Шуруповерты Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.30E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська |
123
Bosch Power Tools
1 609 92A 00R | (12.12.12)
Електрична безпека
Штепсель електроприладу повинен підходити до
розетки. Не дозволяється міняти щось в штепселі.
Для роботи з електроприладами, що мають захисне
заземлення, не використовуйте адаптери.
В
икористання оригінального штепселя та нале
ж
ної
ро
з
етки
з
меншу
є
ри
з
ик ура
ж
ення електри
ч
ним
струмом.
Уникайте контакту частин тіла із заземленими
поверхнями, як напр., трубами, батареями
опалення, плитами та холодильниками.
К
оли
В
аше
тіло
з
а
з
емлене, існу
є
з
більшена небе
з
пека ура
ж
ення
електри
ч
ним струмом.
Захищайте прилад від дощу і вологи.
П
опадання води
в електроприлад
з
більшу
є
ри
з
ик ура
ж
ення
електри
ч
ним струмом.
Не використовуйте кабель для перенесення
електроприладу, підвішування або витягування
штепселя з розетки. Захищайте кабель від тепла,
олії, гострих країв та деталей приладу, що
рухаються.
П
ошкод
ж
ений або
з
акру
ч
ений кабель
з
більшу
є
ри
з
ик ура
ж
ення електри
ч
ним струмом.
Для зовнішніх робіт обов’язково використовуйте
лише такий подовжувач, що придатний для
зовнішніх робіт.
В
икористання подов
ж
ува
ч
а,
щ
о
ро
з
ра
х
ований на
з
овнішні роботи,
з
меншу
є
ри
з
ик
ура
ж
ення електри
ч
ним струмом.
Якщо не можна запобігти використанню
електроприладу у вологому середовищі,
використовуйте пристрій захисного вимкнення.
В
икористання пристро
ю
з
а
х
исного вимкнення
з
меншу
є
ри
з
ик ура
ж
ення електри
ч
ним струмом.
Безпека людей
Будьте уважними, слідкуйте за тим, що Ви робите,
та розсудливо поводьтеся під час роботи з
електроприладом. Не користуйтеся
електроприладом, якщо Ви стомлені або
знаходитеся під дією наркотиків, спиртних напоїв
або ліків.
Мить неува
ж
ності при користуванні
електроприладом мо
ж
е при
з
вести до серйо
з
ни
х
травм.
Вдягайте особисте захисне спорядження та
обов’язково вдягайте захисні окуляри.
В
дягання
особистого
з
а
х
исного споряд
ж
ення, як напр., – в
з
але
ж
ності від виду робіт –
з
а
х
исної маски, спецв
з
уття,
щ
о не ков
з
а
є
ться, каски та навушників,
з
меншу
є
ри
з
ик
травм.
Уникайте випадкового вмикання. Перш ніж
ввімкнути електроприлад в електромережу або
під’єднати акумуляторну батарею, брати його в руки
або переносити, впевніться в тому, що
електроприлад вимкнутий.
Т
римання пальця на
вимика
ч
і під
ч
ас перенесення електроприладу або
підкл
юч
ення в ро
з
етку увімкнутого приладу мо
ж
е
при
з
вести до травм.
Перед тим, як вмикати електроприлад, приберіть
налагоджувальні інструменти та гайковий ключ.
П
еребування налагод
ж
увального інструмента або
кл
юч
а в
ч
астині приладу,
щ
о оберта
є
ться, мо
ж
е
при
з
вести до травм.
Уникайте неприродного положення тіла. Зберігайте
стійке положення та завжди зберігайте рівновагу.
Ц
е до
з
волить
В
ам кра
щ
е
з
берігати контроль над
електроприладом у несподівани
х
ситуація
х
.
Вдягайте придатний одяг. Не вдягайте просторий
одяг та прикраси. Не підставляйте волосся, одяг та
рукавиці до деталей приладу, що рухаються.
П
ро-
сторий одяг, довге волосся та прикраси мо
ж
уть
потрапити в деталі,
щ
о ру
х
а
ю
ться.
Якщо існує можливість монтувати пи-
ловідсмоктувальні або пилоуловлюючі пристрої,
переконайтеся, щоб вони були добре під’єднані та
правильно використовувалися.
В
икористання пило-
відсмоктувального пристро
ю
мо
ж
е
з
меншити
небе
з
пеки,
з
умовлені пилом.
Правильне поводження та користування
електроприладами
Не перевантажуйте прилад. Використовуйте такий
прилад, що спеціально призначений для відповідної
роботи.
З
придатним приладом
В
и
з
меншим ри
з
иком
отрима
є
те кра
щ
і ре
з
ультати роботи, як
щ
о будете
прац
ю
вати в
з
а
з
на
ч
еному діапа
з
оні поту
ж
ності.
Не користуйтеся електроприладом з пошкодженим
вимикачем.
Е
лектроприлад, який не мо
ж
на увімкнути
або вимкнути,
є
небе
з
пе
ч
ним і його треба
відремонтувати.
Перед тим, як регулювати що-небудь на приладі,
міняти приладдя або ховати прилад, витягніть
штепсель із розетки та/або витягніть акумуляторну
батарею.
Ц
і поперед
ж
увальні
з
а
х
оди
з
те
х
ніки бе
з
пеки
з
меншу
ю
ть ри
з
ик випадкового
з
апуску приладу.
Ховайте електроприлади, якими Ви саме не
користуєтесь, від дітей. Не дозволяйте
користуватися електроприладом особам, що не
знайомі з його роботою або не читали ці вказівки.
У
ра
з
і
з
астосування недосвід
ч
еними особами прилади
несуть в собі небе
з
пеку.
Старанно доглядайте за електроприладом.
Перевіряйте, щоб рухомі деталі приладу
бездоганно працювали та не заїдали, не були
пошкодженими або настільки пошкодженими, щоб
це могло вплинути на функціонування
електроприладу. Пошкоджені деталі треба
відремонтувати, перш ніж користуватися ними
знов.
В
елика кількість не
щ
асни
х
випадків
спри
ч
иня
є
ться поганим доглядом
з
а
електроприладами.
Тримайте різальні інструменти нагостреними та в
чистоті.
Старанно доглянуті рі
з
альні інструменти
з
гострим рі
з
альним кра
є
м менше
з
астря
ю
ть та легші в
експлуатації.
Використовуйте електроприлад, приладдя до нього,
робочі інструменти т. і. відповідно до цих вказівок.
Беріть до уваги при цьому умови роботи та спе-
цифіку виконуваної роботи.
В
икористання
OBJ_BUCH-832-004.book Page 123 Wednesday, December 12, 2012 10:31 AM
Содержание
- 116 Русский; Указания по безопасности
- 118 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 119 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии
- 120 Сборка; Зарядка аккумулятора; Работа с инструментом; Принцип действия
- 121 Включение электроинструмента
- 122 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 123 Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів













