Шуруповерты Bosch GDR 120-LI + 5 сверл по металлу HSS-G 0.601.9F0.005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Información sobre ruidos y vibraciones
Valores de emisión de ruido determinados según
EN 62841-2-2
.
El nivel de ruidos valorado con A de la herramienta eléctrica
asciende típicamente a: nivel de presión acústica
92
dB(A);
nivel de potencia acústica
103
dB(A). Inseguridad K =
3
dB.
¡Llevar orejeras!
Valores totales de vibraciones a
h
(suma de vectores de tres
direcciones) y tolerancia K determinados según
EN 62841-2-2
:
Apriete de tornillos y tuercas del tamaño máximo admisible:
a
h
=
9,5
m/s
2
, K =
1,5
m/s
2
,
El nivel de vibraciones y el valor de emisiones de ruidos indi-
cados en estas instrucciones se han medido de acuerdo con
un método de medición estandarizado en EN 62841 y se
pueden usar para comparar herramientas eléctricas entre sí.
También son adecuados para estimar provisionalmente la
emisión de vibraciones y ruidos.
El nivel de vibraciones y el valor de emisiones de ruidos indi-
cados han sido determinados para las aplicaciones principa-
les de la herramienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibracio-
nes y el valor de emisiones de ruidos pueden ser diferentes
si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones,
con útiles diferentes, o si el mantenimiento de la misma fue-
se deficiente. Ello puede suponer un aumento drástico de la
emisión de vibraciones y de ruidos durante el tiempo total de
trabajo.
Para determinar con exactitud las emisiones de vibraciones
y de ruidos, es necesario considerar también aquellos tiem-
pos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté en
funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello puede
suponer una disminución drástica de las emisiones de vibra-
ciones y de ruidos durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles,
conservar calientes las manos, organización de las secuen-
cias de trabajo.
Montaje
u
Desmonte el acumulador antes de manipular la herra-
mienta eléctrica (p. ej. en el mantenimiento, cambio
de útil, etc.) así como al transportarla y guardarla.
En
caso contrario podría accidentarse al accionar fortuita-
mente el interruptor de conexión/desconexión.
Carga del acumulador
u
Únicamente use los cargadores que se detallan en la
página con los accesorios.
Solamente estos cargadores
han sido especialmente adaptados a los acumuladores de
iones de litio empleados en su herramienta eléctrica.
Indicación:
El acumulador se suministra parcialmente carga-
do. Con el fin de obtener la plena potencia del acumulador,
antes de su primer uso, cárguelo completamente en el carga-
dor.
El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre
que se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrup-
ción del proceso de carga no afecta al acumulador.
El acumulador de iones de litio está protegido contra descar-
ga total gracias al sistema de protección electrónica de cel-
das "Electronic Cell Protection (ECP)". Si el acumulador está
descargado, un circuito de protección se encarga de desco-
nectar la herramienta eléctrica. El útil deja de moverse.
u
En caso de una desconexión automática de la herra-
mienta eléctrica no mantenga accionado el interrup-
tor de conexión/desconexión.
El acumulador podría da-
ñarse.
Para la extracción del acumulador
(6)
, presione la tecla de
desenclavamiento
(5)
y tire hacia abajo el acumulador de la
herramienta eléctrica.
No proceda con brusquedad.
Retirar el acumulador (ver figura A)
Para la extracción del acumulador
(6)
, presione la tecla de
desenclavamiento
(5)
y tire hacia atrás el acumulador de la
herramienta eléctrica.
No proceda con brusquedad.
Cambio de útil
u
Desmonte el acumulador antes de manipular la herra-
mienta eléctrica (p. ej. en el mantenimiento, cambio
de útil, etc.) así como al transportarla y guardarla.
En
caso contrario podría accidentarse al accionar fortuita-
mente el interruptor de conexión/desconexión.
u
Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración de
su herramienta.
El ventilador del motor puede aspirar
polvo hacia el interior de la carcasa y una acumulación ex-
cesiva de polvo metálico puede provocar una descarga
eléctrica.
GDR 120-LI:
Colocar el útil (ver figura B)
Tire hacia delante el casquillo de enclavamiento
(2)
, intro-
duzca hasta el tope el útil en el portaherramientas
(1)
y suel-
te de nuevo el casquillo de enclavamiento
(2)
, para fijar el
útil.
Las puntas de atornillar
(13)
las puede utilizar empleando un
soporte universal de puntas de atornillar con retención por
bola
(12)
.
Desmontaje del útil
Tire hacia delante el casquillo de enclavamiento
(2)
y retire
el útil.
GDS 120-LI: (ver figura C)
u
Al montar el útil preste atención a que éste quede su-
jeto de forma segura en el portaútiles.
Si el útil no va
sujeto de forma segura en el portaútiles puede llegar a sa-
lirse del mismo durante el proceso de atornillado.
Desplace el útil
(14)
sobre el cuadrado del portaútiles
(1)
.
Debido al sistema, el útil
(14)
queda con algo de juego en el
portaútiles
(1)
; esto no afecta la función/seguridad.
Español |
27
Bosch Power Tools
1 609 92A 4A8 | (02.10.2018)
Содержание
- 110 Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
- 111 Применение электроинструмента и обращение с ним
- 112 Сервис; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 113 Технические данные; Данные по шуму и вибрации; Используйте средства защиты органов слуха!
- 114 Сборка; Зарядка аккумулятора; Работа с инструментом; Принцип действия
- 115 Указания по применению; Стандартные винты
- 116 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия
- 117 Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ













