Шуруповерты Bosch GDR 120-LI + 5 сверл по металлу HSS-G 0.601.9F0.005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

190
|
يبرع
1 609 92A 4A8 | (02.10.2018)
Bosch Power Tools
ةيئابرهكلا ةدعلل داتعملا جيجضلا ىوتسم غلبي
ةئفلاب ردقملاو
A
توصلا طغض ىوتسم :
92
لبيسيد
عون)
A
توصلا ةردق ىوتسم ،(
103
عون) لبيسيد
A
.(
ديسيبل.
3
=
K نسبا ةلتفاوت
قم ابرتداو ءاقةي لينذلأ ن.
)مجموع المتجهات
h
a قيا منبعاالا ثهتزازات جإلامالية
محسوبة طبقا K بثلا ثا ةتجاهات( ونسبا ةلتفاوت
:
EN 62841-2-2
للمواصفة
ربا طللوالب اولصواميل بالمقاس ألاقا یصلمسموح:
،
2
ث/
م
1,5
=
K ،
2
ث/
م
9,5
=
h
a
تازازتهالا یوتسم سايق مت ءاضوضلا ىوتسمو
المكذورني في التعليمات هذه حسب لسأوب قياس
،
حيث يمكادختسا نمEN 62841 معيض رما نلمواصفة
ها اذلقياس لمقارنا ةلعدد الكرهبائية بعضها ببعض.
كما أنه ممئلا لا ريدقتنبعاالا ثهتزازات اولضوضاء
بشكل مبئدي.
يمثل مستوی الضوضاو ءمستوى الاهتزازات
المكذوران ادختسالامات سألااسية للعدة الكرهبائية.
في حالتسا ةعمال العدة الكرهبائيادختسال ةمات
أخری
بعدد شغل مخالفوأ ة بصيانة غيك رافية، فدق
تفلتخ
قيا منبعاالا ثهتزازات اولضوضاو .ءقي دزدي
ذلك من
انبعاالا ثهتزازات اولضوضاء طوال فرتة
الغشتيل
بشكل ضاوح.
كما ينبغي مجأ نل تا ريدقنبعاالا ثهتزازات اولضوضاء
بشكل دقيق أن متي معاراة وألاقات التي يطفأ خلا لها
الجهاا وأ زلتي يعمل بها ولكن دون تغشيله بحمل
فعو .لا قخي دفض ذلك انبعاالا ثهتزازات اولضوضاء
بشكل ضاوح عبك رامل مدة العمل.
حدد اءارجإت أمان ضإافية لوقاا ةيلمسدختم من تأثير
الاهتزازات، مثلا : صيانا ةلعدة الكرهبائيدعو ةد
الغشل، تدفئا ةليو نيدتنظيوأ مقات العمل.
بيكرتلا
t
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم) ةيئابرهكلا ةدعلاب لامعأ
.اهنيزخت وأ اهلقن دنع اًضيأو (..خلإو ددعلا
كانه
ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا دنع حورجب ةباصإ رطخ
.دوصقم ريغ لكشب ءافطلإاو
مكرملا نحش
t
ةحفص يف ةروكذملا نحشلا ةزهجأ طقف مدختسا
.عباوتلا
يه اهريغ نود هذه نحشلا ةزهجأ
يف مدختسملا مويثيللا تانويإ مكرم عم ةمئاوتملا
.ةيئابرهكلا كتدع
:ةظوحلم
.يئزج نحش ةلاحب وهو مكرملا ميلست متي
نحش بجوتي ،ةلماكلا مكرملا ءادأ ةردق نامضل
لبق لماك لكشب نحشلا ةزيهجت يف مكرملا
.ةرم لولأ لامعتسلاا
يأ يف مويثيللا تانويأ مكرم نحش متي نأ نكمي
ببستي لا .هتيحلاص ةرتف نم كلذ للقي نأ نود ،تقو
.مكرملاب رارضلإا يف نحشلا ةيلمع عطق
غيرفتلا نم مويثيللا تانويأ مكرم ةياقو ّمت دقل
, ةينورتكللإا ايلاخلا ةيقاو ةطساوب ديدشلا
"
Electronic Cell Protection (ECP
ةدعلا ءافطإ ّمتي ."(
:مكرملا غرفي امدنع ةيئاقو ةنراق ةطساوب ةيئابرهكلا
.ذئدنع لغشلا ةدع كرحتت نل
t
دعب ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت لا
.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا
فلتي دقف
.مكرملا
مكرملا علخل
)
6
(
لافقلإا كف رز ىلع طغضا
)
5
(
بذجاو
.لفسأ ىلإ ةيئابرهكلا ةدعلا نم مكرملا
مدختست لا
.كلذ ءانثأ ةوقلا
ةروصلا رظنا) مكرملا جارخإ
A
(
مكرملا عزنل
)
6
(
ريرحتلا رز طغضا
)
5
(
مكرملا بحساو
.ةيئابرهكلا ةدعلا نم فلخلا وحن
ةوقلا مدختست لا
.كلذ ءانثأ
ددعلا لادبتسا
t
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم) ةيئابرهكلا ةدعلاب لامعأ
.اهنيزخت وأ اهلقن دنع اًضيأو (..خلإو ددعلا
كانه
ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا دنع حورجب ةباصإ رطخ
.دوصقم ريغ لكشب ءافطلإاو
t
ةدعلا ةيوهت تاحتف فيظنت ىلع صرحا
.ماظتناب ةيئابرهكلا
روتوملا ةحورم بحست دق
ببستي امم ةيئابرهكلا ةدعلا مسج لخاد ىلإ رابغلا
دق يذلا رملأا يندعملا قوحسملل ريبك مكارت يف
.ةيئابرهك رطاخم ىلإ يدؤي
GDR 120-LI
:
ةروصلا رظنا) لغشلا ةدع بيكرت
B
(
لافقلإا ةسيبل بحسا
)
2
(
ةدع لخدأو ،ماملأا ىلإ
ةياهنلا ىتح ةدعلا نضاح يف لغشلا
)
1
(
كرتا مث
لافقلإا ةسيبل
)
2
(
.لغشلا ةدع تيبثتل ىرخأ ةرم
بلاوللا طبر مقل عضت نأ كنكمي
)
13
(
لماح للاخ نم
يوركلا قيشعتلا عم ماعلا مقللا
)
12
(
.
لغشلا ةدع كف
لافقلإا ةسيبل بحسا
)
2
(
ةدع علخاو ماملأا ىلإ
.لغشلا
GDS 120-LI
ةروصلا رظنا) :
C
(
t
ةدعلا نضاح یلع لغشلا ةدع زاكترا یلع صرحا
.اهبيكرت ءانثأ نامأب
لغشلا ةدع طبر متي مل نإ
طبر ةيلمع ءانثأ هنع لحنت دقف ،نامأب ةدعلا نضاحب
.بلوللا
لغشلا ةدع عفدا
)
14
(
فاوحلا يعابرلا روحملا یلع
ةدعلا نضاحب
)
1
(
.
لغشلا ةدع زاكترا ماظنلا بلطتي
)
14
(
نضاح یلع
ةدعلا
)
1
(
/ةفيظولا یلع كلذ رثؤي لا ،بعللا ضعبب ،
.ناملأا
ليغشتلا
لمعلا ةقيرط
ةدعلا نضاح كيرحت ّمتي
)
1
(
كرحم للاخ نم ةدعلا عم
.قرطلا ةيلآو ةكرحلا لقن سورت ربع يئابرهك
:نيتلحرم یلإ لمعلا یرجم مسقي
بلاوللا طبر
و
ّدشلا ماكحإ
.(لمعلا ديق قرطلا ةيلآ)
امم بلوللا زارغنا ماكحإ روف لمعلاب قرطلا ةيلآ أدبت
قرطلا ةيلآ لوحت كلذبو .كرحملا ليمحت یلإ يدؤي
اذه ّمتي .ةمظتنم ةينارود تاقرط یلإ كرحملا ةردق
.ليماوصلا وأ بلاوللا ّلح دنع سكاعم لكشب ءارجلإا
1,5
Содержание
- 110 Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
- 111 Применение электроинструмента и обращение с ним
- 112 Сервис; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 113 Технические данные; Данные по шуму и вибрации; Используйте средства защиты органов слуха!
- 114 Сборка; Зарядка аккумулятора; Работа с инструментом; Принцип действия
- 115 Указания по применению; Стандартные винты
- 116 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия
- 117 Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ













