Шлифмашины Bosch GWS 1000 0601821800 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română |
179
Bosch Power Tools
1 609 929 Y16 | (26.3.12)
Date tehnice
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la 
paragraful 
„
Date tehnice
“
este în conformitate cu următoarele
standarde şi documente normative: EN 60745 conform 
prevederilor Directivelor 2011/65/UE, 2004/108/CE, 
2006/42/CE.
Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
12.03.2012
Montare
Montarea echipamentelor de protecţie
f
Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice 
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Indicaţie:
După ruperea discului de şlefuit în timpul
funcţionării sculei electrice sau în cazul deteriorării 
dispozitivelor de prindere de pe apărătoarea de 
protecţie/scula electrică, aceasta din urmă trebuie trimisă 
neîntârziat la centrul de asistenţă tehnică post-vânzări, 
adresele vezi paragraful 
„
Serviciu de asistenţă tehnică post-
vânzări şi consultanţă clienţi
“
.
Apărătoare de protecţie pentru şlefuire
Montaţi apărătoarea de protecţie
11
conform figurii, pe gulerul
axului. Reperele triunghiulare de 
pe apărătoarea de protecţie 
trebuie să coincidă cu reperele 
corespunzătoare de pe capul 
angrenajului.
Presaţi apărătoarea de protecţie 
11
pe gulerul axului împingând-o
până când gulerul apărătoarii de 
protecţie se aşează pe flanşa 
sculei electrice şi rotiţi apărătoara 
de protecţie, până când aceasta 
se înclichetează perceptibil.
Adaptaţi poziţia apărătoarii de protecţie
11
cerinţelor impuse
de procesul de lucru. Apăsaţi în acest scop pârghia de 
deblocare 
1
împingând-o în sus şi rotiţi apărătoarea de
protecţie
11
pentru a o aduce în poziţia dorită.
f
Reglaţi astfel apărătoarea de protecţie 11, încât 
aceasta să împiedice zborul scânteilor în direcţia 
operatorului.
f
Apărătoarea de protecţie 11 nu are voie să se 
răsucească decât în momentul acţionării pârghiei de 
deblocare 1! În caz contrar, nu se va mai utiliza în niciun 
caz scula electrică, ci se va preda la centrul pentru 
asistenţă tehnică şi service post-vânzări.
Indicaţie:
Camele de codificare de pe apărătoarea de
protecţie
11
nu permit decât montarea unei apărători de
protecţie potrivite pentru scula dumneavoastră electrică.
Apărătoare de protecţie pentru tăiere
f
La tăierea cu materiale abrazive aglomerate folosiţi 
întotdeauna apărătoarea de protecţie pentru tăiere 13.
f
La tăierea pietrei asiguraţi aspirarea corespunzătoare 
a prafului.
Apărătoarea de protecţie pentru tăiere
13
se montează la fel
ca apărătoarea de protecţie pentru şlefuire
11
.
Polizor unghiular
GWS 1000
GWS 1000
GWS 1100
GWS 1400
Număr de identificare
3 601 H21 0..
3 601 H21 4..
3 601 H21 8..
3 601 H22 0..
3 601 H24 8..
Putere nominală
W
1 000
1 000
1 100
1 400
Putere debitată
W
630
630
660
820
Turaţie nominală
rot./min
11 000
11 000
11 000
11 000
Diametru max. disc de şlefuit
mm
115
125
125
125
Filet arbore de polizat
M 14
M 14
M 14
M 14
Lungime maximă filet arbore de polizat
mm
22
22
22
22
Limitarea curentului de pornire
–
–
z
z
Constant Electronic
–
–
z
z
Greutate conform EPTA-Procedure 
01/2003
kg
2,1
2,1
2,0
2,2
Clasa de protecţie
/
II
/
II
/
II
/
II
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anumitor ţări, 
aceste speificaţii pot varia.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-310-006.book Page 179 Monday, March 26, 2012 2:15 PM
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











