VERTO 51G325 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

Шлифмашины VERTO 51G325 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 40
Загружаем инструкцию
background image

14

TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE

SLEFUITOR CU VIBRATII 

51G325

NOTA: INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE TREBUIE CITITE 
ATENT INSTUCTIUNILE SI SA LE PASTREZI PENTRU VIITOR. .

PRESCRIERI AMANUNTITE DE SECURITATE 

Slefuind materiale din lemn sau de metal de ex. vopsite cu vopsele 
care conţin plumb, se poate emana praf dăunător/toxic. Contactul sau 
inhalarea asemene praf poate ameninţa sănătatea operatorului cât şi 
a persoanelor alăturate. Trebuie întrebuinţate mijloace de protejare 
personală şi anume semimăşti antipraf, ochelari de protecţie. 
Slefuitorul trebuie concentrat la un sistem de absorbtie de praf. 

UTILIZAREA MASINEI DE SLEFUIT 

 

In timpul utilizării, slefuitorul trebuie ţinut sigur, cu ambele mâni. 

 

Inainte de a porni şlefuitorul. trebuie să te asiguri că hârtia abrazivă 
este îndepărtată de la obiectul de prelucrat.

 

Inainte de a porni şlefuitorul trebuie să te asiguri că hârtia abrazivă 
este fixată bine, cât şi dacă pârghiile de fixarea hârtiei abarazive 
strâng hârtia. 

 

Nu atinge piesele în mişcarea ale slefuitorului. 

 

Nu pune şlefuitorul jos, până ce piesele în mişcare nu se opresc. 

 

Dacă în timpul şlefuirii se emană praf, trebuie neapărat să-ţi pui 
mască antipraf. Praful emanat în timpul şlefuirii unor suprafeţe de 
lemn şi de metal, vopsite cu vopsea cu conţinut de plumb, este 
dăunător sănătăţii. 

 

Femeile gravide şi copiii nu trebuie să intre în încăperile în care are 
loc şlefuirea obiectelor vopsite cu vopsea care conţine plumb. 

 

In încăperile în care are loc şlefuirea obiectelor vopsite cu vopsea 
care conţine plumb, nu este voie să mâncaţi sau să beţi şi nici să 
fumaţi. 

 

Evitaţi întrebuinţarea conductorilor de prelungire prea lungi. 

IN TIMPUL UTILIZARII SLEFUITORULUI 

 

In timpul utilizării slefuitorului, trebuie să porţi totdeauna antifoane 
şi mască antipraf. 

 

Maşina de şlefuit nu este destinată de a fi utilizată la ud. 

 

Inainte de a conecta slefuitorul la alimentarea cu tensiune, verifică 
dacă butonul întrerupătorului este pe poziţia declanşat.

 

Conductorii de alimentare trebuie să fie totdeauna îndepărtaţi de 
piesele în mişcare ale slefuitorului. 

 

Lucrând cu slefuitorul deaupra de capului (mai sus), neapărat 
trebuie să ai ochelari de protrcţie antiexfolierii. 

 

In timpul utilizării slefuitorului nu apăsa cu fortă exagerată, în urma 
cărui fapt slefuitorul s-ar putea opri. 

Remarcă! Utilajul serveşte la lucrări în interiorul încăperilor. 

Cu toate că am proiectat construcţia cioanului cât se poate de 
sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează mijloace de 
protecţie cât şi mijloace suplimentare de securitate, totuşi există 
riscul remanent de a suferi leziuni.

CONSTRUCTIA SI DESTINATIA 

Maşina de şlefuit cu vibraţii, este sculă electrică manuală, acţionată 
de motor monofazic cu colector. Datorită aplicării izolaţiei 
corespunzătoare, şlefuitorul nu are elemete metalice, care s-ar putea 
găsi întâmplător sub tensiune şi care dacă ar fi atinse ar putea cauza 
electrocutarea. Slefuitorul nu necesită deci împământare (izolaţie de 
clasa II). Maşinele de şlefuit cu vibraţii, sunt destinate pentru şlefuirea 
de finisare a produselor din lemn, lustruirea suprafeţelor de lemn 
acoperite cu lac, lustruirea de finisare a suprafeţelor de metal acoperite 
cu lac, îndepărtaarea ruginei sau a resturilor de lac înainte de revopsire, 
finisarea suprafeţelor de beton etc. Acest tip de maşini de şlefuit, sunt 
utilizate la lucrări de renovare în domeniul construcţiilor cât şi la lucrări 
de meşterire individuală de către amatori. 

Nu utilza slefuitorul la şlefuirea materilalelor care conţin 
magneziu, azbest sau cu suprafeţe acoperite cu ipsos.

RO

DESCRIEREA PGINILOR GRAFICE 

Numerele de mai jos se referă doar la elementele utilajului prezentat 
în paginile grafice ale prezentei instrucţiuni.

1. 

Intrerupătorul

2. 

Butonul de blocarea întrerupătorului

3. 

Stuţ pentru racoradarea sistemuleui de extragerea prafului

5. 

Clemă de fixarea hârtiei abrazive 

6. 

Talpa de lucru

* Pot apare difernţe mici între figură şi produs 

DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE 

 ATENTIE 

 

AVERTISIMENT 

 

MONTAJ / ASEZARI 

 INFORMATII

INZESTRAREA SI ACCESORIILE

1.  Hârtie abrazivă 

 - buc 1

PREGATIREA PENTRU LUCRU

ASORTAREA HARTIEI ABRAZIVE 

Hârtia abrazivă cu granule mari se întrebuinţează la prelucrarea brută 
a materialelor, iar hârtia cu granule mai mici la lucrări de finisare. 

 

Când suprafaţa de prelucrat nu este netedă, lucrul trebuie început 
cu hârtie abrazivă cu granule mari continuând, până la netezirea 
suprafeţei. 

 

Apoi se utilizează hârtie abrazivă cu granule mai mici, cu scopul de a 
elimina urmele lăsate după prelucrarea cu hârtia cu granule mari.

 

Finisarea finală se face cu hârtie abrazivă cu granule foarte mici.

FIXAREA HARTIEI ABRAZIVE

Scula electrică trebuie deconectată dela alimentarea cu tensiune! 

 

Asortează hârtia abrazivă corespunzătoare lucrului de efectuat 

 

Pentru a deduriza hârtia abrazivă trage-o cu partea netedă, pe o 
margine de ex. a mesei, 

 

Uşurează strângerea clemelor de fixarea hârtiei abrazive (

5

) (

fig. A

). 

 

Pune hârtia abrazivă pe talpa şlefuitorului (

6

). 

 

Trebuie să verifici dacă orificiile hârtiei abrazive (

8

) coincid cu 

orificiile tălpii de lucru se (

fig. B

). 

 

Ambele capete ale hârtiei abrazive se îndoaie pe marginile tălpii de 
lucru a şlefuitorului. 

 

Strânge clemele de fixarea hârtiei abrazive (

5

) (

fig. C

). 

 

Verifică dacă hârtia abrazivă este bine şi sigur fixată. 

Hârtia abrazivă trebuie să fie adiacent la talpa şlefuitorului. Nu 
poate fi nici un fel de joc al hârtiei. Dacă în timpul lucrului apare 
joc, jocul trebuie eliminat, prelungind în aşa mod utilizarea benzii 
hârtiei abrazive. 

LUCRUL / AJUSTAREA

PORNIREA / OPRIREA

Tensiunea de alimentare trebuie să corespundă cu tensiunea 
înscrisă pe plăcţa de fabricaţie a slefuitorului.
Pornirea: 

Apasă şi ţine în această poziţie butonul întrerupătorului 

(1) 

Oprirea:

 Eliberează apăsarea butonului întrerupătorului 

(1)

 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VERTO 51G325?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"