hand-arm metod; onoggrannhet K = 1,5 m/s²)

•  Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett 

standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta värde 

kan användas för att jämföra vibrationen hos olika verktyg 

och som en ungefärlig uppskattning av hur stor vibration 

användaren utsätts för när verktyget används enligt det 

avsedda syftet

-  om verktyget används på ett annat än det avsedda 

syftet eller med fel eller dåligt underhållna tillbehör kan 

detta drastiskt 

öka

 vibrationsnivån

-  när verktyget stängs av eller är på men inte används, 

kan detta avsevärt 

minska

 vibrationsnivån

!  skydda dig mot vibration genom att underhålla 

verktyget och dess tillbehör, hålla händerna 
varma och styra upp ditt arbetssätt

Blandeværktøj 1016

INLEDNING

•  Dette elektroniske blandeværktøj er beregnet til nem og 

enkel blanding af materialer

•  Der kan blandes med forskellige blandeskovle (forskellige 

typer cementblandinger, byggelim, malinger, 

nivelleringsblandinger, våd og tør mørtel etc.)

•  Den anbefalede blandingsvolumen afhænger af type og 

tilstand for de stofer, der skal blandes, samt typen af det 

anvendte skovlen

•  Bland ikke mere end 40 liter af et materiale ad gangen

•  Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug

•  Læs og gem denne betjeningsvejledning 

3

TEKNISKE DATA 

1

VÆRKTØJETS DELE 

2

A

  Afbryder til tænd/sluk og regulering af omdrejningstal

B

  Knap til fastlåsning af afbryderen

C

  Hjul til hastighedsvalg

D

 Spindel

E

  Blandeskovl

F

 Ventilationshuller

G

  Nøgle (2)

SIKKERHED

GENERALE SIKKERHEDSINSTRUKSER

VIGTIGT! Læs alle advarselshenvisninger og 

instrukser.

 I tilfælde af manglende overholdelse af 

advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for 

elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. 

Opbevar 

alle advarselshenvisninger og instrukser til senere 
brug.

 Det i advarselshenvisningerne benyttede begreb “el 

værktøj” refererer til netdrevet el værktøj (med netkabel) og 

akkudrevet el værktøj (uden netkabel).

1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN

a) 

Sørg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt.

Uorden eller uoplyste arbejdsområder øger faren for uheld.

b) 

Brug ikke maskinen i eksplosionstruede omgivelser, 
hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.

El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.

c) 

Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn 
holdes væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i 
brug.

 Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen 

over maskinen.

2) ELEKTRISK SIKKERHED

a) 

Maskinens stik skal passe til kontakten. Stikket må 
under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke 
adapterstik sammen med jordforbundne maskiner.

Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter 

risikoen for elektrisk stød.

b) 

Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader 
som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.

 Hvis 

din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.

c) 

Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt.

Indtrængning af vand i maskinen øger risikoen for 

elektrisk stød.

d) 

Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet 
til (f.eks. må man aldrig bære maskinen i ledningen, 
hænge maskinen op i ledningen eller rykke i 
ledningen for at trække stikket ud af kontakten). 
Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter 
eller maskindele, der er i bevægelse.

 Beskadigede 

eller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

e) 

Hvis maskinen benyttes i det fri, må der kun 
benyttes en forlængerledning, der er godkendt til 
udendørs brug.

 Brug af forlængerledning til udendørs 

brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.

f) 

Hvis det ikke kan undgås at bruge maskinen i fugtige 
omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ.

 Brug af et 

HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.

3) PERSONLIG SIKKERHED

a) 

Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man 
laver, og bruge maskinen fornuftigt. Man bør ikke 
bruge maskinen, hvis man er træt, har nydt alkohol 
eller er påvirket af medicin eller euforiserende 
stoffer.

 Få sekunders uopmærksomhed ved brug af 

maskinen kan føre til alvorlige personskader.

b) 

Brug beskyttelsesudstyr og hav altid 
beskyttelsesbriller på.

 Brug af sikkerhedsudstyr som f.

eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm 

eller høreværn afhængig af maskintype og anvendelse 

nedsætter risikoen for personskader.

c) 

Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at el 
værktøjet er slukket, før du tilslutter det til