Шуруповерты Bosch GDR 120-LI + 5 сверл по металлу HSS-G 0.601.9F0.005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
| Português
1 609 92A 4A8 | (02.10.2018)
Bosch Power Tools
Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas com
acumuladores
u
Só carregar acumuladores em carregadores
recomendados pelo fabricante.
Há perigo de incêndio
se um carregador apropriado para um certo tipo de
acumuladores for utilizado para carregar acumuladores
de outros tipos.
u
Só utilizar ferramentas eléctricas com os
acumuladores apropriados.
A utilização de outros
acumuladores pode levar a lesões e perigo de incêndio.
u
Manter o acumulador que não está sendo utilizado
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou
outros pequenos objectos metálicos que possam
causar um curto-circuito dos contactos.
Um curto-
circuito entre os contactos do acumulador pode ter como
consequência queimaduras ou fogo.
u
No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do
acumulador. Evitar o contacto.
No caso de um
contacto acidental, deverá enxaguar com água.
Se o
líquido entrar em contacto com os olhos, também
deverá consultar um médico.
Líquido que escapa do
acumulador pode levar a irritações da pele ou a
queimaduras.
u
Não use um acumulador ou uma ferramenta danificada
ou modificada.
Os acumuladores danificados ou
modificados exibem um comportamento imprevisível
podendo causar incêndio, explosão ou risco de lesão.
u
Não exponha o acumulador ou a ferramenta ao fogo ou
temperatura excessiva.
A exposição ao fogo ou a
temperaturas acima de 130 °C pode causar explosão.
u
Siga todas as instruções de carregamento e não
carregue o acumulador ou a ferramenta fora da faixa
de temperatura especificada no manual de instruções.
Carregar indevidamente ou em temperaturas fora da faixa
especificada pode danificar o acumulador e aumentar o
risco de incêndio.
Serviço
u
Só permita que o seu aparelho seja reparado por
pessoal especializado e qualificado e só com peças de
reposição originais.
Desta forma é assegurado o
funcionamento seguro do aparelho.
u
Nunca tente reparar acumuladores danificados.
A
reparação de acumuladores deve ser realizada apenas
pelo fabricante ou agentes de assistência autorizados.
Indicações de segurança para aparafusadoras de
impacto
u
Segure a ferramenta elétrica nas superfícies de
agarrar isoladas, ao executar uma operação onde o
parafuso possa entrar em contacto com cabos
escondidos.
O contacto do parafuso com um fio "sob
tensão" irá colocar as partes metálicas expostas da
ferramenta elétrica "sob tensão" e produzir um choque
elétrico.
u
Utilizar detetores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consulte a companhia elétrica local.
O
contacto com cabos elétricos pode provocar fogo e
choques elétricos. Danos em tubos de gás podem levar à
explosão. A infiltração num cano de água provoca danos
materiais.
u
Segure bem a ferramenta elétrica.
Ao apertar e soltar
parafusos podem ocorrer temporariamente elevados
momentos de reação.
u
Fixar a peça a ser trabalhada.
Uma peça a ser
trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno
de bancada está mais firme do que segurada com a mão.
u
Espere que a ferramenta elétrica pare
completamente, antes de depositá‑la.
A ferramenta de
aplicação pode emperrar e levar à perda de controlo
sobre a ferramenta elétrica.
u
Em caso de danos e de utilização incorreta do
acumulador, podem escapar vapores.
Arejar bem o
local de trabalho e consultar um médico se forem
constatados quaisquer sintomas. É possível que os
vapores irritem as vias respiratórias.
u
Não abrir o acumulador.
Há risco de um curto-circuito.
u
Os objetos afiados como, p. ex., pregos ou chaves de
fendas, assim como o efeito de forças externas podem
danificar o acumulador.
Podem causar um curto-circuito
interno e o acumulador pode ficar queimado, deitar fumo,
explodir ou sobreaquecer.
u
Use a bateria apenas em produtos do fabricante.
Só
assim é que a bateria é protegida contra sobrecarga
perigosa.
Proteger o acumulador contra calor, p. ex.
também contra uma permanente radiação
solar, fogo, água e humidade.
Há risco de
explosão.
Descrição do produto e do serviço
Leia todas as instruções de segurança e
instruções.
A inobservância das instruções de
segurança e das instruções pode causar
choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos
graves.
Respeite as figuras na parte da frente do manual de
instruções.
Utilização adequada
A ferramenta elétrica é destinada para apertar e soltar
parafusos, assim como para apertar e soltar porcas com as
dimensões especificadas e na respetiva gama de dimensões
indicada.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere‑se à
apresentação da ferramenta elétrica na página de
esquemas.
(1)
Encabadouro
(2)
Bucha de travamento
(3)
Comutador de velocidade
Содержание
- 110 Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
- 111 Применение электроинструмента и обращение с ним
- 112 Сервис; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 113 Технические данные; Данные по шуму и вибрации; Используйте средства защиты органов слуха!
- 114 Сборка; Зарядка аккумулятора; Работа с инструментом; Принцип действия
- 115 Указания по применению; Стандартные винты
- 116 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия
- 117 Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ













