Metabo (601731660) - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

ENGLISH

en

22

The fine mesh filter prevents coarse particles from 

entering the motor housing. Remove regularly and 

clean.

- Two hole nut (22) 

- Multi-position bar (25)

for side handle 

Permits numerous handle positions.

Order no.: 627362000

- Hand protection

 (26)

Intended for work with backing pads, hook and loop 

packing pads (sanding pads), wire brushes and 

diamond drill bits for tiles.

Install the hand guard under the additional side-

mounted handle.

Order no.: 630327000

-

Battery packs

:

Order no.: 625368000 5.5 Ah (LiHD)

Order no.: 625369000 8.0 Ah (LiHD)

Order no.: 625549000 10.0 Ah (LiHD)

etc.

-

Chargers

: ASC 55, ASC 145, etc.

Extraction guard for surface grinding may 

only be used in conjunction with the 2-

hole nut

For a complete range of accessories, see 

www.metabo.com or the catalogue.

Repairs to electrical tools must ONLY be 

carried out by qualified electricians! 

Contact your local Metabo representative if you 

have Metabo power tools requiring repairs. For 

addresses see www.metabo.com.

You can download a list of spare parts from 

www.metabo.com.

The sanding dust generated may contain 

hazardous materials: do not dispose of dust with 

household waste, but at a special collection point 

for hazardous waste.

Packaging materials must be disposed of according 

to their labelling in accordance with municipal 

guidelines. Further information can be found at 

www.metabo.com in the “Service” section.

Observe national regulations on environmentally 

compatible disposal and on the recycling of disused 

machines, packaging and accessories.

Battery packs must not be disposed of with regular 

waste! Please return faulty or used battery packs to 

your Metabo dealer!

Do not throw battery packs into water.

Only for EU countries: never dispose of 

power tools in your household waste! 

According to European Directive 2012/19/EU 

on Waste from Electric and Electronic Equipment 

and implementation in national law, used power 

tools must be collected separately and recycled in 

an environmentally-friendly manner.

Discharge the battery pack in the power tool before 

disposal. Prevent the contacts from short-circuiting 

(e.g. by protecting them with adhesive tape).

Explanatory notes on the specifications on page 2. 

Subject to change in accordance with technical 

progress.
U

= Voltage of battery pack

D

max

=max. diameter of accessory

t

max,1

= max. permitted thickness of the clamping 

shank on accessory when using two-hole 

nut (22)

t

max 2

= max. permitted thickness of the clamping 

shank on accessory when using a quick 

clamping nut (1)

t

max,3

= roughing disc/cutting disc:

max. permitted thickness of accessory

t

max,4

= max. permitted thickness of wheel-

type wire brushes

M

= Spindle thread

l

= Length of the sanding spindle

n

= No-load speed (maximum speed)

n

v

= no-load speed (adjustable)

m

= Weight (with smallest battery pack)

Measured values determined in conformity with 

EN 62841.

 direct current

The technical specifications quoted are subject to 

tolerances (in compliance with relevant valid 

standards).

The grinding of thinner metal sheets and other 

workpieces with large surfaces that easily 

vibrate can lead to a significantly higher overall 

sound emission (up to 15 dB) than the sound 

emission values specified. The sound radiation of 

such workpieces should be prevented to the 

greatest extent possible by means of suitable 

measures, such as fitting heavy, flexible damping 

mats. The increased sound emission must also be 

taken into account when assessing the risk of noise 

exposure and selecting suitable hearing protection.

Emission values

These values make it possible to assess the 

emissions from the power tool and to compare 

different power tools. The actual load may be higher 

or lower depending on operating conditions, the 

condition of the power tool or the accessories used. 

Please allow for breaks and periods when the load 

is lower for assessment purposes. Arrange 

protective measures for the user, such as 

organisational measures based on the adjusted 

estimates. 

Total vibration value (vector sum of three directions) 

determined in accordance with EN 62841:

a

h, SG

= Vibration emission value (surface 

grinding)

a

h, DS

= vibration emission value (sanding 

with hook and loop sanding pad)

K

h,SG/DS

 = Uncertainty (vibration)

Typical A-effective perceived sound levels:

L

pA

= sound pressure level

L

WA

= acoustic power level

K

pA

, K

WA

= Uncertainty

12. Repairs

13. Environmental Protection

14. Technical Data