Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.30E - Инструкция по эксплуатации - Страница 117

116

 | Русский 

1 609 92A 00R | (12.12.12)

Bosch Power Tools



Предотвращайте непреднамеренное включение 
электроинструмента. Перед подключением 
электроинструмента к электропитанию и/или к 
аккумулятору убедитесь в выключенном состоянии 
электроинструмента. 

Удер

ж

ание пальца на в

ы

кл

юч

а-

теле при транспортировке 

э

лектроинструмента и под-

кл

юч

ение к сети питания вкл

юч

енного 

э

лектроинстру-

мента 

ч

ревато нес

ч

астн

ы

ми слу

ч

аями.



Убирайте установочный инструмент или гаечные 
ключи до включения электроинструмента. 

И

нстру-

мент или кл

юч

, на

х

одя

щ

ийся во вра

щ

а

ющ

ейся 

ч

асти 

э

лектроинструмента, мо

ж

ет привести к травмам.



Не принимайте неестественное положение корпуса 
тела. Всегда занимайте устойчивое положение и со-
храняйте равновесие. 

Благодаря 

э

тому 

Вы

 мо

ж

ете 

лу

ч

ше контролировать 

э

лектроинструмент в нео

ж

идан-

н

ых

 ситуация

х

.



Носите подходящую рабочую одежду. Не носите 
широкую одежду и украшения. Держите волосы, 
одежду и рукавицы вдали от движущихся частей. 

Ш

ирокая оде

ж

да, украшения или длинн

ы

е волос

ы

 мо-

гут б

ы

ть 

з

атянут

ы

 вра

щ

а

ющ

имися 

ч

астями.



При наличии возможности установки пылеотсасы-
вающих и пылесборных устройств проверяйте их 
присоединение и правильное использование. 

П

ри-

менение п

ы

леотсоса мо

ж

ет сни

з

ить опасность, со

з

да-

ваему

ю

 п

ы

ль

ю

.

Применение электроинструмента и обращение с ним



Не перегружайте электроинструмент. Используйте 
для Вашей работы предназначенный для этого 
электроинструмент. 

С под

х

одя

щ

им 

э

лектроинстру-

ментом 

Вы

 работаете лу

ч

ше и наде

ж

нее в ука

з

анном 

диапа

з

оне мо

щ

ности.



Не работайте с электроинструментом при неисправ-
ном выключателе. 

Электроинструмент, котор

ы

й не 

поддается вкл

юч

ени

ю

 или в

ы

кл

юч

ени

ю

, опасен и дол-

ж

ен б

ы

ть отремонтирован.



До начала наладки электроинструмента, перед за-
меной принадлежностей и прекращением работы 
отключайте штепсельную вилку от розетки сети 
и/или выньте аккумулятор. 

Эта мера предос-

торо

ж

ности предотвра

щ

ает непреднамеренное вкл

ю

-

ч

ение 

э

лектроинструмента.



Храните электроинструменты в недоступном для 
детей месте. Не разрешайте пользоваться электро-
инструментом лицам, которые не знакомы с ним 
или не читали настоящих инструкций. 

Электро-

инструмент

ы

 опасн

ы

 в рука

х

 неоп

ы

тн

ых

 лиц.



Тщательно ухаживайте за электроинструментом. 
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-
мок или повреждений, отрицательно влияющих на 
функцию электроинструмента. Поврежденные ча-
сти должны быть отремонтированы до использова-
ния электроинструмента. 

П

ло

х

ое обслу

ж

ивание 

э

лек-

троинструментов является при

ч

иной большого 

ч

исла 

нес

ч

астн

ых

 слу

ч

аев.



Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии. 

З

аботливо у

х

о

ж

енн

ы

е ре

ж

у

щ

ие ин-

струмент

ы

 с остр

ы

ми ре

ж

у

щ

ими кромками ре

ж

е 

з

акли-

нива

ю

тся и и

х

 лег

ч

е вести.



Применяйте электроинструмент, принадлежности, 
рабочие инструменты и т. п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие 
условия и выполняемую работу. 

И

споль

з

ование 

э

лектроинструментов для непредусмотренн

ых

 работ 

мо

ж

ет привести к опасн

ы

м ситуациям.

Применение и обслуживание аккумуляторного инстру-
мента



Заряжайте аккумуляторы только в зарядных 
устройствах, рекомендуемых изготовителем. 

З

а-

рядное устройство, предусмотренное для определен-
ного вида аккумуляторов, мо

ж

ет привести к по

ж

арной 

опасности при исполь

з

овании его с другими аккумуля-

торами.



Применяйте в электроинструментах только предус-
мотренные для этого аккумуляторы. 

И

споль

з

ование 

други

х

 аккумуляторов мо

ж

ет привести к травмам и по-

ж

арной опасности.



Защищайте неиспользуемый аккумулятор от канце-
лярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и 
других маленьких металлических предметов, кото-
рые могут закоротить полюса. 

К

ороткое 

з

ам

ы

кание 

пол

ю

сов аккумулятора мо

ж

ет привести к о

ж

огам или 

по

ж

ару.



При неправильном использовании из аккумулятора 
может потечь жидкость. Избегайте соприкоснове-
ния с ней. При случайном контакте промойте соот-
ветствующее место водой. Если эта жидкость попа-
дет в глаза, то дополнительно обратитесь за помо-
щью к врачу. 

Вы

тека

ющ

ая аккумуляторная 

ж

идкость 

мо

ж

ет привести к ра

з

дра

ж

ени

ю

 ко

ж

и или к о

ж

огам.

Сервис



Ремонт Вашего электроинструмента поручайте 
только квалифицированному персоналу и только с 
применением оригинальных запасных частей. 

Этим 

обеспе

ч

ивается бе

з

опасность 

э

лектроинструмента.

Указания по технике безопасности для удар-
ных шуруповертов



При выполнении работ, при которых шуруп может 
задеть скрытую электропроводку, держите элек-
троинструмент за изолированные ручки. 

К

онтакт шу-

рупа с на

х

одя

щ

ейся под напря

ж

ением проводкой мо-

ж

ет 

з

аря

ж

ать металли

ч

еские 

ч

асти 

э

лектроинструмен-

та и приводить к удару 

э

лектри

ч

еским током.



Закрепляйте заготовку. 

З

аготовка, установленная в 

з

а

ж

имное приспособление или в тиски, удер

ж

ивается 

более наде

ж

но, 

ч

ем в 

В

ашей руке.



Выждите полной остановки электроинструмента и 
только после этого выпускайте его из рук. 

Рабо

ч

ий 

инструмент мо

ж

ет 

з

аесть, и 

э

то мо

ж

ет привести к поте-

ре контроля над 

э

лектроинструментом.

OBJ_BUCH-832-004.book  Page 116  Wednesday, December 12, 2012  10:31 AM