Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.30E - Инструкция по эксплуатации - Страница 133

132

 | Română 

1 609 92A 00R | (12.12.12)

Bosch Power Tools

Informa

ţ

ie privind zgomotul/vibra

ţ

iile

Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform 
EN 60745.

Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în 
mod normal: nivel presiune sonoră 96 dB(A); nivel putere so-
noră 107 dB(A). Incertitudine K = 3 dB.

Purta

ţ

i aparat de protec

ţ

ie auditiv

ă

!

Valorile totale ale vibra

ţ

iilor a

h

 (suma vectorială a trei direc

ţ

ii) 

şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745:
La strângerea de şuruburi şi piuli

ţ

e, valorile maxim admise 

sunt: a

h

= 12 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Nivelul vibra

ţ

iilor specificat în prezentele instruc

ţ

iuni a fost 

măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate 
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule 
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibra

ţ

iilor se referă la cele mai frecvente 

utilizări ale sculei electrice. 

Î

n eventualitatea în care scula 

electrică este utilizată pentru alte aplica

ţ

ii, împreună cu alte 

accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o între

ţ

ine-

re satisfăcătoare, nivelul vibra

ţ

iilor se poate abate de la valoa-

rea specificată. Aceasta poate amplifica considerabil solicita-
rea vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate 
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau func

ţ

ionează, dar nu este utilizată efectiv. A-

ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabili

ţ

i măsuri de siguran

ţ

ă suplimentare pentru protejarea 

utilizatorului împotriva efectului vibra

ţ

iilor, ca de exemplu: în-

tre

ţ

inerea sculei electrice şi a accesoriilor, men

ţ

inerea căldu-

rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă. 

Declara

ţ

ie de conformitate

Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice“ este în conformitate cu următoarele 
standarde şi documente normative: EN 60745 conform pre-
vederilor Directivelor 2011/65/UE, 2004/108/CE, 
2006/42/CE.

Documenta

ţ

ie tehnică (2006/42/CE) la:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.11.2012

Montare

Î

nc

ă

rcarea acumulatorului



Folosi

ţ

i numai 

î

nc

ă

rc

ă

toarele men

ţ

ionate la pagina de 

accesorii. 

Numai aceste încărcătoare sunt adaptate la 

acumulatorul cu tehnologie litiu-ion montat în scula 
dumneavoastră electrică.

Indica

ţ

ie: 

Acumulatorul se livrează par

ţ

ial încărcat. Pentru a 

asigura func

ţ

ionarea la capacitatea nominală a acumulatoru-

lui, înainte de prima utilizare încărca

ţ

i complet acumulatorul 

în încărcător.

Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion poate fi încărcat în orice 
moment, fără ca prin aceasta să i se reducă durata de via

ţ

ă. O 

Sistem de prindere accesorii



 ½"



 ½"

Greutate conform EPTA-Procedure 
01/2003

kg

1,5/1,7*

1,6/1,8*

Maşin

ă

 de g

ă

urit/

î

nşurubat cu percu

ţ

ie cu 

acumulator

GDX 14,4 V-LI

GDX 18 V-LI

Număr de identificare

3 601 JB8 0..

3 601 JB8 1..

Tensiune nominală

V=

14,4

18

Tura

ţ

ie la mersul în gol

rot./min

0 – 2 800

0 – 2 800

Număr percu

ţ

ii

rot./min

0 – 3 200

0 – 3 200

Moment de torsiune maxim înşuruba-
re dură, conform ISO 5393
– ¼"  hexagon  interior
–



 ½"

Nm
Nm

150*

170

160*

180

Diam. şuruburi de maşini

mm

M6 – M16

M6 – M16

Sistem de prindere accesorii

¼" hexagon interior

/



 ½"

¼" hexagon interior

/



 ½"

Greutate conform EPTA-Procedure 
01/2003

kg

1,5/1,7*

1,6/1,8*

* Valoarea depinde de acumulatorul întrebuin

ţ

at

Maşin

ă

 de g

ă

urit/

î

nşurubat cu percu

ţ

ie cu 

acumulator

GDS 14,4 V-LI

GDS 18 V-LI

Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-832-004.book  Page 132  Wednesday, December 12, 2012  10:31 AM